Download the app
educalingo
Search

Meaning of "збирач" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗБИРАЧ IN UKRAINIAN

збирач  [zbyrach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗБИРАЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «збирач» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Collector

Збирач

▪ Collector - a person who is engaged in harvesting. ▪ Collector - a machine or device for picking up something. ▪ Collectors - flotation reagents .... Збирач — людина, особа, яка займається збиральництвом. ▪ Збирач — машина або пристрій для збирання чого-небудь. ▪ Збирачі — флотаційні реагенти....

Definition of збирач in the Ukrainian dictionary

collector, and, part 1. The one who collects fruits, mushrooms, cotton, etc. The red apple, which was not noticed by the eye of the collector, smiles at the sun (Tomch., Transcarpathia, 1953, 143); / The one who collects any information, materials, etc. Nikolai Vitaliyovych [Lysenko] was not only a passionate collector, but also a fiery propagandist of his native song (Nar. TV, et., 1, 1962, 48). A machine or device for picking up something. збирач, а, ч.

1. Той, хто збирає плоди, гриби, бавовну і т. ін. Червоне яблуко, що його не запримітило око збирача, усміхається сонцю (Томч., Закарп. опов., 1953, 143);//Той,хто збирає які-небудь відомості, матеріали і т. ін. Микола Віталійович [Лисенко] був не тільки пристрасним збирачем, а й полум’яним пропагандистом рідної пісні (Нар. тв. та етн., 1, 1962, 48).

2. Машина або пристрій для збирання чого-небудь.

Click to see the original definition of «збирач» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗБИРАЧ


утирач
array(utyrach)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗБИРАЧ

збиральний
збиральник
збиральництво
збиральниця
збираний
збиранина
збираниця
збирання
збирати
збиратися
збирацький
збирачка
збит
збитенник
збитень
збити
збитий
збитися
збитки
збитковість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗБИРАЧ

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
гарач
грач
драч
затьорач
операч
орач
пожерач
прач
розмірач
срач
трач
турач

Synonyms and antonyms of збирач in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «збирач» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗБИРАЧ

Find out the translation of збирач to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of збирач from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збирач» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

收藏家
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

coleccionista
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

collector
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संग्राहक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الجامع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

собиратель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coletor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংগ্রাহক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

collectionneur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengumpul
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sammler
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コレクター
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수집기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Penagih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người sưu tầm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கலெக்டர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जिल्हाधिकारी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

toplayıcı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

collettore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kolektor
50 millions of speakers

Ukrainian

збирач
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

colector
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συλλέκτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versamelaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samlare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

samleren
5 millions of speakers

Trends of use of збирач

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗБИРАЧ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «збирач» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about збирач

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБИРАЧ»

Discover the use of збирач in the following bibliographical selection. Books relating to збирач and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
коні, та коли Великий Келз уже збирався спуститися сходами і вручити йому податок — майже все, що вони мали, навіть з Тімовою крихітною часткою платні за роботу на лісопилці, яку він доклав до гурту, — Збирач похитав ...
Стівен Кінг, 2014
2
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
збирач народної творчості. Зібрані паремійні матеріали передав О. В. Марковичу. 12 Панченко Федір Тимофійович (рр. н. і см. невід.) — український культурний діяч, учасник громадського руху «хлопоманів», за професією лікар.
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Ними можуть стати місцеві жителі – вчителі, клубні працівники, духовенство, традиційні музиканти, майстри музичних інструментів та усі ті, хто щиро любить традиційне мистецтво і в кому збирач здатний збудити інтерес та смак ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 96
Можу з певністю сказати, що якби не його книжечка, то не було б і з мене збирача фольклору. І, мабуть, не один я зайнявся фольклором під його впливом. Схиляюсь перед його пам'яттю. Танцюра дав у своїй книжці багато цінних ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
5
Herostraty: roman - Сторінка 256
му на збирача автографів за його крик ніхто не гнівався, натомість на мене, який мовчки прямував до нього, і то лише тому, що ззаду ревно підпихали, не даючи змоги вислизнути десь інде, сипалися побажання, яких я не зважився ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 317
S6ip (зббру) т gathering, assemblage; meeting, assembly; crop, harvest, reaping; collection, collecting; BHHU, vintage; fl products of milk. эб!рати = збирати. зб!рець (-рця) m =; збирач. зб|'рж а (-ж!) (dial, place for carriages (vehicles) ; г^ак ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 93
... збирач, любитель старовинних речей; 2. археолог. antiquary [' x ntlkwarl] n (pl antiquaries) 1. антиквар(ій), збирач старовинних речей; 2. амер. торговець старовинними речами; 3. археолог. antiquated [' x ntlkweltld] а 1. застарілий; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Із щоденника - Сторінка 19
Власне кажучи, у відпочинку мають потребу наші конструктори й вихователі. Ми ж спроможні працювати протягом усієї доби, якщо вірити Мерлісу, моєму сусідові. Мерліс спеціалізується як збирач інформації на нових планетах.
Владимир Михановский, 2015
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Педьків тесть _ колишній збирач податків при гетьманові, та чи то він прокрався, чи новий гетьман хотів мати й нових збирачів податків, його було вигнано, а добро забрав гетьман яко шкодуюча сторона. Лишили тільки хату ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 6
Але, на мій погляд, головною причиною невдачі була незначна кількість паспортизованих записів (близько 50-ти), а також недостатня підготовка (не було вивчено наявні музичні матеріали з територій, де робив записи збирач).
Іваницький А. І., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБИРАЧ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term збирач is used in the context of the following news items.
1
Куди можуть влаштуватись випускники з окупованого Добнасу
... Мьянми. Тут з радістю приймуть на посаду "збирач маку". Цей регіон займає друге місце у світі за виробництвом опіуму. Щоправда незаконно, але для ... «Телеканал новин 24, Oct 15»
2
Жеби дух лемківський нігда не ослаб
Лемківський газда та збирач старожитностей краян Михайло Тиханський. Фото автора. Має ще одну давню пристрасть — колекціонувати речі побуту, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
В Ужгороді вшанували угорського збирача українського …
У зрілому віці митець повернувся на Закарпаття як збирач фольклору. Завдяки його праці ми маємо десятки українських пісень, які він записав під час ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
4
Арлекін іде у небуття... Арлекін блукає поміж нас...
Колись один збирач авангарду назвав колекціонування суто чоловічою пристрастю, оскільки в її основі – пристрасть до володіння. Коли ми з вами зараз ... «Журнал "Віче", Sep 15»
5
Кремль готується здати Путіна
Спочатку Путін і не замислювався про історичну місію збирача земель руських. Його цілком задовольнили б набагато скромніші лаври – душителя ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
6
Обурені дискримінаційним пам'ятником у Мукачевому українці …
Типовий циган це злодій, збирач сміття, чи попрошайка. Вища каста взагалі займається збутом наркотиків та ще Бог знає чим. Отож такий пам'ятник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Який диван не можна і не варто вибирати
Тоді причини такі: виробник поклав неякісний повсть або ППУ маленької щільності, або збирач просто забув вкласти один з шарів в матрац дивана. «ОГО, Sep 15»
8
Купуйте, але не заходьте: таємниці онлайн-супермаркетів
Це "темний" магазин, і входити сюди дозволено лише співробітникам супермаркету, які мають спеціальну назву – "збирачі". Збирачі завантажують ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
9
Мати "Скрябіна" просить знешкодити аферистів, які хочуть …
Основний збирач похоронних грошей – це житель Кривого Рогу Іванченко Сергій Вікторович, телефон 067-56-95-656. Коли я нарешті з ним зв'язалася, ... «espreso.tv, Apr 15»
10
В Днепропетровске покажут 200-летний щит из крокодила
Необычную историческую ценность можно будет увидеть в Доме-музее академика Дмитрия Яворницкого в Днепропетровске. На выставке "Збирач ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Збирач [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zbyrach>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on