WHAT DOES ЗДЕРЖАНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «здержаність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of здержаність in the Ukrainian dictionary
restraint Property by value. abandonment 2. Together with the ladies, the spirit of the society flooded with frustration and some kind of shrewd restraint (Fr., V, 1951, 260). здержаність, ності, ж., розм. Властивість за знач. зде́ржаний 2. Разом з дамами налетів на товариство дух нуди і якоїсь силуваної здержаності (Фр., V, 1951, 260).
Click to
see the original definition of «здержаність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДЕРЖАНІСТЬ»
Discover the use of
здержаність in the following bibliographical selection. Books relating to
здержаність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istori̇i͡a reli̇hi̇ĭ v Ukraïni̇: tezy povidomlenʹ VII ... - Сторінка 113
Відвага і здержаність піддають потяги пристрастей під провід розуму. Між цими двома чеснотами першість визнається за мужністю, яка звершує потяг до боротьби чи відсічі та поборює страх і боязнь труднощів. Нарешті ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1997
2
О. Ольжич: ін меморіам : спогади, статті - Сторінка 114
Переді мною — Ольжич. Перше враження: високий, стрункий зріст підкреслює елегантність одягу, ніжна, майже дівоча рожевість молоденького, гострорізаного лиця і вдумлива здержаність рухів і слова. Це останнє, при тім, може, ...
Олег Ольжич, Олександр Кучерук, Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2008
3
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
Публіцистично загострено ставить Гриневичева питання про «запальну здержаність», «руйнуючу жадобу блистіти». Переходячи історією жіночого руху у французів, німців, корейців, авторка акцентує на тому, що молодь має жити ...
4
OUN v 1941 rot︠s︡i: dokumenty - Частина 2 - Сторінка 501
З початку здержано, беруть нас за німців, що вміють говорити по-українськи, і звідси та здержаність і холодність. Та коли переконуються, що ми такі самі українці, як і вони, то гостинності й щирості немає меж. Так як вміють наші ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
5
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 353
... надто велика здержаність у власних виводах, котрих не можна взяти від інших учених, робить д-р. Зі- брта іноді безпомічним супроти смілих фальсифікатів. Се сталося іменно в сім випадку. Перед кільканадцятьма роками ...
Mykhaĭlo Molʹnar, Mária Munďaková, 1957
6
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Пан Олесницький виявив велику здержаність, не хотів з ніким з українців зустрічатися, є одначе деякі дані думати, що при допомозі п[анів] Шульгина і Стоцького він добився балачки з польським міністром Залєс[ь]ким. По при цілий ...
7
Іван Франко--дослідник слов'янського фольклору - Сторінка 89
«Ця надто велика здержаність у власних виводах, котрих не можна взяти від інших вчених, робить Зібрта іноді безпомічним супроти смілих фальсифікаторів» 18, — пише Іван Франко. Ми знаємо, що видатний український вчений ...
Тетяна Петрівна Руда, 1974
8
Vidnovlenni︠a︡ ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy v 1941 rot︠s︡i: novi ...
... нас за німців, що вміють говорити по-українськи, і звідси та здержаність і холодність. Та коли переконуються, що ми такі самі українці, як і вони, то гостинності й щирості нема меж. Так, як вміють наші брати з-за Збруча гостити, ...
Andriĭ Haĭdamakha, Volodymyr Serhiĭchuk, 2001
9
Natsii͡a na svitanku: Viĭna - Сторінка 331
стане держання, стрункість побудови, тонкі риси сконцентрованого обличчя надають його цілій поставі враження висоти, а характерна зосередженість і здержаність, опа- нованість виразу, чіткість мови, відважний полет думки ...
10
Papa Piĭ XII: narysy z z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 13
В чоловікові повинна цим коренем бути вірність, що не дозволяє собі навіть на найменше схиблення; у дружини цим коренем є розсудна, оглядна й чуйна здержаність, що уникає навіть тіні того, що могло би блиск її звання в ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1956
