WHAT DOES ЗДЕРЖУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «здержування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of здержування in the Ukrainian dictionary
compensation, I, p. Action for meaning bear and hold off. The guy was courteous, although it was clear from him that my deprivation was almost in pain, so it was quick to go to him (Cobb, III, 1956, 43). здержування, я, с. Дія за знач. зде́ржувати і зде́ржуватися. Хлопець з чемності станув, хоча по ньому було видно, що моє здержування його майже боліло, так спішно було йому йти (Коб., III, 1956, 43).
Click to
see the original definition of «здержування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДЕРЖУВАННЯ»
Discover the use of
здержування in the following bibliographical selection. Books relating to
здержування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Fundamentals of political economy - Сторінка 533
У цьому останньому випадку, особа, яка користується таким чином своїм майном, приносить відому жертву - вона здержується від негайного споживання. Отже, реальна зарплата у процесі виробництва складається з елементів ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, Stepan Zlupko, 2003
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 534
Д1Я за знач. здёржувати 1 здержуватися. Хлопець з чемностХ стану в, хоча по ньому було видно, що мое здержування його майже болхло, так спХшно було йому йти (Коб., III, 1956, 43). ЗДЁРЖУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗДЁРЖАТН.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися), ПРИДЕРЖУВАТИ, ЗДЕРЖУВАТИ розм. — Док.: стримати, придержати, здержати. Аж десь на горі., він стримав захеканого коня (І. Ле) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 24
Ґалан, побачивши, що діється, з револьвером у руках почав здержувати піхоту і наводити лад. Під загрозою револьверу пропускав дорогою тільки обози, а повернувши гармати в сторону ворога, розстрілював прямим вогнем ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Інша мачуха здержує руку над пасинком, а Мотря, розпалившись, не вміла здержувати над рідним сином. Та не такий же й Чіпка вдався, щоб його можна було бійкою спинити. Спершу-таки боявся матері, а далі — звик уже й до ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(кпе\) загашувати -ую -ує, стримувати -ую -ує, приббркувати -ую -ує, вгамбвувати -ую -ує, утихомирювати -юю -ює, здержувати -ую -ує; (/апійгіи) приббркувати, стримувати, здержувати; (кп>) уга- мбвувати, спиняти -яю -Ає; (гадом) ...
7
Molodistʹ i poklykann︠i︡a o. Romana Sheptytsʹkoho - Сторінка 22
Я думала, що ради мене їх здержує й другої днини після смерти Ізя, коли він стояв непорушно з блідим обличчям біля мого ліжка, я сказала до нього: "Чому ти не плачеш — чи ради мене? Ти може хворий? Це недобре здержувати ...
Sheptytsʹka, Sofii︠a︡, grafyni︠a︡, 1965
Така вже в неї клята натура, що здержує себе, доки здержує, а там, як би хто голкою шпигнув,— і прорветься. Треба було їй зачіпати оте-о, не при людях будь сказане? Треба було? Доцька вирячила бульки, а стара Крученючка, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
Не раз і не два мені доводилось і за Польщі вгамовувати та здержувати старого гетьмана після його розмови з польськими послами. І другого дня Іван Виговський поїхав до московських послів і сказав їм: — Ясновельможний пан ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Декамерон - Сторінка 345
Тут уже я злякавея. щоб не було й мен! од синьйорй якого лиха, !давай його здержувати. щоб вйт його на смерть не вбив або не ека.ичив. На той т'валт иозбйалися сустди, схопили нечуственного хлопця й понесли з дому, куди вже ...
