10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДИВУВАТИСЯ»
Discover the use of
здивуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
здивуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1475
... що не стосуються справи. surprise [sa pralz] n 1. здивування, подив; to cause — викликати здивування; to express — виражати здивування; to show — здивуватися; in — здивовано; to my great -/much to my — мені на превелике диво: ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... that... здивуватися, що...; Пt -d me to see him there. Мене здивувало, що я побачив його там. surround [se'raUnd] у оточувати, обступати to — a city (a house) with a wall (a fence) огородити/ обнести місто (будинок) стіною (парканом); ...
3
Роксолана: - Сторінка 545
Жилавий фламандець спробував був пручатися, але його ткнули обличчям у шорстку, проткану сутим золотом тканину і потягнули назад, так що він не встиг навіть здивуватися. Згодом Бусбек, проживши цілих сім років у Стамбулі, ...
Але наприкінці, хоч Андрій і не зустрів ніякої знайомої компанії товаришів і друзів, він все ж таки мусив трохи здивуватися. Це було останнє враження з волі, з втраченого світу. Вони вже йшли попри самісіньку стіну управління ...
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Ніж здивувався – а де ж вона, пругка людська плоть, де вони, судини, повні гарячої крові, які так легко й приємно розтинати гострим лезом? Ніж здивувався. Амбал здивуватися не встиг. Іще за мить він ткнувся носом у розігрітий ...
6
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Цікаво, що Спіноза зовсім викидає здивування з числа почувань * і цим показує неспроможність своєї теорії почуттів і пристрастей, бо кожний, відчувши здивування, не сплутає його з іншими почуттями, та й сама природа ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
прийшла черга здивуватися Ширяєву. — А так...Язнаю,відчуваю, що все одно це станеться, рано чи пізно, — відповів Тарас, присунувшидосебе й наливаючисклянку червоного вина. — Вам налити, Василю Григоровичу? — Так,— ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
—Тутспи... Штовхонуладвері івискочила надвір. Ілія невстиг здивуватися, перелякався: та стійте, куди?! Кинувся услід, вибігнаґанок— чорнаніч свище: дощ щоки коле, вітер заганяє утепло,а біля огорожімерехтять зелені хижі очі.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
дивно strangely; surprisingly, astonishingly п не —, що (itis) no wonder that дивовижний surprising, astonishing; striking, startling дивувати//здивувати astonish, surprise дивуватися//здивуватися be astonished, be surprised дигадрон (-а) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1, 2. дивовижний див. 1. дивний, 1. надзвичайний. 1, 2. дивовижно див. 1. дивно, 1. напрочуд. дивовисько, дивовшце, дивогляд, дивоглядія див. диво. дивоглядний див. 1. дивний. диво дивне див. диво. дивом дивуватися [здивуватися] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗДИВУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
здивуватися is used in the context of the following news items.
Луцьк - серед українських міст, від яких захоплює дух. ФОТО
... волонтерів і молодих художників. Це єдиний в Україні приклад. Так що, тут є чому здивуватися. Луцьк - серед українських міст, від яких захоплює дух. «ВолиньPost, Oct 15»
Журналісти показали розкішний особняк "аскетичного" ченця і …
Елітний автопарк Павла змушує невимовно здивуватися - майже щороку нові машини. Запал, з яким владика охороняє від журналістів і громадськості ... «Украинские Новости, Sep 15»
Тwitter та Facebook про наплив біженців до Європи
Ще один французький користувач підсумовує: “Дестабілізувати країну, бомбувати її, здивуватися напливові біженців з цієї країни, дозволити їм померти, ... «euronews, Sep 15»
Чим буде Земля без Місяця?
Присутність Місяця на небі здається настільки ґрунтовним, що багато хто може здивуватися новиною про те, що супутник Землі віддаляється від нашої ... «Інфопортал, Sep 15»
10 шокуючих фото вчителів, які змусять здивуватися (ФОТО)
Напевно, у кожного з нас в школі або університеті був такий вчитель, який надихав нас, по-справжньому був захоплений своєю роботою і зацікавлений в ... «ICTV, Sep 15»
Порошенко в Берліні: звіряння годинників перед зустріччю з …
Якби український лідер приїхав на кілька хвилин раніше і опустив вікно броньованого "Мерседеса", то міг би й здивуватися, почувши слова, за які у нього ... «Deutsche Welle, Aug 15»
20 шокуючих звичаїв та традицій давньої України
Наш побожний народ місцями виконував такі обряди, що важко не здивуватися. Канал 24 зібрав для вас 24 традиції України, які справді вражають! «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
Гороскоп на сьогодні 3 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Навколишні можуть здивуватися тому, наскільки Рак мотивований у будь-яких справах і сферах життя – від любові до роботи. Він буде налаштований не ... «UkrMedia, Jul 15»
30 Seconds to Mars, фестивалі просто неба та Каннські …
... кінотеатр-планетарій дозволить здивуватися красі зоряного неба в будь-який час доби. Ярмарок майстрів hand-made з майстер-класами (скульптура, ... «espreso.tv, May 15»
Рок-гурти, виставки та ярмарки: На травневі свята у Києві …
Окрім цього, справжній пересувний кінотеатр-планетарій дозволить здивуватися красі зоряного неба в будь-який час доби. Ярмарок майстрів ... «espreso.tv, Apr 15»
