Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жмуточок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖМУТОЧОК IN UKRAINIAN

жмуточок  [zhmutochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖМУТОЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «жмуточок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жмуточок in the Ukrainian dictionary

a snare, hk, h. Zminsh-pestl. to the stitches At the top, so high that it was not enough to catch a hand, a grayish, small, oblong window, passing to the middle of a serpentine gray but probably daylight (Cos., Lightning, 1962, 22). жмуточок, чка, ч. Зменш.-пестл. до жмуто́к. Угорі, так високо, що й рукою недотягнутися, сіріло маленьке довгасте віконечко, пропускаючи до середини жмуточок сірого, але, напевне, уже денного світла (Коз., Блискавка, 1962, 22).


Click to see the original definition of «жмуточок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖМУТОЧОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖМУТОЧОК

жмакувати
жменька
жменя
жмикати
жмикрут
жмикрутня
жмикрутський
жмиток
жмихи
жморнути
жмуком
жмури
жмурити
жмуритися
жмурки
жмурко
жмут
жмутик
жмуток
жмуття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖМУТОЧОК

барвіночок
борочок
білочок
паросточок
пелюсточок
первісточок
платочок
повиточок
пруточок
росточок
свисточок
світочок
смуточок
сповиточок
точок
трахточок
хоботочок
цвіточок
чобіточок
шматочок

Synonyms and antonyms of жмуточок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жмуточок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖМУТОЧОК

Find out the translation of жмуточок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of жмуточок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жмуточок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zhmutochok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zhmutochok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zhmutochok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zhmutochok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zhmutochok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

комок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zhmutochok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zhmutochok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zhmutochok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zhmutochok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zhmutochok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zhmutochok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zhmutochok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zhmutochok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zhmutochok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zhmutochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zhmutochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zhmutochok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zhmutochok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zhmutochok
50 millions of speakers

Ukrainian

жмуточок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zhmutochok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zhmutochok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zhmutochok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zhmutochok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zhmutochok
5 millions of speakers

Trends of use of жмуточок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖМУТОЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жмуточок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about жмуточок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖМУТОЧОК»

Discover the use of жмуточок in the following bibliographical selection. Books relating to жмуточок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 108
В єднім листі ґівчина написала коханому, шо висилає жмуточок свого волосє, якого він так любив. Але, шо всі знают, закохане - напівдурне: забула єго покласти до коферти! Можете си задумати шо пережив єї парубок коли ...
Pavlo Holovchuk, 2003
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 174
Отакий жмуточок маленький. Дев'ять раз жмуточков да й: «З лєвой ноги (чи з правой), з жовтой кости, з белого ті(и)ла, з червоної криві, з лісточкамі, з кві(е)точками, з корейцам і бить хрещеному (тому, кому спаліваю) рожа стиха і ...
Валерій Войтович, 2006
3
Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк
Йдеться про збірник "З потоку життя", який готували в Чернігові М. Коцюбинський і М. Чернявський. 16 1903, 24 вересня, Одеса А=1271 Дорогий пане Михайле! Доконуючи свою обіцянку, посилаю Вам жмуточок пожовклого листя з ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Михайло Коцюбинський, 2002
4
I. M. Kramskoĭ - Сторінка 29
Притиснувши до губ зм'яту в жмуточок хусточку, стоїть посеред кімнати нещасна мати, яка втратила найдорожче в житті. На столі квіти в ящику, білий серпанок, тількііщо принесений з магазину. З відчинених у сусідню кімнату ...
Sergeĭ Alekseevich Gili︠a︡rov, ‎Ivan Nikolaevich Kramskoĭ, 1941
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 25
... сі- ріло маленьке довгасте віконечко, пропускаючи досередини жмуточок сірого, але, напевне, уже денного світла. Віконце те було нащось густо переплетене гратами. У грудях тенькнуло. Запало недобре й тривожне передчуття.
Vasylʹ Kozachenko, 1963
6
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 80
Крихітний живий жмуточок всім своїм виглядом заперечував смерть і тлін. У глибину, цвинтаря вела алея платаноподібних кленів. Крізь їх голе гілля чорніли сім до болю знайомих обелісків з лабрадориту. їх оточували грати, ...
Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970
7
Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 219
Опущений у цей розчин жмуточок вати розтане, як грудка снігу у теплій воді. Якщо вилити цей розчин у сірчану кислоту, целюлоза знову випаде в осад. Таким чином, розчиняючи у мідно-аміачній рідині целюлозу та продавлюючи її ...
Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966
8
Ponad vitramy: Hryhoriĭ Chechet. Dokum. povistʹ - Сторінка 62
... ним широке полозкове шасі, що нагадувало розлогі сани; масивне на перший погляд хвостове оперення — легке і стійке; на місці мотора припасовано певної ваги жмуточок мідного дроту. І вся модель — оша-білісінька і тендітна.
Petro Ilarionovych Symonenko, 1968
9
Poeziï - Сторінка 44
А меншенька сестричка неодмшно в останню мить устигне принести безсмертник1в жмуточок — аж од моря. Приемш вам турботи щ осшж. 2 ЩеТ осеш не Пще на качок старезний дщ — не бачить мушки око, та, як на те, ще й ...
Oleh Orach, 1991
10
Tvory: Lysty - Сторінка 263
І святий Петро нашої поезії, зваживши в одній руці худенький жмуточок передсмертних віршів, а в другій — грубий лантух халтури, мав би повне право сказати: «Повертай голоблі!». Бо, як точно написав, сидячи перед дзеркалом ...
Valentyna Chornovil, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жмуточок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhmutochok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on