WHAT DOES ЗМЕЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «змелений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of змелений in the Ukrainian dictionary
Smooth, rarely BLADE, and, e. Diyapr. pass. min h to smell. Slender pepper red pepper (Ilch., Kozatsk, kind ..., 1958, 412); Chop the flour. змелений, рідко ЗМО́ЛОТИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до змоло́ти. Тонко змелений червоний перець (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 412); Змолоте борошно.
Click to
see the original definition of «змелений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМЕЛЕНИЙ»
Discover the use of
змелений in the following bibliographical selection. Books relating to
змелений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... потовчений; розтертий (на порох, порошок); подрібнений 2. вишліфуваний, полискований 3. вигострений [graond] coarsely - грубо змелений finely - тонко змелений; дрібно потовчений ground-based наземний, (розташований) на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 345
... -жйш) Pvt to border, limit, restrict. змелений(-на, -не) ground: -на кава, ground coffee, змелювати (-люю, -люеш) / vt: (змоло- ТИ Р) to urind. змельнути (-ну, -неш) Р vi to dart (rush) off. зменшати (-аю, -аеш) / vt: (зменшити P) to diminish, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Напластиковій таці лежав чорний діамант,розрізаний начотири частини. Патолог підняв пінцетом один із шматочків. І переніс його до купки якоїсь речовини, схожої на грубо змелений перець. — Гранули заліза, — пояснив він.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(диференціяція) differentiation розмежовувати//розмежувати delimit, demarcate, тark limits розмежування див. розмежовування розмежувати див. розмежовувати розмелений ground, milled див. тж змелений розмелення див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Front ukraïnsʹkoï revoli︠u︡tsiï: prychynok do istoriï ... - Сторінка 10
На вид цих нехитрих машин ляндвірти падали в якусь звірячу лють. Вони їх розбивали й ламали, а власників немилосердно побивали. Ляндвірти були свідомі того, що кожний змелений пуд пшениці чи жита це на один пуд менше в ...
Kostʹ Hirni︠a︡k, Ostap Chuĭko, 1979
6
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 124
На порозі отчого дому стояв живий-живісінький, зістарений, змелений, але ж стояв — Данило Журак. На якоїсь півсекунди, а може, й трошки більше, до неї по тім онімінні, по тих скриках прийшло щось аж з далекого її дитинства і, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
7
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 202
змелений [леи] зменшення [шеин'н'а], я, р. мн. ень змієподібний |іе'ш>у| змНний змінний зміст, у змістовий змістовний [оу] зміцнити, то, нйш і ниш [ниеш] зміцнювати [ц'н'у], юю, юеш [І'е'ш] зміщений [шчеи] змовницький [змбуние] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
8
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 59
... зов'ялий, обдзьобаний, порваний, спечений, змелений і т. ін.), імперфективна суфіксація (засвоюваний), наявність прислівників або інших препозитивних компонентів, що переважно виражають спосіб дії або час, характерна для ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
9
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 309
... pitîac «продавати»; razowy «селянський; казенний», razówka С «селянка, сшьська д!в- чина» (пор. разовйй «грубо змелений»); *rizula «р!зник»; :ísic (ж. jerit) «торг, товпа»; ::'skilnik С «гицель»; ::'sfclepiczurnia (E. -czar-) «крамниця»; ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
10
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 81
... які винесли йому хліб, змелений в безсонні ночі на жорнах і вчинений на жіночих сльозах. — Головне, хліб повинен бути без сліз, — не раз у задумі говорив старий хлібороб. І за цими словами стояли його віра і надія.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗМЕЛЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
змелений is used in the context of the following news items.
Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника
Інгредієнти для сирної маси: сир кисломолочний двічі змелений на м'ясорубці або у блендері (750 г.), яйця курячі (4 шт.), пудра цукрова (2/3 склянки), ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
Домашня гірчиця готова за 10 годин
Можна сипнути спеції, змелений хрін, часник, ложку меду для пікантності. Тримаю в холодильнику у скляному посуді з кришкою. Їмо через 10 годин. «Gazeta.ua, Sep 13»
