Download the app
educalingo
Search

Meaning of "伯母" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 伯母 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 伯母 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «伯母» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

aunt

伯母

Aunt can refer to: ▪ Chinese relatives system pro-intimate, uncle's wife's name, also known as "m". ▪ Cantonese speaking in the form of a second person to call the mother of others. ... 伯母可以指: ▪ 漢語親屬系統堂親內,伯父的妻子的稱呼,又稱「姆」。 ▪ 粵語口語中以第二身形式對他人母親之稱呼。...

Definition of 伯母 in the Chinese dictionary

Aunt 1. uncle's wife. 2. The woman's name for the husband's wife. 3. The title of the father of the wife or friend of the mother. 伯母 1.伯父的妻子。 2.妇人对夫兄之妻的称呼。 3.对父执之妻或朋友之母的称呼。
Click to see the original definition of «伯母» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 伯母


产母
chan mu
从母
cong mu
从祖叔母
cong zu shu mu
从祖母
cong zu mu
伯祖母
bo zu mu
保母
bao mu
倡母
chang mu
出母
chu mu
哀哀父母
ai ai fu mu
宝母
bao mu
布母
bu mu
床母
chuang mu
慈母
ci mu
拜母
bai mu
淳母
chun mu
蚕母
can mu
贝母
bei mu
阿拉伯字母
a la bo zi mu
阿母
a mu
鼻韵母
bi yun mu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 伯母

利兹
虑愁眠
伦七辈
罗奔尼撒战争
罗奔尼撒战争史
落长
明翰
明翰大学
牛灾
牛之疾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 伯母

从祖祖
从祖祖父
单韵
大老
恩同父
恩逾慈

Synonyms and antonyms of 伯母 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «伯母» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 伯母

Find out the translation of 伯母 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 伯母 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伯母» in Chinese.

Chinese

伯母
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tía
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Aunt
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चाची
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

тетка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাসি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tante
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

makcik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Tante
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

おばさん
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이모
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

lik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thím
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அத்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

काकू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

teyze
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

zia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ciotka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тітка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mătușă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Η θεία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tante
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

faster
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tante
5 millions of speakers

Trends of use of 伯母

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «伯母»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «伯母» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «伯母» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «伯母» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «伯母» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 伯母

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «伯母»

Discover the use of 伯母 in the following bibliographical selection. Books relating to 伯母 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
风会记得一朵花的香:
我是你男人大伯母嫁给大伯父的时候,是“成分论”最为流行的时候。那时,大伯父是“破落地主”的儿子,而大伯母,却根正苗子红。对大伯母来说,这颇有点下嫁的意思,所以,这段婚姻从一开始,就是不均衡的。我们有了记忆时,大伯母已是个中年妇人。人长得 ...
丁立梅, 2014
2
天香 - 第 232 页
希昭聽出大伯母的諷意,曉得說話冒犯了,不再做聲,轉身隨阿潛他們下棲去。看了希昭的背影,小個想:這丫頭的心可是高得很,針還沒拈起來,就要個畫!希昭入門不久,已看得出小個在家中地位。祖父母年事高,家中事雖說由大伯掌管,貢際上卻是大伯母的 ...
王安憶, 2011
3
21世纪散文排行榜 - 第 166 页
因为伯父和伯母还没有回来。我们就抹着泪空着肚子去上学。一个夏天,伯母因为一件事耍了脾气不吃饭,一锅饭就馒在锅里。我们出外买些衣物回来,她总要说:给你娘给你娘我能行。所以即便是最困难的时候,伯父伯母还有两件新衣服,而她和父来则一直 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
故河口物语VI:
云哥成家第二年,肖伯母五十岁。云哥给肖伯母做五十大寿。甭说肖伯母五十大寿有多热闹。肖立红带着肖家出去的大大小小都回来了。肖伯母大寿庆贺完后,他们还在肖伯母家住了好几天,就在这好几天内,肖家发生了一件大事。赢喜的媳妇子在肖伯母家 ...
麋鹿美丽, 2015
5
故河口物语Ⅰ:
伯母是党员,思想上进,在村里当妇女主任。秋景疯了,没有子女,肖伯母是她堂侄媳妇就顶了班。祖母还就只听得进肖伯母几句话。象以前只听得进几句秋景的话一样。祖母回家后,肖伯母也将祖母狠狠的批评了一顿,象当初秋景批判她一样。肖伯母对祖母 ...
麋鹿美丽, 2015
6
金台全傳:
伯母在上,姪兒拜見。」金母道:「啊呀呀,不消,常禮罷。」金隆道:「久離伯母,料想平安。姪兒身雖在外,殊深掛念。」金母道:「多承,姪兒坐下。」金隆道:「是。伯母請坐。」金母道:「想你出門許久,音信全無,做伯母的放心不下。不知你幾年來身子可安麼,擔擱在何方?
朔雪寒, 2014
7
乡官风流
好 o 她说,暂时住到省城,等“中华古文化博览园”建成就住在家乡 o 崔小梅也跟伯母一块儿住,她已是伯母的博士研究生了 o 伯母说: “浩儿,你乡那个书记是哪里人? ”崔浩说: “是南岗乡呼家村的 o ”伯母“峨”了一声又问: “你们县那个县长是哪里人? ”崔浩答: ...
张蔚峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
小說欣賞入門 - 第 214 页
我告訴他,我吃不下,我只要一想到他們兩位老人家一直在伯母病房門口徘徊,那種不得其門而入的焦急,我就感到痛心,因為,那也是我自己的切膚之痛啊!「雨軒,我媽媽阻止我們兩個相愛的人在一起,那種得不到認定的痛苦,只有你我能體會,但我們還有幸能 ...
陳碧月, 2010
9
高潔的靈魂 - 第 6 页
... 死亡'大伯母十分傷心'篇了對她老人家精眒的安慰'父親決定把我大哥過繼給大伯母篇子 0 我出生不久,也過繼給大伯母篇女'我管大伯母叫「娘」'大伯母對我十分親昵'我的奶母李大娘,她生的孩子死了'她用奶水來撫養我'抱看我住在大伯母家'她和大伯母 ...
高耀潔, 2010
10
真水无香: 九峰风情录
泼辣的女人大多能干,香伯母更是如此。她家五个孩子从来衣是衣,裤是裤,缝补洗刷,清清白白;堂屋、厨房收拾得整整齐齐,锅盖、灶沿抹得神光发亮。农闲时节,夫妻俩走村窜户收购杉木、楠竹,贩运到外地,一年下来,收入不菲。八十年代的石洞口,红砖瓦房很 ...
刘望春, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伯母»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伯母 is used in the context of the following news items.
1
伯母欠下赌债狠心拐卖侄子警方成功解救
5月31日下午,在北流市公安局,陈先生从民警手上接过被拐卖的儿子小宝(化名),紧紧抱在怀里,喜极而泣。几天前,7岁的小宝被拐卖到广东省化州市。接警后,北流 ... «腾讯网, May 15»
2
台盐奶杀婴案狠伯母被判20年定谳
【大纪元2015年04月30日讯】(大纪元记者陈懿胜台湾台北报导)狠心伯母盐奶杀婴案,最高法院审理后,认定邹雅婷仅伤害故意,非检方上诉所指杀人故意,4月30日 ... «大纪元, Apr 15»
3
伯母鹽奶殺嬰判囚20年定讞
鄒雅婷(上圖)在奶粉中加鹽害死姪女緗緗(下圖),遭判刑20年定讞。資料照片. 【綜合報導】狠伯母鄒雅婷前年與妯娌不和,四度在姪女緗緗的奶粉加鹽,害當時才兩個月 ... «蘋果日報, Apr 15»
4
9岁男童失踪三月尸体现水井中疑遭伯母毒手
今年1月3日下午,蒙城县马集镇三关村周赵庄的9岁男孩赵浩浩,在村里玩耍时失踪,亲友们多方寻找也没有发现其行踪。昨日上午,记者再次前往当地后获悉,4月16 ... «腾讯网, Apr 15»
5
郭富城喊女粉丝妈妈"伯母" 遭调侃:她比你小1岁
郭富城展现亲民风范,表示愿意提前给她的母亲送上祝福,但一开口就喊出“妈妈”,令全场大笑,他随即改口“伯母”,却被女学生调侃:“她比你小1岁呢!”让所有人笑翻。 «中国新闻网, Nov 14»
6
“梅伯母”担纲《蜘蛛侠》外传主角? 索尼试图效仿《特工卡特》 讲述“梅 …
除了传闻中的全女性版本的《蜘蛛侠》之外,有传言称索尼计划制作《蜘蛛侠》系列中的“梅伯母”为主角的电影。传言中在这部电影中莎莉·菲尔德将不再出演,而是由更 ... «Mtime时光网, Nov 14»
7
牛奶掺盐致婴儿死亡案:伯母被判
伊秀讯近日,网络上出现了一则令人悲痛的消息,一婴儿遭伯母牛奶掺盐后,导致患上高血钠症并发急性肾衰竭,最终死亡,事后伯母被判刑20年,但由于伯母的报复, ... «www.591hx.com, Oct 14»
8
原标题:台湾盐奶杀婴案伯母邹雅婷一审遭判20年(图)
检方去年12月起诉狠伯母邹雅婷,指邹女在缃缃母亲陈美蓁嫁入沈家后,被迫迁出沈家到附近租屋,因而心生怨恨,展开一连串的报复行动,认定邹雅婷自去年9月18日 ... «央视国际, Oct 14»
9
上海一中院公开审理“伯母杀婴案” 狠心伯母忏悔
狠心杀死4个月大侄儿的伯母雷某涉嫌故意杀人受审。 陈永良摄. 中新网上海10月14日电(陈静潘静波)备受关注的“伯母杀婴案”14日在上海第一中级人民法院开庭审理 ... «中国新闻网, Oct 14»
10
伯母捅死4岁侄女掩尸谎称其被人开车抢走
6月25日晚上7点,达州市宣汉县公安局双河派出所接到报案称,一名4岁的小女孩悦悦(化名)当天下午2点被伯母蒋兰带出去买糖吃,到了晚上6点多,蒋兰却独自一人 ... «腾讯网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 伯母 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bo-mu>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on