Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不吃烟火食" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不吃烟火食 IN CHINESE

chīyānhuǒshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不吃烟火食 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不吃烟火食» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不吃烟火食 in the Chinese dictionary

Do not eat fire food Fireworks food: cooked food. Taoism that immortals can not eat cooked food. Used to praise the poetic superb conception, elegant words, different in general. 不吃烟火食 烟火食:熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超,言词清丽,不同一般。

Click to see the original definition of «不吃烟火食» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不吃烟火食

成人
成三瓦
成体统
成文法
成样子
承望
逞之徒
不吃
痴不聋
耻下问
耻相师
耻最后
齿
齿于人
崇朝

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不吃烟火食

八珍玉
卑宫菲
哀梨蒸
帮狗吃
帮虎吃
弊衣疏
弊衣箪
弊衣蔬
敝衣粝
暴饮暴
火食

Synonyms and antonyms of 不吃烟火食 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不吃烟火食» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不吃烟火食

Find out the translation of 不吃烟火食 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不吃烟火食 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不吃烟火食» in Chinese.

Chinese

不吃烟火食
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No comer alimentos de fuegos artificiales
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Do not eat fireworks food
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आतिशबाजी खाना नहीं खाते
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا تأكل الطعام الألعاب النارية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не ешьте пищу фейерверк
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Não coma alimentos fogos de artifício
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গরম খাবার খাবেন না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ne pas manger la nourriture des feux d´artifice
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jangan makan makanan bunga api
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nicht essen Feuerwerk Lebensmittel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

花火の食べ物を食べてはいけません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불꽃 놀이 음식을 먹지 마라
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Aja mangan mercon pangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Không ăn thực phẩm pháo hoa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உணவு வானவேடிக்கை சாப்பிட வேண்டாம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अन्न फटाके खाऊ नका
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gıda havai fişek yemeyin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Non mangiare cibo fuochi d´artificio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nie jeść fajerwerki jedzenie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Не їжте їжу феєрверк
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nu mâncați alimente focuri de artificii
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μην τρώτε τα πυροτεχνήματα των τροφίμων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Moet nie eet vuurwerke kos
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ät inte fyrverkerier mat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ikke spis fyrverkeri mat
5 millions of speakers

Trends of use of 不吃烟火食

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不吃烟火食»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不吃烟火食» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不吃烟火食

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不吃烟火食»

Discover the use of 不吃烟火食 in the following bibliographical selection. Books relating to 不吃烟火食 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
饮食文化辞典 - 第 772 页
比喻从一而终,不事二主.《史记^伯夷列传》记载,伯夷、叔齐反对周栗,采糠藏而食,饿死在首阳山.不食人间烟火俗语.源于道教之说,仙佛或烽道者不吃烟火烧熟的食物.比喷有出世思想或超凡鋭俗者.苏轼读张文潜的诗句,叹息云: "此不是吃烟火食人道底言诺.
陈金林, ‎顾炳权, 1993
2
中华俗語源流大辞典 - 第 145 页
彼穷蹙之余,安能料精强之士? , "今一般作"不入虎穴,怎得虎子" ,见蔡东藩《后汉演义》第二十八回: " '不入虎穴,怎得虎子' ?为今日计,唯有乘着昏夜,火攻虏使,彼不知我等多少,定然惊骇。"不食人间烟火"不食人间烟火"是指不吃人间烟火烧煮的食物,用以比喻 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
民俗实用大全:
元宵节,除吃元宵外,各地还有许多不同的饮食习俗。陕西人吃“元宵茶”,即在面汤里放进各种蔬菜和水果做成;河南洛阳、灵宝一带吃枣糕;云南昆明人多吃豆面团。正月十五闹花灯正月十五闹花灯始 ... 禁火三天,不吃烟火食。从此,清明前夕便有了“寒食节”, ...
严锴 主编, 2014
4
名句用法辞典 - 第 229 页
扬其目而视之日: '予唯不食噶差来之食,以至于斯也 1 ”【用法例解】用以表示不接受带有侮辱性的帮助。例:我将要告诉他,我们到外国来,是为了用自己的汗水换得祖国的富强。我们“不食噶差来之食” ,我们是堂堂正正的中国人!不食人间烟火【译注】不吃人 ...
周宏溟, 1989
5
新序 - 第 487 页
不食穀:即「辟穀」,不吃烟火食,不吃五穀雜糧。杜:絕。杜門不出,閉門不接待賓客,也不外出訪友。 0 太子:劉盈,後繼位為孝惠皇帝。戚氏夫人:定陶人,高袓寵姬,高袓死後為呂后所殺。趙王如意:高袓第三子,戚氏所生,高祖死,呂后殺之。堅決:明確的決定。
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
6
中国典故辞典 - 第 128 页
《聊斋志异,折狱》, 4 〈费祎祉)方宰淄时,松才弱冠,过蒙器许,而驽钝不才,竟以不舞之鹤为羊公辱。"参见"羊公鹤"。【不辨 8 [麦】春秋时,晋厉公被 ... 众绿结夏帷,老红驻舂妆。, 9 谓其有仙风道骨,故云"不吃烟火食"。因以指诗句立言髙超不同凡俗,【不可同日而 ...
杨任之, 1993
7
綠野仙蹤:
不換道:「先生是高人,到我這小人家,連個可坐處也沒有,大失敬意。」於冰道:「樸素足見清雅。」少刻,走入一個穿紅襖的後生,兩手拿著兩碗茶入來。不換先讓於冰,於冰道:「弟不吃煙火食水,已數年了。」城璧道:「我替代勞罷,」說罷,與不換分用。於冰道:「日前令 ...
李百川, 2014
8
汉语成语考释词典 - 第 72 页
不差什么 6 。〔卜 3 5^1611 1 不缺什么,表示可以。《金瓶梅词话》一六:他既恁说,我容他上门走走,也不差什么,但有一句闲话,我不饶他。 2 相差无几,十分 ... 不吃烟火食 60 ( :卜了^ ^5 5^11 道教谓神仙或修道的人不吃熟食,意思是脱离尘世。借用来指诗文 ...
刘洁修, 1989
9
楚汉风云录 - 第 169 页
都马邑。在今山西朔州。〔 2 〕不著:不写入史书。〔 3 〕位列侯:地位同于爵侯。〔4〕布衣之极:十个平民富贵显达到了顶点。〔 5 〕赤松子:传说中的仙人名。〔 6 〕辟谷:即不食五谷。〔 7 〕轻身:不吃烟火食,使身体变轻,以便飞升成仙。其实是张良的全身远祸之法。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
汉语常用成语手册 - 第 32 页
(毛泽东倪稗再农具羊动考桌报告》)工不吃烟火食] · M 叶『扦 nhu&sM 不吃熟的禽钵。@ *巍认为仙人可以不熟食。烟火食,熟食。旧时用来称赞诗文立常高赶林盲·词清丽, ·不同凡俗·宋·阮阅《诗话总龟前集心卷九引免直·产诗话》, "文潜先与李公择辈来予家, ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不吃烟火食»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不吃烟火食 is used in the context of the following news items.
1
明星爱素食
但他们素食的目的是不一样的,有的是为了保护动物,有的是为了保持身材。 ... 了杀生的罪过,而且如果推行到不吃烟火食的极端,还有积极的价值;长年专吃水果,总 ... «凤凰网, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不吃烟火食 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-chi-yan-huo-shi>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on