Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃糠咽菜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃糠咽菜 IN CHINESE

chīkāngyāncài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃糠咽菜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃糠咽菜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃糠咽菜 in the Chinese dictionary

Eat bran swallow food bran: rice, wheat and other cereal skin; vegetables: wild vegetables. Refers to eating bran, swallowing wild vegetables. Describe the poverty and hardships of life. 吃糠咽菜 糠:稻、麦等谷物的皮;菜:野菜。指吃谷糠,吞野菜。形容生活的贫困与艰辛。

Click to see the original definition of «吃糠咽菜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃糠咽菜

惊受怕
空额
口令
苦不甘
苦耐劳
苦在前
苦在先

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃糠咽菜

八宝
刺儿
包心
大白
宝塔
笔管
葱蒜类蔬
败毒
赤根
车轮

Synonyms and antonyms of 吃糠咽菜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃糠咽菜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃糠咽菜

Find out the translation of 吃糠咽菜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃糠咽菜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃糠咽菜» in Chinese.

Chinese

吃糠咽菜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chikangyancai
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chikangyancai
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chikangyancai
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chikangyancai
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chikangyancai
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chikangyancai
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chikangyancai
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chikangyancai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chikangyancai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chikangyancai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chikangyancai
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chikangyancai
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chikangyancai
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chikangyancai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chikangyancai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chikangyancai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chikangyancai
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chikangyancai
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chikangyancai
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chikangyancai
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chikangyancai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chikangyancai
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chikangyancai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chikangyancai
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chikangyancai
5 millions of speakers

Trends of use of 吃糠咽菜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃糠咽菜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃糠咽菜» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃糠咽菜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃糠咽菜»

Discover the use of 吃糠咽菜 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃糠咽菜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古墓之谜
万岁爷吃糠有一个皇帝,昏庸无能,整日不理朝政,生平只有一个爱好,那就是吃,据他说,天上飞的他没有吃过风筝,地上跑的他没有吃过 ... 对皇帝说:“这些人都是在蒙蔽万岁,微臣前几天告假回老家时,沿途发现许多地方的百姓天天吃糠咽菜,都快活不下去了.
林华玉, 2015
2
午夜的独身女人:
元顺帝吃糠元朝末代皇帝是元顺帝妥欢帖木尔,他昏庸无能,整日不理朝政,生平只有一个爱好,那就是吃,据他说,天上飞的他没有 ... 就对元顺帝说:“这些人都是在蒙蔽万岁,微臣前几天告假回老家时,沿途发现许多地方的百姓天天吃糠咽菜,都快活不下去了.
林华玉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
川菜文化研究续编
涉及文学艺术及学习的有:脍炙人口;味同嚼蜡;猪八戒吃人参果,食不知味;吃饭要细嚼慢咽,学习要深钻细研;打破沙锅璺(问) ... 鸡毛蒜皮;茶余饭后;人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌;炙手可热;鸡飞蛋打;生米煮成熟饭;饱食终日,无所用心;吃糠咽菜;吃香喝辣; ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
塞上年華: - 第 58 页
所謂的「低標準、瓜菜代」,那是高幹家庭的伙食標準,平民百姓家庭早已無標準可言。她們成群結夥地湧向郊外的田野,把能吃的野菜挖盡了,把能咽的樹葉捋光了。她們糠咽菜,氣色晦黯,清瘦的臉上不知不覺地浮腫起來,嚴重的幾乎睜不開眼睛,捋起褲腿在 ...
孫永保, 2015
5
《原諒,但不能忘記!》卷一 [白土地]: - 第 273 页
地主吃香喝辣作威作福,他們卻吃糠咽菜當牛做馬。我總算沒白認真聽,竟從老農報告中得知「吃香喝辣」的含義了。原來他說「吃香的」是指鹹菜裡面放香油,「喝辣的」是指喝白酒。後來農民伯伯講著講著就有點離譜了,竟順口聯繫到三年自然災害時期, ...
于艾平, 2015
6
「麻色文革」最終曲:挖山洞的大兵
她越說越傷心,淚]把鼻涕一把地訴說:「俺家裏挨餓曰取厲害最厲害的那一年是吃過大食堂後的第一軍啊,我的二小子就是那一年餓死的呀,我那可憐的 ... 有人大口地咀嚼並大口地嚥下,用意扭菲是表示吃糠咽菜是咱租傅的本領,而且自己還依舊沒有志本。
南懷沙, 2013
7
《新史記》第23期: 中南海三代總管三大奸臣
是否可以這樣認為,中共高層在廬山會議上做出的錯誤決策使得這場大饑荒繼續擴大,嚴重惡化,最終導致幾千萬人失去了生命?楊繼繩:可以這樣說。解說:農民缺糧,毛澤東顯然對這個情況是清楚的。但他提出的解決辦法是讓農民吃糠咽菜。1959年7月5日, ...
《新史記》編輯部, 2014
8
点金奇术:
康家说:“怪不得咱们年年倒霉,都是姓朱的坑了咱,没法子,搬。”康家搬了,康家搬迁到半路上,连饿带乏,陆陆续续,都死在道上。老朱家更饿呀。公公和儿子眼看一家人保不住,爷俩就凑一块儿核计:“能眼睁睁地看着满门饿死?要想法子。”儿子说:“整天吃糠咽菜, ...
顾文显, 2014
9
爱恋五千年
庞氏被休后没有回娘家,她在临近村子租房以纺织为生,赚钱给婆母买吃穿,派人给婆母送去,还不让婆母知道是她所送。婆母不相信邻居会送吃穿给 ... 平日里夫妻俩吃糠咽菜十分节俭,可是对母亲和村子里的老人们总是有求必应。他们孝顺母亲、尊老爱老 ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
当下的修行要经得起诱惑
在吃饭上,李嘉诚用饭经常是一菜一汤,或者两菜一汤,饭后加一个水果。 ... 在公司总部宴会厅宴请客人,通常连水果在内八道菜,碗是小号的碗,分量都是有控制的。 ... 在很多现代人的观念中,简朴的生活就是艰苦的生活,就是吃糠咽菜,食不果腹,衣不蔽体。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃糠咽菜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃糠咽菜 is used in the context of the following news items.
1
84岁老兵办家庭革命文物展览馆
这上千件展品都是老人省吃俭用,花钱从各地淘弄来的,有的是辗转多地收集的。 攒点钱就 ... 可就是砸锅卖铁,吃糠咽菜也要办下去,这个家庭展览有意义啊……”9月7 ... «新浪网, Sep 15»
2
歌曲《太行奶娘》激起追寻红色记忆热潮阎维文深情演唱
歌声悠悠,仿佛回到了战火纷飞的太行山抗日战场,透过硝烟看到的是一张张淳朴、慈爱的母亲脸庞,她们自己吃糠咽菜,却用甘甜的乳汁哺育八路军后代,视同己出, ... «人民网, Sep 15»
3
令人意想不到:难看、难吃的食物更养人
据现代的营养学家发现,其实那些“难吃”食物含有的营养成分并不少,甚至还有 ... 在千万年前,甚至只是四五十年前,人们的确经常过吃糠咽菜的日子,那时,人们的 ... «人民网, Sep 15»
4
大勺中的军旅人生
老邓出生在1962年,那个年月的农村,吃不饱饭是常事,吃糠咽菜吃到捂着脖子、眼泪直流,也是永远能被记起的场景。当兵不但光荣,而且能穿军装、吃饱饭,是多少 ... «光明网, Aug 15»
5
餐后来个奇异果!5Tips油炸食品吃不胖
很多人都难以抵挡油炸食品香口的味道和脆脆的口感,但正在减肥的你会觉得吃太多油炸 ... 健康营养的饮食不是吃糠咽菜的艰苦生活,也不是精细入微的偏执生活。 «瑞丽女性网, Aug 15»
6
人民日报人民论坛:“能上”否?
上,意味着职务提升、事业成功、社会肯定等等,身心俱爽,无比欣喜,岂有不能之理。正像吃白面饺子,总是比吃糠咽菜来得惬意,吃得顺溜。人往高处走,怎么都舒坦。 «人民网, Jul 15»
7
饮食文化的“拿来主义” 特约
... 言之凿凿的理论依据,其实连框架、名词术语和体系都是“舶来品”,如果将这一切外来饮食文化中的合理元素一并摒弃,所谓“健康饮食”就成了“吃糠咽菜”的瞎折腾。 «中国网, Jul 15»
8
几点注意油炸食物也可以吃的健康!
因为铺天盖地的饮食报道指出油炸食物吃多了会有各种各样的身体危害!39健康 ... 有相关专家表示,健康营养的饮食不是吃糠咽菜的艰苦生活,也不是精细入微的 ... «三九健康网, Jun 15»
9
齐齐哈尔百岁老寿星有96人"吃糠咽菜"是老人长寿"高招"
东北网4月23日讯近日从市老龄委获悉:截至目前,齐齐哈尔市60岁以上老人已达82.4万人,占全市总人口的14.6%,其中90——99岁老人7810人,百岁以上老人达96 ... «东北网, Apr 15»
10
健康饮食不是吃糠咽菜
油炸食品是不是彻底不能吃?方便面一类油盐高的食品是不是要躲远点?健康饮食的标准是不是要精细到鱼、奶、蛋、大豆、蔬菜等都按克数严格计算啊?北京中医药 ... «新华网甘肃频道, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃糠咽菜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-kang-yan-cai>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on