Download the app
educalingo
Search

Meaning of "淡漠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 淡漠 IN CHINESE

dàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 淡漠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «淡漠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 淡漠 in the Chinese dictionary

Indifference ① not enthusiastic; indifference: indifferent attitude. ② blur is not real: his voice forever smile in the memory of the film, will not indifferent. 淡漠 ①不热心;冷漠:态度淡漠。 ②模糊不真切:他的音容笑貌永留在记忆的底片上,不会淡漠。

Click to see the original definition of «淡漠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 淡漠


冲漠
chong mo
冷漠
leng mo
卡拉哈里沙漠
ka la ha li sha mo
古尔班通古特沙漠
gu er ban tong gu te sha mo
大漠
da mo
寂漠
ji mo
巴丹吉林沙漠
ba dan ji lin sha mo
干漠
gan mo
广漠
guang mo
旷漠
kuang mo
暗漠
an mo
澄漠
cheng mo
澈漠
che mo
白漠
bai mo
空漠
kong mo
荒漠
huang mo
边漠
bian mo
错漠
cuo mo
阿塔卡马沙漠
a ta ka ma sha mo
静漠
jing mo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 淡漠

蒙蒙
抹浓妆
墨榜
然处之
然置之
汝浓抹
扫蛾眉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 淡漠

撒哈拉沙
莽莽漠
龙荒朔

Synonyms and antonyms of 淡漠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «淡漠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 淡漠

Find out the translation of 淡漠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 淡漠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «淡漠» in Chinese.

Chinese

淡漠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Indiferente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Indifferent
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उदासीन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير مبال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

равнодушный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

indiferente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উদাসীন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

indifférent
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

acuh tak acuh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

gleichgültig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

無関心
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무관심한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

indifferent
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vô tư
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அலட்சிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तटस्थ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kayıtsız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

indifferente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

obojętny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

байдужий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

indiferent
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αδιάφορος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onverskillig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

likgiltig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Likegyldig
5 millions of speakers

Trends of use of 淡漠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «淡漠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «淡漠» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «淡漠» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «淡漠» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «淡漠» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 淡漠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «淡漠»

Discover the use of 淡漠 in the following bibliographical selection. Books relating to 淡漠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
看不懂的中国人:
淡漠淡漠就是漠不关心的意思。这也是中国人的一大毛病。古话说:“各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜”。这句话足以代表人们的淡漠。而诸如此类的训戒之词,在今天的社会上,将不再适用。古人不明白微生物的利害,不知道微生物致病后会传染。甲家的疫病 ...
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
2
成功人士战胜疲劳的秘密 - 第 53 页
我从来不能把杰夫从他那种自欺欺人的方式中解脱出来,但是我与他的交往教会了我如何正确区分成功忧郁症和淡漠优郁症。当人们,像那些由于"被成功摧毁"而使弗洛伊德为之震惊的人,患上成功忧郁症后,他们心里充满了失落感、无助感和绝望感。
贝格拉斯, 2004
3
积极心态引领成功(学生心理健康悦读):
改变淡漠的生活态度淡漠症患者往往表情淡漠,缺乏强烈或生动的情绪体验。他们对人冷淡,甚至对亲人也如此,缺少对他人的温暖与体贴。有一位著名的数学家,曾在科研领域中做出过卓越的贡献,并以他的名字命名了一个数学定理。尽管他在科研事业上 ...
李占强, 2013
4
高調處世低調做人:
積極的人生態度使「城池」自開,但在生活中,很多人待人接物卻很淡漠。有一位著名的數學家,曾在科學領域上做出過卓越的貢獻。但是儘管他在科學事業上出類拔萃,然而在生活中卻是一個情緒障礙症患者。他性格孤僻內向,成天關在小房間裡看書學習, ...
任英梅, 2012
5
老子精讀 - 第 20 页
一,殘酷(肌& ^ ) :二,不講仁心的,淡漠的一視同仁。這裡天地不仁,應指天地對萬物一視同仁,不偏好不偏愛,在萬物面前保持虛靜淡漠。把萬物當芻狗(草狗) ,應是一種比喻,用來說明天地對萬物的一視同仁的虛靜性格。在「聖人不仁」裡的聖人,除了指典範的人 ...
劉福增, 2004
6
懂取舍知进退让你左右逢源
有人说爱的反面其实不是恨,而是淡漠。这真是一句真理。爱一个人的时候,情感都是激昂的。他关心你,你便想以十倍百倍的爱去关心他;他拥抱你,你便想以更多更有力的拥抱去回应他。哪怕是他犯了什么错有了什么失误,让你对他恨得牙痒痒时,你也会想 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
文学研究会评论资料选 - 第 1 卷 - 第 246 页
西谛君的《淡漠》志点 I 我们没有饭吃,没有衣穿,不过是肉体上觉得饿些冷些,心灵± 2 不十^得痛苦。要我们的心灵上觉得苦而且是^ ,除非是旨无侣,或有了恋爱的人而半途失恋的。为什么我晓得呢? ^就我自身经验出来的。象我现在,肉体上正免不了饥寒, ...
王晓明, 1986
8
妇女保健要诀:
有人分娩后性欲为何淡漠有的妇女在生了孩子后,性欲反而淡漠,其原因不外生理和心理两个方面。从心理上说,当孩子呱呱落地时,年轻父母都为自己的“爱情结晶”降临人间乐不可支;可是,母爱的程度都远远胜过父爱,这是因为母亲经历了“十月怀胎”之苦, ...
张湖德, 2014
9
Journal - 第 6-7 卷 - 第 73 页
淡漠不僅不是悲觀或絕望,而且正是追求天下之治道 0 加政治生活,而且因淡漠與棄捨所產生的容忍態度,更有助於良好社會生活之實現 0 澜於這一點很類似莊子的話:『遊心於.我們必須深切的認識道一點,然後才不致誤解斯多亞的政治哲學 0 他們之主張 ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1962
10
甲状腺疾病/常见病家庭微型手册 - 第 68 页
四、淡漠型甲亢老年人甲亢发病隐袭,临床表现常不典型,常以心血管和消化系统表现为主,缺乏怕热、多汗、精神兴奋等表现,甚至表情淡漠;甲状腺明显肿大和突眼也较少见,因此被称为淡漠型甲亢,或无力型和隐蔽型甲亢。易被误诊误治。以消化道表现为 ...
朱本章, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «淡漠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 淡漠 is used in the context of the following news items.
1
刘亦菲宋承宪无默契假恋爱? 表现拘谨淡漠(图)
... [摘要]电影《第三种爱情》在北京举办首映礼,导演李宰汉携主演刘亦菲、宋承宪、推广曲演唱者丁当出席助阵。尽管刘亦菲和宋承宪相恋多时,但两人今天在台上表现 ... «华商网, Sep 15»
2
诈骗为何缠上老年人受骗上当多因情感淡漠
诈骗为何缠上老年人受骗上当多因情感淡漠. 2015-09-16 07:42:33 来源:人民日报 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:刘虹利. 参与互动(1). 2015年09月16日07:42 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
任何时候都不能忽视农业忘记农民淡漠农村(深入学习贯彻习近平同志 …
前不久,习近平同志在吉林调研时特别强调,任何时候都不能忽视农业、不能忘记农民、不能淡漠农村,必须始终坚持强农惠农富农政策不减弱、推进农村全面小康不 ... «人民网, Aug 15»
4
习近平:不能忘记农民淡漠农村
习近平指出,任何时候都不能忽视农业、忘记农民、淡漠农村。必须始终坚持强农惠农富农政策不减弱、推进农村全面小康不松劲,在认识的高度、重视的程度、投入的 ... «搜狐, Jul 15»
5
习近平:任何时候都不能忘记农民淡漠农村
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在吉林调研时强调,适应和把握我国经济发展进入新常态的趋势性特征,保持战略定力,增强发展自信,坚持变中 ... «新浪网, Jul 15»
6
职业病防治形势严峻
比如,高温作业时嫌戴防尘口罩太闷、接触化学品时嫌麻烦不戴手套、在噪声超标的车间里不戴耳塞,都是防护意识淡漠的表现。”陈葆春对此忧心忡忡,“我省每年约 ... «中安在线, Jun 15»
7
香港青年对大陆民主抗争反应淡漠
香港青年对大陆民主抗争反应淡漠. ALAN WONG, 傅才德2015年6月5日. 周四,成千上万的民众参加在香港维多利亚公园举办的. Tyrone Siu/Reuters. 周四,成千上万 ... «纽约时报中文网, Jun 15»
8
苗齐:大学生淡漠时政应引起重视
前段时间看到教育部发布的大学生思想政治状况,百分之九十的大学生思想状况良好。其实,就笔者亲身体验看来,与其说百分之九十大学生思想政治状况良好,倒不如 ... «搜狐, May 15»
9
王国炎悔过书:党的意识淡漠代价惨痛
我违法乱纪、腐化堕落,固然有客观原因,但更主要的是主观原因。归根到底,是由于自己思想上的蜕化变质造成的。 我认识的第一个商人,是我当江西师范大学教务处 ... «中华网, May 15»
10
南昌航空大学党委原书记王国炎:党的意识淡漠必然付出惨痛代价
我违法乱纪、腐化堕落,固然有客观原因,但更主要的是主观原因。归根到底,是由于自己思想上的蜕化变质造成的。 我认识的第一个商人,是我当江西师范大学教务处 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 淡漠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-mo-3>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on