Download the app
educalingo
Search

Meaning of "淡然处之" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 淡然处之 IN CHINESE

dànránchùzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 淡然处之 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «淡然处之» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 淡然处之 in the Chinese dictionary

Take it lightly indifferent attitude to it, do not take it seriously. 淡然处之 以冷淡的态度对待它,不拿它当回事。

Click to see the original definition of «淡然处之» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 淡然处之


泰然处之
tai ran chu zhi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 淡然处之

蒙蒙
抹浓妆
墨榜
淡然
淡然置之
汝浓抹
扫蛾眉
生涯
书名

CHINESE WORDS THAT END LIKE 淡然处之

不了了
不得已而为
不得已而用
分而治
反其意而用
反其道而行
大而化
姑妄听
寸而度
恭而敬
感慨系
敢言
淡然置
等而上
等而下
等闲视
肤受
高山仰

Synonyms and antonyms of 淡然处之 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «淡然处之» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 淡然处之

Find out the translation of 淡然处之 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 淡然处之 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «淡然处之» in Chinese.

Chinese

淡然处之
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tomar a la ligera
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Take it lightly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

इसे हल्के ढंग से ले लो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تأخذ على محمل الجد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Возьмите его слегка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tomá-lo de ânimo leve
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এটা স্বল্প নিন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Prendre à la légère
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengambil ringan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Die leichte Schulter nehmen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

軽くそれを取ります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가볍게 받아
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Njupuk iku entheng
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đi nó nhẹ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சாதாரணமாக எடுத்து எடுத்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हलकेच घ्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hafifçe götürün
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Prendere alla leggera
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Weź go lekko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Візьміть його злегка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ia-o ușor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πάρτε την ελαφρά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Neem dit liggies
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ta det försiktigt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ta det lett
5 millions of speakers

Trends of use of 淡然处之

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «淡然处之»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «淡然处之» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 淡然处之

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «淡然处之»

Discover the use of 淡然处之 in the following bibliographical selection. Books relating to 淡然处之 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生最美是淡然:
怨,而有的人却能淡然处之呢?那说明问题并没有到那种让人不能忍受的状态,从自己身上找一下原因,也许很多事情看起来就没有那么不如人意了。池画最不愿意碰到的事情就是一大早起来就下雨,每当这个时候,她就会抱怨一整天,不管什么事情,她都能 ...
纸墨飞花 编著, 2014
2
老子走近青年(第四卷):
从文义看,承“君子居则贵左,用兵则贵右”下来,也应该先得出结论“非君子之器”,然后再说明为什么“非君子之器”(非贵族平时居用之器具),因为它乃“不祥之器”。“不祥之器”也有用的 ... 王本作“恬淡为上”,各注家通常译如“最好要淡然处之”(《陈注》)。“用兵”怎么 ...
沈善增, 2015
3
淡然:幸福的人生不较真
县之长,应该穿上官服,束上带子恭恭敬敬地去迎接才好,怎么能穿着便服去呢?”陶渊明向来看不起 ... 不论是成人还是孩子,甚至年迈的老人,他们都会拥有个人为之生存的目标。我们所指的奋斗目标, ... 它的意思是“心平气和,淡然处之。”而在对待人生的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
星云大师的15堂人生幸福课:
时刻保持一份淡然的心境熙攘的人群,纷繁的世界,炫目噪耳的声色之中真的更需要淡泊一些。淡然是一 ... 这种人在得失面前不能坦然待之,因此他的烦恼也就比别人多。但生活 ... 得意时“淡然处之,视成功为过眼云烟,应该展望未来,创造出更辉煌的业绩。
星云心语, 2014
5
成长智慧书
派,俨然成型,是之谓宰相风度,尤以元和诸相为最。据唐人 ... 唐之藩镇割据,自代宗时形成,德宗发动平藩之战,反引发朱泚之乱,此后朝廷对藩镇一味姑息,有求必应。宪宗元和 ... 杜黄裳却仍是一以贯之地淡然处之,始终不曾责骂加罪,可见他的修养和德行。
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
会撒娇的女人最好命大全集:
当付出和努力结出甜美的果实时,可能让他们很享受人生,但当付出和努力落空之时,有些人极有可能因此一蹶不振,痛苦失望,甚至改变对人生的态度。第三个人喜欢 ... 享受成功的时候,淡然处之,不骄不躁;承受不幸的时候,淡然处之,不悲不怒。做事的时候 ...
魏凤莲 陈旭, 2014
7
心宽如海:世界无界,心容则容:
如果你不能淡然处之,就会觉得这是一种命运的不公,从而让自己处于情绪的低谷。接着,我们要学会换一个角度看待裂痕。裂痕与完美并非完全的矛盾体,让自己尝试着换不同的角度去看待自己身上的残缺和不 完美,就是一个从不完美走向完美的过程。
韦渡 编著, 2014
8
明日的创新:乔布斯与苹果改变世界的7大成功法则(简体中文版): Innovation Steve Jobs
JDBS $QLDT TIDMS 得失间淡然处之,得到永远比失去多。随著年纪渐长越会让人觉得可有得必有失·有失必有得这句的确是至理名言·在人生的道路上·我们都应该用平常心去看待生命中的得失·明白可得失之间淡然处之上的道理·得与失在每个人的生命 ...
PSDC BOOK, 2014
9
淡定力:改变心灵气场的力量:
得意时淡然,失意时坦然,用平常心看待得与失,在春风得意时,淡然相待,正视自己,不为别人的几句赞美之词就飘飘欲仙,忘乎所以。在遇到挫折时,坚强面对,树立斗志,坦然,不为他人的冷眼而意志一落千丈,消沉殆尽。平常心就是享受生活中的平凡和 ...
林伟宸 编著, 2014
10
佛道: 人生幸福的法门
其成功概率只是比买彩票高一点而已,不值得效法。在工作和生活中,选择任何方式方法,都不妨考虑一下它的成功概率。有此理性,就不易做出将来后悔莫及的决定。得失都是缘,淡然处之【达摩大师说】若得胜报荣誉等事,是我过去宿因所感。今方得之,缘尽 ...
胡日查, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «淡然处之»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 淡然处之 is used in the context of the following news items.
1
[视频]自拍吃饭两不误:逗趣“自拍勺”帮你忙
虽然曾一度很反感一桌子人在菜上齐了之后,还必须得先等拍完照再动筷子这件事,但现在大家也大多能淡然处之了。有趣的是,一家名叫Cinnamon Toast Crunch的 ... «cnBeta, Sep 15»
2
无形之中的5种虐车行为过坎不减速最毁车
... 是爱护有加还是淡然处之,我们都不应该褒而贬之,毕竟每个人对车辆的价值观 ... 有加的车主还是淡然处之的车主都应该注意,那么下面的虐车行为你有中招吗? «华龙网, Sep 15»
3
最窝心的五种虐车行为你中招了吗?
开开心心买了一辆新车,一些车主倍加爱护,也有些车主完全将其当作代步工具使用,无论是爱护有加还是淡然处之,我们都不应该褒而贬之,毕竟每个人对车辆的 ... «北方网, Sep 15»
4
葛天否认靠刘翔走红:努力拍戏没靠任何人
并且上传了自己的自拍照,面对网友的激烈言辞,淡然处之。 网友们也纷纷表示:“加油加油,不要管别人说什么”、“加油!支持你!懂的你的真实~”、“好好拍戏吧,希望 ... «中国娱乐网, Aug 15»
5
【娱乐观】邓超郝蕾:淡然前任,方得始终
他们在奖台上相视,又避开,尽力淡然处之。 ... 孝庄的潘虹和饰演太妃的何赛飞,都各有迷人之处,最让我为之凝神的,却是郝蕾饰演的皇后,后来被贬为静妃的那位。 «腾讯网, Jun 15»
6
今晚报:国足心态需稳定,节奏需稳健
有了稳定的心态和稳健的节奏,中国队才能在比赛中打出自己的东西,无论面对强队还是弱旅方可淡然处之,冲击世界杯足球赛决赛圈之路也就会越走越平坦。 «中国新闻网, Jun 15»
7
恒大宣布换帅时有球员当即落泪卡帅淡然处之
没有任何征兆,广州恒大再扔重磅“炸弹”:昨晚主场2比2被天津权健逼平后,现任执行主帅卡纳瓦罗突遭下课,而接替他的是享誉国际足坛的超级大牌教练斯科拉里。 «中国新闻网, Jun 15»
8
巨幅波动无法阻止牛市热情忌大喜大悲
... 对于这种状态,春风顾问团樊波依然要淡定的说:巨幅波动不要太过悲观,大涨也依然要淡然处之,投资股票需要技术的专业性,更需要情绪的稳定性,忌大喜大悲。 «新浪网, Jun 15»
9
A股上演暴跌惊悚美股却淡然处之
摘要:中国股市周四上演了暴跌一幕,许多投资者损失惨重,不过市场主流观点都认为该暴跌只是暂时的,而且不可能蔓延至其他地区的股市,除非这场暴跌继续下去 ... «中金网, May 15»
10
张智霖:佛教是门“心的科学”
张智霖一直给人好好先生的感觉,甚少发现他被“触碰神经”,十多岁已皈依的他,似已看透人生,面对逆境也淡然处之,因为他深信自己只是一个“代表”,去经营“张智霖” ... «新浪网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 淡然处之 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-ran-chu-zhi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on