Meaning of "伙贼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 伙贼 IN CHINESE

伙	贼
huǒ	zéi

WHAT DOES 伙贼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 伙贼 in the Chinese dictionary

Gang thief gang thieves.

伙贼 结成伙的盗贼。

TRANSLATION OF 伙贼

Find out the translation of 伙贼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 伙贼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伙贼» in Chinese.

• Chinese: 伙贼
• Translator Chinese - Spanish: Banda de los ladrones
• Translator Chinese - English: Gang of thieves
• Translator Chinese - Hindi: चोरों का गिरोह
• Translator Chinese - Arabic: عصابة من اللصوص
• Translator Chinese - Russian: Банда воров
• Translator Chinese - Portuguese: gangue de ladrões
• Translator Chinese - Bengali: চোর গ্যাং
• Translator Chinese - French: Gang de voleurs
• Translator Chinese - Malay: Geng pencuri
• Translator Chinese - German: Bande von Dieben
• Translator Chinese - Japanese: 泥棒のギャング
• Translator Chinese - Korean: 도둑 의 갱
• Translator Chinese - Javanese: Gang maling
• Translator Chinese - Vietnamese: băng trộm
• Translator Chinese - Tamil: திருடர்கள் கும்பல்
• Translator Chinese - Marathi: चोर टोळी
• Translator Chinese - Turkish: hırsızlar çetesi
• Translator Chinese - Italian: banda di ladri
• Translator Chinese - Polish: gang złodziei
• Translator Chinese - Ukrainian: банда злодіїв
• Translator Chinese - Romanian: bandă de hoți
• Translator Chinese - Greek: συμμορία των κλεφτών
• Translator Chinese - Afrikaans: bende diewe
• Translator Chinese - Swedish: gäng tjuvar
• Translator Chinese - Norwegian: gjeng med tyver

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «伙贼»

Discover the use of 伙贼 in the following bibliographical selection. Books relating to 伙贼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

鐵笛子:

十三戲群賊癩和尚赤手剪兇頑這伙賊黨乃三凶兩怪約來,與蘇、李二賊不是一起,天水刀客野馬張三不聽豹尾鞭花蟬的勸。往探張家虛實,先與樊茵相遇,知道許多機宜,在旁觀戰。萬英之妻乃昔年黑衣女俠明月光雙劍夏南鶯的愛徒夜遊仙杜霜虹,也是女扮男 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

翼人影無雙:

十鐵羽凌霄冰丸如雨申空空先聽韓、程二賊低聲說起後面群賊的來歷,後坐兩老賊早已聞名,雖未交談,知是同道,又見敵人果非 ... 該有點臉皮,如何去做奴下奴的鷹犬來與正人君子作對,趁早聽我良言相勸,免得和昨夜今早千佛山後那伙賊黨一樣自取傷亡。

還珠樓主, 2015

最爱读国学系列：西游记

众贼听说:“这个和尚倒是个老实头儿。既如此,饶了你命,教那三个丢下行李,放他过去。”行者回头使个眼色,沙僧就丢了行李担子,与师父牵着马,同八戒往西径走。行者低头打开包袱,就地挝把尘土,往上一洒,念个咒语,乃是个定身之法,喝一声“住!”那伙贼共有 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

好大圣,急登高坡细看,认得是伙强人,心中暗喜道:“造化,造化,买卖上门了。”即转步,摇身一变,变做个干干净净的小 ... 一个月供得七八十遭,老孙越有买卖。”那伙贼见行者与他师父讲话,撒开势,围将上来道:“小和尚,你师父说你腰里有盘缠,趁早拿出来,饶你们 ...

吴承恩, 1991

水浒传 - 第 75 页

何涛道:“你不知,前日太守委我一纸批文,为因黄泥冈上一伙贼人,打劫了梁中书与丈人蔡太师庆生辰的金珠宝贝,计十一担,正不知是 ... 今日正去转限,不想太师府又差干办来,立等要拿这一伙贼人解京。 .... 何涛大惊道:“兄弟,你如何说这伙贼在你便袋里?

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

西遊記: Journey to the West

兄弟,你們把賊都扳翻倒綑了,教他供一個供狀,看他是個雛兒強盜,把勢強盜。」沙僧道:「沒繩索哩。」行者即拔下些毫毛,吹口仙氣,變作三十條繩索。一齊下手,把賊扳翻,都四馬攢蹄綑住。卻又念念解咒,那夥賊漸漸甦醒。行者請唐僧坐在上首,他三人各執兵器 ...

呉承恩, 2014

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

大哥是個了得的,曏者那般毒魔狠怪,也能收服,怕這幾個毛賊?他那里招呼,必有話說,快回去看看。 ... 行者即拔下些毫毛,吹口仙氣,變作三十條繩索,一齊下手,把賊扳翻,都四馬攢蹄捆住,卻又念念解咒,那夥賊漸漸甦醒。行者請唐僧坐在上首,他三人各執兵器 ...

吳承恩, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 502 页

包勇一見,生氣道:「這些毛賊!敢來和我鬥鬥!」那夥賊便說:「我們有一個夥計被他們打倒了,不知死活,咱們索性搶了他出來。」這裏包勇聞聲即打,那夥賊便掄起器械,四五個人圍住包勇亂打起來。外頭上夜的人也都仗著膽子,衹顧趕了來。衆賊見鬥他不過,衹得 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

紅樓夢: 程乙本

擋,猛見一人上房趕來,那些賊見是一人,越發不理論了,便用短兵抵住。那經得包勇用力一棍打去,將賊打下房來。那些賊飛奔而逃,從園牆過去。包勇也在房上追捕。豈知園內早藏下了幾個在那裡接贓,已經接過好些。見賊夥跑回,大家舉械保護。見追的只有 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 871 页

见人不多,还想抵挡,猛见一人上房赶来,那些贼见是一人,越发不理论了,便用短兵抵住。哪经得包勇用力一棍打去,将贼打下房来。那些贼飞奔而逃,从园墙过去,包勇也在房上追捕。岂知园内早藏下了几个在那里接赃,已经接过好些,见贼伙跑回,大家举械保护, ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伙贼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伙贼 is used in the context of the following news items.

贼机灵！济宁一伙贼专偷乡镇企业保险柜

撬门进入乡镇企业的财务室，将保险柜整个扛出来装进车，然后跑到野外空地上强行砸开拿钱。近日，邹城警方破获一起系列保险柜盗窃案，5名嫌疑人先后被抓获。 «新浪网, Sep 15»

盗销“一条龙” 这伙贼专盯电动车

日前，滨海汉沽警方通过隐秘蹲控、交叉盯梢，成功打掉一个盗窃、销售电动车的犯罪团伙。抓获犯罪嫌疑人3名，收缴赃车8辆，破获盗窃电动自行车系列案件6起。 «新华网天津频道, Aug 15»

牡丹江警方抓获四名犯罪嫌疑人一伙贼9天连偷4台摩托

牡丹江警方抓获四名犯罪嫌疑人一伙贼9天连偷4台摩托 ... 生活报8月21日讯近日牡丹江一小区被贼惦记上了，9天连续丢了4台摩托。12日，警方将4名犯罪嫌疑人抓捕 ... «东北网, Aug 15»

开车尾随技术开锁这伙贼胆真大！

沈阳网讯(记者崔严实习记者张馨心)沈阳市民刘先生最近遇到了一件烦心事。他原本将车停放在鞋店门口，但等他办事回来后却发现车中的皮包不见了，而皮包里还放 ... «沈阳网, Aug 15»

两伙贼殊途同“盗”一晚偷10余家4人先后落网

开发区民警在湖南将嫌疑人吴某擒获。(图片由警方提供). 一夜间发生10余起入室盗窃案件，青岛开发区警方快速出击，打掉了以李某为首的贵州籍3人盗窃团伙。 «中国新闻网, Jun 15»

电瓶车被盗夫妇蹲守揪小偷小偷许诺重偷一辆来还

浙江在线02月26日讯借来的电瓶车被偷甭郁闷，小李夫妇豁出去，通过长时间蹲守，终于撞上了偷他们电瓶车的那伙贼，可小偷许诺重新偷一辆给他们后，就不见了 ... «浙江在线, Feb 14»

电视剧无贼一共多少集及更新时间电视剧无贼各主演大结

粮油市场有一伙贼，他们是个团伙，在此处已经很长一段时间了。周术术找到了段虎，要段虎协助把这伙贼一举铲除。段虎不想惹事，推脱了。其实，段虎不是不愿意帮 ... «搜狐, Jan 14»

一伙贼背个电话机到处走盗打声讯台充值游戏币

浙江在线04月22日讯四处流窜物色目标，攀爬电线杆切接电话线路，盗打声讯电话充游戏币，然后在网上出售游戏币获取利益。近日，萧山瓜沥派出所抓获3名犯罪嫌疑 ... «浙江在线, Apr 11»