Meaning of "乞哀" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 乞哀 IN CHINESE

乞	哀
qǐ	āi

WHAT DOES 乞哀 MEAN IN CHINESE?

Definition of 乞哀 in the Chinese dictionary

Beg for mercy p forgive

乞哀 乞求哀悯p饶恕。

TRANSLATION OF 乞哀

Find out the translation of 乞哀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 乞哀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «乞哀» in Chinese.

• Chinese: 乞哀
• Translator Chinese - Spanish: dolor mendicidad
• Translator Chinese - English: Begging sorrow
• Translator Chinese - Hindi: भीख मांगने के लिए दु: ख
• Translator Chinese - Arabic: التسول الحزن
• Translator Chinese - Russian: Прошу печаль
• Translator Chinese - Portuguese: implorando tristeza
• Translator Chinese - Bengali: ভিক্ষা দুঃখ
• Translator Chinese - French: chagrin mendicité
• Translator Chinese - Malay: Begging
• Translator Chinese - German: betteln Trauer
• Translator Chinese - Japanese: 物乞い悲しみ
• Translator Chinese - Korean: 구걸 슬픔
• Translator Chinese - Javanese: ngemis kasusahan
• Translator Chinese - Vietnamese: Ăn xin nỗi buồn
• Translator Chinese - Tamil: பிச்சை துக்கம்
• Translator Chinese - Marathi: भीक मागणे दु: ख
• Translator Chinese - Turkish: Dilenmek üzüntü
• Translator Chinese - Italian: Accattonaggio dolore
• Translator Chinese - Polish: żebranie smutek
• Translator Chinese - Ukrainian: прошу печаль
• Translator Chinese - Romanian: cerșetorie durere
• Translator Chinese - Greek: επαιτεία θλίψη
• Translator Chinese - Afrikaans: bedel hartseer
• Translator Chinese - Swedish: tigger sorg
• Translator Chinese - Norwegian: tigge sorg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乞哀»

Discover the use of 乞哀 in the following bibliographical selection. Books relating to 乞哀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

情史類略:

左右悉聞齊氏哀訴之聲,驚起來視,齊氏汗流浹背,精神恍然。繞而問之,徐言所見。及明,侍婢白使君,請移他室。使君素正直,執無鬼之論,不聽。至其夜三更,將軍又到。大怒曰:「前者不知,理當相恕。知而不去,豈可復容!」遂將用鉞。齊氏乞哀曰:「使君性強, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

Sabda ratnákaramu: - 第 181 页

5 屯 c0oX ぬコ泊あり乞 e0 ・互・ n ・(缶っ・)キロ訂*・も! 00 ま・互・り・も・ 1 ... 勺は・う打] XS あ・,。も・ I めびるも乞硅づ b ]め色う 0 るあccめめり缶っめ口てめ梓がれ 6 ムぬ丼・リ口 II ・コ, 0 ・"七・が古尺も了姑申ももぬ I び毬あう o め c ... 私 6 ・ Jo お・乞哀ぷ。

Sitaramacharyulu, 1988

四部文明 - 第 111 页

爲桓侍&譲侍中哀五七三带文苑英華卷五七一^ 3 哀&間屋伏^ ^「任崩逸之至講詣朝堂路左舉^ - 1 筵是託乞歸身苫甴越侍松塋 ... 铱同知自貰又奉十一月二一;草土臣兢言&1 去秋九月一日胃死哀訴翼得終服私門:第三表文苑英華卷五七九 I 乞哀以間厚 5 !

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

覓燈因話:

桂不敢仰視,行至廚,見施母方分羹,乃蹲足叩首,乞哀曰:「向令嗣不能少待,以致薄母,罪不敢辭。今我餒甚,能以餘羹食我乎?」母命大杖撲之。逃至後庭,則其妻與二子、少女咸在焉,諦視之,皆成犬形,反自顧,亦無少異。乃大駭曰:「我輩何至此哉?」妻怒曰:「爾貴 ...

朔雪寒, 2015

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 267 页

他的親筆信卑躬屈膝,雖然文筆老到、精潔,內容卻丟人現眼到家。明末永曆帝被吳三桂追殺,他所寫書信,「靈感」估計也源自趙構這封乞哀書,只不過文字更生動,淚水更豐厚,言辭更哀乞。求哀當然不頂事,金軍依然馬不停蹄。無奈之餘,高宗召集諸臣商量「 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

隋唐文明 - 第 13 卷

為桓侍郎讓侍申哀文苑英華封刊廿二乞汗、、褒是奇乞歸身莒由超侍木瑩既不負素心亦不玷皇化...,.;. ... 乞哀以閒顧視等夷何施面目且三年之制貴賤同運四時之悲几南董之司頻叨班馬之列實貽貪祿之咎更招廢禮之辜撤臣干日其曠職如此今心形慣越荒疾 ...

文懷沙, 2005

燕山外史:

哀哉,愁共地長,就恤未歸之衛女;幸也,緣從天假,適逢將老之徐娘。問前路於已經,知自崖而難返。不曾相識,漫訴苦於窮途;莫可如何,輒乞哀於昏夜。此婦詞殊慰藉,意頗慇懃,極言:「天塹難飛,且請江關緩越。市遠從何僦舍,村荒誰作居停。堤邊之綠水迢迢,已無 ...

朔雪寒, 2014

搜神記 - 第 94 页

... 著人自打耳光,像是^及求的樣子,臨川郡東興縣有一個人進山,捕得一佳又猿仔,便帶回家。猿母隨後追到他家。這【譯文】自打耳光。欲乞哀狀,明抄本《太平廣記》引作「若哀乞狀」。直謂,作「直是」。 0 東興,古縣名,屬臨川郡,故治在今江西黎川縣東北東興鄕。

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

浣紗記:

乞賜優容。〔淨〕這個難道。〔丑〕勾踐窮困。遣使乞哀。若能許之。則勾踐之土地卽主公之土地。自江以北。沿海而南。皆主公之有也。〔淨〕太宰。我勞心數年。提兵十萬。深入敵境。克在須臾。業已至斯。不能輕諾。〔末〕下臣文種再啟大王。寡君勾踐棲于會·。

梁辰魚, 2015

耳食錄:

虎頭人曰:「汝知我山中無食乎」獻叩頭乞哀。虎頭人曰:「汝性獷悍,行復腥穢,實無人味。雖當果吾腹,而懼汙吾。」曰:「今召爾魂至,暫充庖廚,作蔬菜耳。若以為吾糧,非歷千劫不可也。」獻惶懼,不知所對。倀鬼已前褫其衣,執之璺室,牛刀縷切之,余其骨而已。

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «乞哀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 乞哀 is used in the context of the following news items.

詹皇哭瞎!邓肯是史第一"骗子"

正是：乞哀吕布无人救，骂贼张辽反得生. 顶[0]; 回复; 复制. 网易上海市手机网友 [网易上海市手机网友] 2014-06-07 23:56:08. 宫疑之，弃了围场，引从骑从小路赶上，问 ... «网易, Jun 14»

李自成进北京：国库存银十余万抄家抄出七千万两

李国桢痛哭乞哀。李自成骂道：“误国贼，你还想活！”有了这句话，李国桢想活太难。 刘宗敏首先刑拷于他，小火燎烧，大板痛砸，折磨一夜，终于让这位李爷极痛而死。 «凤凰网, Oct 10»

伊布自荐皇马却惨遭拒绝狂人只想要迭戈米利托

托全无惧色，引颈待杀。佛爷背后一个攀住臂膊，一人跪于面前，说道：“老板且莫动手！”正是：乞哀伊布无人救，骂贼帕托反得生。毕竟救帕托的人是谁，且听下文分解。 «网易, May 10»

《金瓶梅》"权力"关系(图)

此时，待嫁的瓶儿感到了一丝危机，她内心深知钱财在西门庆和她的感情里的重要性，又晓得西门庆的为人和手段，有可能落得个人财两空的下场。唯有乞哀乞怜，要 ... «中国经济网, Aug 09»