Meaning of "凄亮" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 凄亮 IN CHINESE

凄	亮
qī	liàng

WHAT DOES 凄亮 MEAN IN CHINESE?

Definition of 凄亮 in the Chinese dictionary

Light and desolate.

凄亮 凄凉。

TRANSLATION OF 凄亮

Find out the translation of 凄亮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 凄亮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凄亮» in Chinese.

• Chinese: 凄亮
• Translator Chinese - Spanish: luz triste
• Translator Chinese - English: Sad light
• Translator Chinese - Hindi: दुख की बात है प्रकाश
• Translator Chinese - Arabic: ضوء حزين
• Translator Chinese - Russian: Сад света
• Translator Chinese - Portuguese: sad luz
• Translator Chinese - Bengali: দু: খিত উজ্জ্বল
• Translator Chinese - French: lumière Sad
• Translator Chinese - Malay: Sad terang
• Translator Chinese - German: Sad Licht
• Translator Chinese - Japanese: 悲しい光
• Translator Chinese - Korean: 슬픈 빛
• Translator Chinese - Javanese: padhang sad
• Translator Chinese - Vietnamese: ánh sáng buồn bã
• Translator Chinese - Tamil: வருத்தம் பிரகாசமான
• Translator Chinese - Marathi: दु: खी तेजस्वी
• Translator Chinese - Turkish: Sad parlak
• Translator Chinese - Italian: luce triste
• Translator Chinese - Polish: Sad światła
• Translator Chinese - Ukrainian: Сад світла
• Translator Chinese - Romanian: lumina Sad
• Translator Chinese - Greek: Σαντ φως
• Translator Chinese - Afrikaans: Sad lig
• Translator Chinese - Swedish: SAD ljus
• Translator Chinese - Norwegian: trist lys

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凄亮»

Discover the use of 凄亮 in the following bibliographical selection. Books relating to 凄亮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

淒情納蘭 - 第 430 页

遠的先不說,只說對自己。這般執著多情,越發加重了他的淒苦孤寂,離正常的生活軌跡越來越遠。如果涵瑛泉下有知,會直識他過這樣的日子嗎?他知道她是不會歡喜的,而且會責備。臨終訣別時她說:對他比對剛生的兒子海亮還不放心~頻頻臚咐:不面女因她 ...

趙淑俠, 2013

南柯記:

〔生衆上介合〕眼色相將。迎歸洞房。〔生衆作引車避看衆旦下介生〕子華兄。那羣姑姊妹。各乘鳳 輦。往來此間。便是仙姬奏樂。宛轉淒淸。非人間之所聞聽也。〔田〕吉時將近。便好趲行。【前腔】〔生〕仙音淒亮。仙音淒亮。來往仙姬輦鳳凰。似洞庭哀響隱瀟湘。

湯顯祖, 2015

湯顯祖戯曲集 - 第 2 卷

【前腔】〔生〕仙昔淒亮,仙音淒亮,來往仙姬輦鳳凰。似洞庭哀響隱瀟湘,使我心中感易非人間之所聞聽也。〔田〕吉時將近,便好趲行。〔生衆作引車避看衆且下介〕〔生〕子華兄,那羣姑姊妹,各乘鳳輦,往來此間。便是仙姬奏樂,宛轉凄淸,帕金釵惹夢長。〔生衆上介〕〔 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, 1978

倾城痞妃:

眼底终于控制不住,闪起了晶莹的液体,在这片黑暗中,犹如最凄亮的星辰~~ 秦轩逸心一咯,忽然有种不详预感,他失神伸出手去,却见她惊鸿一转,身体象片落叶般,消失在悬崖尽头。他呼喊着她的名字,冲上前去,风吹得他睁不开眼,眼前一片模糊,只觉漫天 ...

玉清秋, 2015

Tang Xianzu ji - 第 4 卷

休憶人間,相逢未央,【前,腔】〔生〕仙音淒亮,仙音淒亮,來往仙姬輦鳳凰。似洞庭哀響隱潇湘,使我心中感易非人間之所聞聽也。〔田〕吉時將近,便好趱行。〔在衆作引車避看衆且下介〕〔生〕子華兄,那羣姑姊妹,各乘鳳輦,往來此間。便是仙姬奏樂,宛轉淒淸,帕金釵 ...

Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962

淒靈館:

波西米鴨. 第二章家教日記 1 4/1 在看見那橘紅色屋頂的時候,我鬆了一口氣,確定自己沒有迷路。我已經好久沒有開車,而且是第一次開這樣的山路。一次又一次地左彎右拐,拉扯著我本來就已經很緊繃的神經。畢竟今天是個大日子,我期待已久終於能夠以 ...

波西米鴨, 2014

南柯梦记 - 第 47 页

便是仙姬奏乐,宛转凄清,非人间之所闻听也。(田)吉时将近,便好赵行。 1 前腔 1 (生)仙音凄亮,仙音凄亮,来往仙姬挚凤凰。似洞庭哀响隐满湘呈] ,使我心中感易伤。] B )人生如寄,闻乐不乐,何也卞休忆人间,相逢未央。前面侈仪官,请下车。群仙姊妹,纷然在旁, ...

汤显祖, 1981

湯顯祖全集: 戲曲 - 第 4 页

〔下〕襄王赴神女,前面修儀宫,請下車。蓽仙姊妹,紛然在旁,小弟告辭了。正是:易傷。〔田〕人生如寄,聞樂不樂何也?休憶人間,相逢未央。【前腔】〔生〕仙音淒亮,仙音淒亮,來往仙姬輦鳳凰。似洞庭哀響隱潇湘,使我心中感淒清,非人間之所聞聽也。〔田〕吉時將近, ...

湯顯祖, ‎徐朔方, 1999

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 95 页

... 非人间之所闻听也。(田)吉时将近,便好趱行。 似洞庭哀响隐潇湘 8 ,使我 【前腔】(生)仙音凄亮,仙音凄亮,来往仙姬辇凤凰。 南柯记评注 95.

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

鱼渡 - 第 1 卷 - 第 285 页

白鲢子一边朝锅底拨弄着柴禾,一边独自唱着:有玉皇管管管睁了玉眼,有好汉敢敢敢吃了龙胆,有佳人娇娇娇闪了细腰,有夫妻凄凄凄亮了天地... ... "鲢子呀! "男人赵火头从镇上回来,手里提一只鳖,偎在女人一边。"火头,买鳖做吗?贵得要命! " "鲢子呀,我想看 ...

李贯通, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凄亮»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凄亮 is used in the context of the following news items.

玄艺原创亚麻女装冬季新品：写意唯美(组图)

白雪凄凄亮如明月，照映这枝枯叶黄的苍松，眼泪般晶莹清脆而欲滴的露珠，却在还未滴落尘埃之时，便凝成这冰珠，闪耀着斜阳的光华。剔透的手珠如雪般亮，如冰般 ... «慧聪网, Oct 13»