Meaning of "善婆婆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 善婆婆 IN CHINESE

善	婆	婆
shàn	pó	pó

WHAT DOES 善婆婆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 善婆婆 in the Chinese dictionary

Good mother-in-law is easy to deal with.

善婆婆 容易对付p打发的人。

TRANSLATION OF 善婆婆

Find out the translation of 善婆婆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 善婆婆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «善婆婆» in Chinese.

• Chinese: 善婆婆
• Translator Chinese - Spanish: Buena madre
• Translator Chinese - English: Good mother
• Translator Chinese - Hindi: अच्छी माँ
• Translator Chinese - Arabic: أم جيدة
• Translator Chinese - Russian: Хорошо мать
• Translator Chinese - Portuguese: boa mãe
• Translator Chinese - Bengali: ভালো মা
• Translator Chinese - French: bonne mère
• Translator Chinese - Malay: ibu yang baik
• Translator Chinese - German: gute Mutter
• Translator Chinese - Japanese: 良い母親
• Translator Chinese - Korean: 좋은 어머니
• Translator Chinese - Javanese: ibu apik
• Translator Chinese - Vietnamese: tốt mẹ
• Translator Chinese - Tamil: நல்ல தாய்
• Translator Chinese - Marathi: चांगली आई
• Translator Chinese - Turkish: İyi anne
• Translator Chinese - Italian: buona madre
• Translator Chinese - Polish: dobra matka
• Translator Chinese - Ukrainian: добре мати
• Translator Chinese - Romanian: bine mama
• Translator Chinese - Greek: καλή μητέρα
• Translator Chinese - Afrikaans: goeie ma
• Translator Chinese - Swedish: bra mamma
• Translator Chinese - Norwegian: god mor

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «善婆婆»

Discover the use of 善婆婆 in the following bibliographical selection. Books relating to 善婆婆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

打开天窗说靓话：做一个善说、善听、善问的聪明人:

不可能的 o 小萍的小姑拿回来一身新衣眼很漂亮作为儿媳的小萍看到后心里很不舒服,心想这一定皇婆婆给小姑买的,认为婆婆偏向自己的女儿 o 她越想越生气这时婆婆说二“我出去一下,晚饭你自己做一下吧 o ”小萍恶狠狠地说二“不自己做难道还要你做 ...

何菲鹏 编著, 2014

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

顺她,像对待自己的亲生母亲一样对待她这样我们才能对得起婆婆的那颗善解人意的心 o 假如我们的婆婆皇一个善解人意的女人,那么我们要对她真心孝顺,让她有个快乐幸福的晚年 o 善解人意皇一种美德特别是出现在婆婆的身上时,更皇一种难得的 ...

何菲鹏　编著, 2014

施公案:

施公道:「你丈夫名喚世良,你婆婆母家姓盛,你丈夫果知道你被他奸拐麼?你家中曾有人出來找尋你麼?」李高氏道:「小婦人自從被長善奸拐出來,怎麼得知道家中有人出來尋找,料想我婆婆都要著人出來尋找小婦人的。」施公道:「這句話倒被你猜著了。爾可知 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

三遂平妖傳:

吉。卜吉與婆婆唱個喏,婆婆道:「卜吉!你因何到此?」卜吉道:「告婆婆!若不是老師張先生救得我性命時,爭些兒不與婆婆相見。」婆婆問先生道:「你如何救得他?」先生道:「貧道在鄭州三十里外林子裡,聽得有人叫:『聖姑姑救我則個!』貧道思忖道:此乃婆婆之名, ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

善女人行品 - 第 148 页

但興發婆婆和生林妻子巳扭做一,阒 0 生林妻子是年輕力壯的血性婦人,受了一口寃枉,巳經氣極了 0 她實在想把典發婆婆打倒在地上,可是因爲周得福底妻子勸她放手, 1 個是年紀大了, I 失手會閬出大禍來,她才勉強地鬆手了 0 大家簇擁着興锬婆婆囘家去 ...

施蟄存, 1940

七真因果傳:

話未說完,有僧道數人前來募化,王媽媽給與錢米,僧道去後,二丐問曰:「善婆婆,喜施僧道不濟貧寒,其故何也?」王媽媽曰:「非我喜施僧道,僧能唸經,道能修行,我雖然佈施他們一點錢米,僧可與我消災,道可與我延壽,若周濟你們,有何益哉?不過在我門上喊得 ...

朔雪寒, 2014

别把你的婚姻搞砸了 - 第 110 页

一年后,儿子降临,婆婆也从老家赶来照顾孙子,一家人其乐融融。可随着儿子的长大,江丽与婆婆经常为如何教育孩子发生争执。为培养儿子的独立性,儿子两岁开始,江丽就让他做些力所能及的事,如洗自己的袜子、手绢等。每次,婆婆都会出面干涉:“娃儿还 ...

金点, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

平妖傳:

見了婆婆跳下猛獸,擎拳稽首道:「弟子特來拜揖!」婆婆道:「先生少坐!」先生與和尚拜了揖。任、吳、張三個也來與先生拜揖。先生問道:「這三位大郎皆有法術了麼?」婆婆道:「有了!」先生道:「貧道也度得一徒弟在此。」婆婆道:「在那裏?」只見先生看著猛獸道:「可 ...

朔雪寒, 2015

教你学作文描写（上）:

... 谁要皇能摘下来谁就会有好多好多的钱弄的我晚上总是梦见摘下了那片树叶 o 我的语文老师语文老师姓郭皇一位胖胖的女老师,说话和蔼可亲,她总是笑眯眯的,像个心慈口软的善婆婆。”我的外公嘴里常常吸一根“大前门” ,手指甲被重得通黄满头雪白的 ...

冯志远　主编, 2014

必用的好词好句:

语文老师姓郭,是一位胖胖的女老师,说话和蔼可亲,她总是笑眯眯的,像个心慈口软的“善婆婆。”她的身材又瘦又小,头上包着一块黑色毛巾,灰色的外套已经泛黄,小小的脚上套着一双老式布鞋。他个子高高的,身板硬朗朗的。两道长长的、密匝匝的雪白的.

冯志远 主编, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «善婆婆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 善婆婆 is used in the context of the following news items.

非洲人喜欢中国“媳妇”

正如坦桑尼亚观众所说，他们那儿有恶婆婆，也有善婆婆；有厉害的媳妇，也有孝顺的媳妇。总的说来，非洲人很喜欢像毛豆豆这样贤惠美丽的姑娘。肯尼亚女演员爱莎· ... «人民网, Apr 13»

《院里院外一家人》善婆婆郑佩佩刁难儿媳江珊

新浪娱乐讯电视剧《院里院外一家人》目前正在江苏热拍。该剧由江苏万宝影视投资有限公司投资拍摄，高伟宁(微博)执导，鲁晓(微博)威编剧，江珊(微博)、潘粤明(微 ... «新浪网, May 12»