Download the app
educalingo
Search

Meaning of "老婆婆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 老婆婆 IN CHINESE

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 老婆婆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «老婆婆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 老婆婆 in the Chinese dictionary

Granny \u003cside\u003e ① children call older women. ② husband's mother. 老婆婆 〈方〉①小孩子称呼年老的妇人。 ②丈夫的母亲。

Click to see the original definition of «老婆婆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 老婆婆


公公婆婆
gong gong po po
呵婆婆
a po po
善婆婆
shan po po
婆婆
po po
陈婆婆
chen po po
风婆婆
feng po po
鬼婆婆
gui po po

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 老婆婆

泼狗
老婆
老婆当军
老婆
老婆
老婆舌头
老婆
老婆
老婆
乞婆

CHINESE WORDS THAT END LIKE 老婆婆

丑媳妇少不得见公
丑媳妇总得见公
保山
催生
大老
干奶
抱鸡
插带
搀扶
春梦
阿姑
阿武

Synonyms and antonyms of 老婆婆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «老婆婆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 老婆婆

Find out the translation of 老婆婆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 老婆婆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老婆婆» in Chinese.

Chinese

老婆婆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Granny
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Granny
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नानी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جدة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

бабуля
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Granny
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পত্নী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mémé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perempuan tua
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Granny
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

グラニー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

할머니
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nini
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bà già
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பழைய பெண்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जुने स्त्री
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kocakarı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

nonnina
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

babunia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

бабуля
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bunicuță
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

γιαγιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ouma
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Granny
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Granny
5 millions of speakers

Trends of use of 老婆婆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «老婆婆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «老婆婆» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «老婆婆» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «老婆婆» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «老婆婆» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 老婆婆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老婆婆»

Discover the use of 老婆婆 in the following bibliographical selection. Books relating to 老婆婆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
飄渺之聲: 川長毒短篇小說集 2005~2013
著榻榻米的房間,老婆婆取來藥箱,慎重的用棉花棒沾著雙氧水為我消毒傷口,然後塗上了一層紅藥水。其實只是一點破皮的輕傷,過幾天結痂便沒事了,老婆婆的善意反倒讓我很不好意思,趕緊把竹槍藏在身後,慶幸沒有開槍攻擊。「你坐著休睏一下,我去提點 ...
川長毒, 2014
2
中外智谋故事(中国儿童课外必读):
漫着这位老婆婆先留一会儿我有话问。”蒋恒喊住了一个年近 80 岁的老婆婆。“老人家高寿? ”蒋恒问。“儡尔说什么,问我养不养猪? ”老人耳朵不好使。“你一在一店一里一几一年一啦? ”蒋恒提高噪门,拉长声音问 o ...快 30 年啦! ”这回老婆婆听明白了。
王秀芝, 2013
3
睡前德育小故事 100教訓: 塑造孩子完美品格 - 第 76 页
於是老婆婆向縣官求助,希望縣官可以幫她。縣官見她可憐,就規定以後每個獵人打到老虎時,都分一小份給老婆婆,讓她可以過活。可其他獵人都不願意幫老婆婆,因為山上的老虎愈來愈少,自己要養活一家人已不容易。於是獵人就商量決定一起幫老婆婆報 ...
李雪熒, ‎單一明, 2007
4
雪月梅:
進得門來,這老婆婆已迎到儀門口了。岑夫人一見,認得正是蔣家嬸子,多年不見,鬢髮斑白。岑夫人道:“嬸嬸可還認得我麼?”老婆婆道:“喲囉,怎麼不認得?我記得送你出門時,你祇得二十來歲,你如今已是半老的人了。”一面說著話,就拉了岑夫人的手,同到廳上。
朔雪寒, 2015
5
愛,使生命發光
百零四歲的年輕人 愛'使生命發光一百零四歲 實辜 r 隨後,許哲聯絡紅十一子會的救護車,迭老婆婆到醫院。許哲幫老婆婆辦好住院手續,老婆婆不讓她走,她便留在醫院陪伴老婆婆,一直到夜晚十點半才回土( ′ u 許哲趕緊扶起老婆婆,倒水銀她喝下。
宋芳綺, 2003
6
往生咒: 拔一切業障根本得生淨土陀羅尼
有一天,慈聖正念咒,卻見一老婆婆走入禪房內,老婆婆手持一木食盒,因那時已是晚上十一點,山中夜路不好走,且陰風恕吼,慈聖大感訝異,忙問:「老婆婆,此來為何?」「法師在上,老生特將食物當為消夜,奉養上師.」老婆婆打開食盒如此的說,食盒內是精緻的 ...
本來無一物, 2015
7
飛翔的女人: 胡學文中篇小說選 - 第 31 页
荷子睡得很淺,她不敢也不能走進夢裏,輕輕一點兒聲音就醒了。荷子假裝睡著,她想看看楊子能耍出什麼手段。楊子只在她面前站了一會兒,便開始收拾狼藉的地面。楊子輕輕的,生怕驚醒了她。楊子出去不久,老婆婆就進來了。老婆婆畢竟比楊子有經驗, ...
胡學文, 2010
8
雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
老婆婆道:「瞻的曬,怎麼不認得?我記得送你出門時,你只得二十來歲,你如今已是半老的人了。-一面說著話,就拉了岑夫人的手,同到廳上。峇夫人問道:「這兩位想就是大娘子母女了。-老婆婆道:「這個是媳婦。這個是老身內侄的女兒,因他十來歲上沒了父母, ...
陳朗, ‎胡三元, 2015
9
警世通言:
十五歲上登科,起身會試。從涿州經過,走得乏了,下馬歇腳。見一老婆婆,面如秋葉、髮若銀絲,自提一個磁瓶向井頭汲水。徐繼祖上前與婆婆作揖,求一甌清水解渴。老婆婆老眼朦朧,看見了這小官人,清秀可喜,便留他家裡吃茶。徐繼祖道:「只怕老娘府上路遠!
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
儒林外史: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 67 页
三公子上前敲了半天门,才有一个穿着破衣服的老婆婆走出来。两公子走近问这里是不是杨执中先生家,一连问了两遍,老婆婆才点头说是,还问他们从哪里来。两公子说他们姓娄,住在城里,今天特地来拜访杨执中先生的。老婆婆耳朵不好,以为他们姓刘。
吴敬梓, ‎张志敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老婆婆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老婆婆 is used in the context of the following news items.
1
公交站亭座位缺失热心老婆婆提供长凳
羊城晚报讯张闻摄影报道:新建设的“同济东路”公交站亭便民座位缺失,附近一位热心老人从家中拿出长凳供等车的乘客公用。 9月16日上午,在同济东路公交站亭处看 ... «南海网, Sep 15»
2
“等阿明带我回家” 90岁老婆婆寻儿女
目前老婆婆是在伦乐医院。 根据伦乐医院的护士透露,张和英老婆婆已在该医院“居住”长达三个星期﹐但不见其亲人到访﹐而她口中一直念着:“我等阿明来带我回家! «诗华资讯, Sep 15»
3
白发老人拿花等老婆婆感动千万网友
影片中可以看到有名满头白发的老翁正拿着一束花站着,看似是在等待某人,过没多久后,就出现一名同样也是白发满布的老婆婆,拖着行李箱出现,她和等待的老翁紧 ... «诗华资讯, Sep 15»
4
从少女到老婆婆各年龄层女性手机推荐
现在手机竞争非常的激烈,在如此激烈的竞争下各个手机厂商也有针对用户市场进行了细分,例如主打拍照功能、全网通、旗舰、千元等等,当然还有很多的厂商专注于 ... «中关村在线, Jun 15»
5
谢霆锋心疼老婆婆顶烈日买“锋味”曲奇
新浪娱乐讯据香港媒体报道,谢霆锋早前开设饼店自家制作“锋味”曲奇,曲奇开卖后随即有人自创商机,将原价二百元一盒的曲奇放上网以双倍价钱出售,近日更出现“ ... «新浪网, Jun 15»
6
老婆婆送的康乃馨髒新營爸爸「討拍不成反被砲」
母親節為人子女會送康乃馨給媽媽,台南新營有位父親帶小孩到公園玩,遇到老婆婆發送康乃馨,因為孩子過敏所以拒絕收下,但他事後卻上網PO文,說阿婆發的花很 ... «三立新聞網, May 15»
7
福州60岁老婆婆被卷入车底消防员借
中新网福州5月5日电(黄绿荣)福州市消防支队5日对外发布消息称,5月4日20时42分,福州市鼓楼区五四路与永安街交叉口发生一起交通事故。一名60多岁的老婆婆被 ... «中国新闻网, May 15»
8
隆回:百岁老太穿针引线好手艺乐享五代同堂
红网隆回4月21日讯(通讯员胡鑫)在隆回县金石桥镇晓阳溪村,有个100岁的能干老婆婆,虽然已是五代同堂,但她仍然亲手缝补衣服,还在自家的地上种花生、黄豆、 ... «红网, Apr 15»
9
成都大学外英国小伙帮老人烤蛋烘糕叫卖走红网络
斯考特告诉四川新闻网记者,从此他便产生了帮这位老婆婆卖蛋烘糕的想法。“看到她就像看 ... 老婆婆的小摊就摆在近后校门的地方,斯考特开始用中文大声吆喝起来。 «四川新闻网-攀枝花日报, Mar 15»
10
[社会] 雨天老婆婆被撞倒交警蹲下身当起撑伞哥
一辆大货车为了避开停在路边的校车把横穿马路的一位老婆婆撞倒。老婆婆衣衫单薄,躺在地上,动弹不得,司机急得直跺脚。夏铁虎立刻拨打中队电话,指挥民警赶赴 ... «解放牛网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 老婆婆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lao-po-po>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on