Download the app
educalingo
Search

Meaning of "王母" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 王母 IN CHINESE

wáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 王母 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «王母» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Western Queen

西王母

West Queen Mother (also known as "Queen Mother" or "Jade Pool Jin mother", "Jin Mu Yuan Jun", "West Ling Queen", "Jiuling too Miao Kameyama gold mother", "West pool bliss Gemma" Turtle Taiwan Jiuling too Jinjin Yuanjun ", all known as" on the holy white turtle turtle Jiu Ling is really the Promise of the Queen Mother of the Great Queen of the West King of the king of the supreme Qing Ling Yuan Jun group of immortal heaven ") According to ancient literature" Shanhai By the "records, the West Queen in charge of the disaster and punishment, to bring disease and evil demon mother, the image of a leopard tail tiger teeth good tsunami monster. In the future gradually evolved into Taoist ancient gods, become a goddess in the Chinese mythology. In modern times, because of the prevalence of folk religion, many people regarded the unborn mother and the Queen of the West as the same god, known as the "mother". On the name of the Queen Mother of the West, the Tang Dynasty into the type of "Youyang miscellaneous ZU Nuo Gao remember" records "West Queen Mother surnamed Yang, taboo back, governance northwest corner of the Kunlun, to Ding Chou day death. Name for the Yang Hui, word Wan Jin. "Eight Immortals on Shou Bao volumes" and Shanghai opera "nuns meet" lyrics that the Queen Mother is a pillar of the Eight Immortals. ... 西王母(又称“王母娘娘”或稱“瑤池金母”、“金母元君”、“西灵王母”、“九靈太妙龜山金母”、“西池极乐金慈圣母”、“白玉龟台九灵太真金母元君”,全称为“上聖白玉龟台九灵太真無極聖母瑤池大聖西王金母無上清靈元君統御群仙大天尊”)据古代文献《山海经》裡记载,西王母掌管灾疫和刑罚,為帶來疾病與災禍之妖母,其形象为一豹尾虎齿善啸的怪物。在后代逐漸演變為道教上古神灵,成為中國神話中的一位女神。近代由於羅教系民間秘密宗教的盛行,許多人把無生老母與西王母視為同一神,號稱「母娘」。 关于西王母的姓名,唐代段成式作《酉阳杂俎·诺皋记上》记载“西王母姓杨,讳回,治昆仑西北隅,以丁丑日死。一曰婉妗。”故西王母姓名为杨回、字婉妗。 《八仙上寿宝卷》与沪剧《庵堂相会》的唱词中说王母是上八仙中的一柱。...

Definition of 王母 in the Chinese dictionary

Queen Mother ① that is, "Queen Mother": Bongsam mother purpose | ② grandmother: Tomorrow funeral Queen Mother. 王母 ①即“王母娘娘”:奉王母仙旨|西望瑶池降王母。 ②祖母:择日葬王母。
Click to see the original definition of «王母» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 王母


产母
chan mu
从母
cong mu
从祖母
cong zu mu
伯母
bo mu
伯祖母
bo zu mu
保母
bao mu
倡母
chang mu
出母
chu mu
哀哀父母
ai ai fu mu
宝母
bao mu
布母
bu mu
床母
chuang mu
慈母
ci mu
拜母
bai mu
淳母
chun mu
蚕母
can mu
贝母
bei mu
阿拉伯字母
a la bo zi mu
阿母
a mu
鼻韵母
bi yun mu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 王母

明君
王母娘娘
王母使者
王母
尼叹
蓬芮

CHINESE WORDS THAT END LIKE 王母

从祖叔
从祖祖
从祖祖父
单韵
大老
恩同父
恩逾慈

Synonyms and antonyms of 王母 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «王母» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 王母

Find out the translation of 王母 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 王母 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «王母» in Chinese.

Chinese

王母
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Reina Madre
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Queen Mother
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

राजमाता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الملكة الام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Королева-мать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Rainha Mãe
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রানী মাতার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Reine Mère
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Queen Mother
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Königinmutter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

皇太后
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여왕의 어머니
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Basa Ratu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

queen Mother
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அன்னை ராணி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

राजमाता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ana kraliçe
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Regina Madre
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Królowa Matka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Королева-мати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Regina Mamă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

βασιλομήτωρ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Koningin Moeder
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

drottningmodern
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Queen Mother
5 millions of speakers

Trends of use of 王母

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «王母»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «王母» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «王母» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «王母» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «王母» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 王母

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «王母»

Discover the use of 王母 in the following bibliographical selection. Books relating to 王母 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
话说王母
王母是中国神话传说中的女神.本书从历史传说、文献记载、民间故事三方面对西王母及有关传说进行了概括的叙述。
罗伟国, 2000
2
混个神仙当当(下):
众神和王母匆匆赶到时,只见他吊儿郎当地坐在玉皇大帝的宝座上,大腿压二腿,邪恶地饮着琼浆玉液。而身为三界至尊的玉皇大帝就唯唯诺诺地站在林誉身边,双手捧着酒壶,身子犹如筛糠般的抖动,他的狼狈模样像在伺候“暴君”的太监。见王母抱着一个 ...
鱼不乐, 2015
3
八仙得道:
自來傳說西池王母,曾感於天子求仙之切,下降漢宮,談論至道,三日始去。其實這全是東方朔一人鬧的把戲。武帝窮兵黷武,重徵暴斂,久已天怒人怨。縱然口說好道,何能動仙人之信用。何況王母為女仙領袖,焉能如此輕易下凡,還在他宮中一住三天。這等行動 ...
朔雪寒, 2015
4
金士傑劇本: 荷珠新配、懸絲人、今生今世、家家酒、明天我們空中再見、螢火、永遠的微笑
王母(喃喃)慢點!慢點!法師您要救人啊!法師講孩子已經認錯了講還要怎麼樣呢? (眼看著四小鬼逼近了,王母倏地衝向王福,站於王福身前擋著,疾聲喝叱。)王母你們給我退下去! (聲勢所逼,四小鬼不自覺被嚇退幾步。)王母(聲如雷,狀如火)孩子是老天爺給的 ...
金士傑, 2013
5
貧窮與變遷:香港新移民家庭的生活故事: - 第 126 页
他未開摺椅前,用它指着王母的背,洋洋得意地裝裝開槍的樣子。然後他打開椅子、開電視,準備吃飯。王母端上飯菜,跟子謙邊吃飯,邊看翡翠台的電視劇集。「你功課都做完了嗎?」「還有習字和剪報,留待星期日才做。」子謙淡淡地說。晚飯過後,王母收拾桌面, ...
陳國賁, 2011
6
繡雲閣:
第一四二回送繡雲王母懿詔接玉旨上帝仁恩拜舞已畢,侍立兩旁。王母環而顧之,不覺慈顏開霽,曰:「曩者吾在瑤池,悲大道之不明,凡習道者,半為邪教所惑。久則黨羽結成,悖逆聖朝,人民遭受其害。因傳懿旨,闡明大道,俾習之者知其何者為正孰,何者為旁迕, ...
朔雪寒, 2014
7
混個神仙當當(下):
王母娘娘悚然一驚,莫名的心慌。這種心理反應她是首次遇到,即便是仙魔蘇醒那一瞬間,她都沒有如此心神不寧過,實在不知將要有什麼禍端再次降臨神界。便朝台下竊竊私語的萬仙吩咐道:“諸位卿家,在這裡好好看守這惡仙,別讓他蘇醒時逃跑了!”拖起方小 ...
魚不樂, 2015
8
周朝祕史:
化人遂引王駕,渡赤水,升瑤池,見其宮室嵯峨,其額匾曰:「王母瑤池之所」,化人曰:「此即西王母所居之宮,王姑俟少時,小臣先進見王母。」化人先入宮,有青衣仙女數十人,引化人來見,王母曰:「來者何人?」化人曰:「中國周天子之使也!天子欲遊仙宮,遣臣前來報知 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
9
山東民間故事集 - 第 245 页
民間故事 ' 245 ′ /瑤池會 ˉ 呂洞賓答道. '「王母說得不對」你若不舉行慶壽宴會,不讓大家飲酒作樂,我怎能喝醉呢?」王母披著指頭說:「上次蟠桃會,你喝了個酪配大醉,鬧出許多笑話,豈不是個貪酒之徒?」呂洞賓哈哈大笑 o 他追問王母"「請當著眾仙說說, ...
民間故事, 1989
10
粉色奇遇:迷失的贖罪祭(全)【原創小說】: - 第 864 页
天之界上,瑤池邊旁,王母神色憔悴的躺在搖椅上,眸光像被定格了一般輕輕的盯在某個地方。那種呆滯和空洞似乎能容納一切事物,人見人憐。身邊的童子擔憂的看著沒有一點精神頭的王母,暗自搖頭,可是手中的羽扇還是搖晃著。他們的責任就是照顧好 ...
縹緲蕊, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «王母»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 王母 is used in the context of the following news items.
1
望谟王母街道4016户参加农房保险
为充分发挥商业保险在防灾减灾体系中的重要作用,提高农村居民住房灾后恢复重建保障能力,望谟县王母街道办事处通过赶场天设点宣传、干部进村入户动员等 ... «新华网贵州频道, Sep 15»
2
平凉泾川发现元代“重修王母宫”碑刻
2014年秋,泾川县王母宫景区管理局职工在王母宫南侧植树的过程中,无意中竟“铲出”一块刻有文字的巨碑。碑石为砂岩质,长方形,高176cm,宽130cm,厚35cm,下部有蒂 ... «中国甘肃网, Aug 15»
3
江蕙為王母獻唱生日歌塵爆傷患王捷垠圓夢痛哭
... △江蕙(右)招待塵爆歌迷王捷垠全家人欣賞演出。(合成圖/NOWnews特派鄭年堯/攝享家、寬宏藝術,2015.8.21). 記者林士傑/台北報導. 江蕙歌迷王捷垠因 ... «NOWnews, Aug 15»
4
采集兑换修炼材料ACC《天祭》王母寿宴
王母娘娘的大名想必小伙伴们是听过的,每逢王母娘娘的寿辰,天界必将大摆筵席宴请众仙。眼看着王母寿宴又至,玩家可以前往收集仙桃、人参果、橘子等,兑换自己 ... «07073网页游戏, May 15»
5
王母味道” 幸福滋味
4月15日,望谟县“王母味道幸福滋味”民族美食代表评选大赛拉开帷幕,望谟县40多家餐饮企业的83道菜品参赛。 本次美食大赛时间共三天(4月15日至17日)。 «新华网贵州频道, Apr 15»
6
平凉泾川王母宫(图)
中国甘肃网12月19日讯 据甘肃日报报道(记者张子恒)王母宫石窟位于平凉市东南75公里处的泾川县泾、汭两河汇流处,在王母山东北面。王母宫石窟也称大佛洞(又名 ... «中国甘肃网, Dec 14»
7
三台发现魏晋崖墓群现王母“压胜”符号
成都商报讯(吴功斌记者汤小均摄影报道)10月9日,三台县城凤凰山森林公园“凤凰山景”楼盘工地施工时,发现一处古崖墓群,经绵阳市、三台县两级文物专家初步 ... «四川在线, Oct 14»
8
圣湖之王玛旁雍措取经路上的王母瑶池
玛旁雍措位于阿里地区普兰县,与神山冈仁波齐咫尺相望,与纳木错、羊卓雍错并称为西藏三大圣湖,更被佛教经书中被称为“神湖圣湖之王”。唐玄奘取经路上曾经在此 ... «搜狐, Sep 14»
9
土家美丽村寨王母洞回廊式吊脚楼古韵悠
这是9月18日拍摄王母洞古民居全景。 在鄂西山区的湖北省咸丰县,有一个以回廊式土家吊脚楼群闻名的古民居——王母洞古民居。古民居位于咸丰县坪坝营镇马家沟 ... «新华网, Sep 14»
10
国宴上斗殴《天祭》王母寿宴爆最大骚乱
4399《天祭》取材于古典的中国传统神话,八大绝世仙魅的设置,让惊险而漫长的修仙之路增色不少。而在这个强调反传统的天祭世界中,任何权威都能挑战!听说仙界 ... «太平洋游戏网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 王母 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wang-mu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on