Download the app
educalingo
Search

Meaning of "远嫁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 远嫁 IN CHINESE

yuǎnjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 远嫁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «远嫁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 远嫁 in the Chinese dictionary

Marry married far away. 远嫁 嫁到远处。

Click to see the original definition of «远嫁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 远嫁


从嫁
cong jia
出嫁
chu jia
初嫁
chu jia
发嫁
fa jia
哭嫁
ku jia
女大当嫁
nu da dang jia
女大须嫁
nu da xu jia
女长当嫁
nu zhang dang jia
女长须嫁
nu zhang xu jia
婚嫁
hun jia
jia
抱嫁
bao jia
改嫁
gai jia
昏嫁
hun jia
更嫁
geng jia
李二嫂改嫁
li er sao gai jia
毕婚嫁
bi hun jia
男婚女嫁
nan hun nu jia
赔嫁
pei jia
逼嫁
bi jia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 远嫁

见卓识
交近攻
近驰名

CHINESE WORDS THAT END LIKE 远嫁

为人作
西

Synonyms and antonyms of 远嫁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «远嫁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 远嫁

Find out the translation of 远嫁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 远嫁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «远嫁» in Chinese.

Chinese

远嫁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Casarse
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Marrying
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शादी करने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الزواج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Женя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Casando
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিয়ে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mariant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

berkahwin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Heirat
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

結婚
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

결혼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

marrying
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tổ chức đám cưới
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

திருமணம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मिलन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Evlendirme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sposando
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pogodzić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Женя
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

căsătoria
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Συνδυάζοντας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

trou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Marrying
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gifte
5 millions of speakers

Trends of use of 远嫁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «远嫁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «远嫁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 远嫁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «远嫁»

Discover the use of 远嫁 in the following bibliographical selection. Books relating to 远嫁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
远嫁
祖国内地获台湾文学大奖最多的女作家的倾情力作。
樊小玉, 2000
2
远嫁美国
本书远渡重洋、初到学校、教育制度、选学音乐、毕业舞会、美国大学、南暖北寒、居住自由等章节介绍了葛卫平的婚姻及在美国的生活。
葛卫平, 2006
3
远嫁日本
本书第一责任还有:高璇、田中文人、林惠子。
钱海毅, ‎林惠子, 2001
4
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
〔庚辰本雙行批〕等評注說: 「此探春遠適之讖也。使此人不遠去,將來事敗,諸子孫不致流散也,悲哉,傷哉! 」這是提示說: 「這個燈謎是賈探春所作的燈謎,而且是預示探春海疆離去的讖語。假使探春此人不遠嫁離去,將來賈家事敗,眾子孫就不致於流散了, ...
李瑞泰, 2010
5
紅樓夢:歷史與美學的啟思(下冊): - 第 328 页
遠嫁的原因既然探春不可能做「外藩王妃」,那麼她可能遠嫁到哪裡?遠嫁給誰?讓我們先探測一下她遠嫁的原因: ( 1 )從書中透露看,探春的遠嫁,似乎跟南安王府有關。第七十一回,賈母八旬大壽,作者寫了南安王妃賀壽一節。值得注意的是,這位太妃這次 ...
丁維忠, 2015
6
雷峰塔 - 第 23 页
把她嫁掉,嫁得越远越好。”琵琶改把筷子握宅导低一点。“看,我抓得近了。” “筷子抓得,得近囊筷子抓得近,嫁得远! ” “不对!你以前不是这么说的。” “就是这么说的,俗话就是这么说的。” “才不是!你说: ˉ 抓得远嫁得远。, ” “嗳哟,现在就想嫁人的事了。
张爱玲, 2011
7
红楼梦鉴赏词典:
清明涕泣江边望,千里东风一梦遥(暗示贾探春命运的画配诗)两个人放风筝:当指探春的远嫁由贾政和王夫人作主。这幅画暗示贾探春将由贾政和王夫人作主而远嫁,犹如断线的风筝,不知飘向何方,故尔饮泣。/“才自”一联是说探春虽然才华出众,志向远大, ...
裴效维, 2015
8
红楼女性 - 第 1 卷 - 第 219 页
这样说并非为她辨污,而是还探春以本来面目。倘是袭人,其污浊无论如何都是辨不去的。(红楼人物的神经症倾向〉〖 2002 年)第 91 页命运探春最大的不幸是庶出,因而不可能得到重用。然其不幸之幸是"远嫁" ,而且所嫁得人。对此"独好"之结果,多数论 ...
何红梅, 2006
9
紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 3 页
至於「一片大海,一隻大船,船中有一女子掩面泣涕之狀」,顯然是坐船出海,哭泣著離別家人故鄉的情景,雖然勉強可以說是對應第一百回探春遠嫁海疆的情節,但是仔細思考卻有很大出入,因為海疆只是沿海的疆域,並不必坐船出海,而書中也前沒有具體描寫 ...
南佳人, 2008
10
容貌和才氣哪個對女人更重要:
之子于歸,遠於將之。瞻望弗及,佇立以泣。燕燕於飛,下上其音。之子於歸,遠送于南。瞻望弗及,實勞我心。仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。譯文燕子飛翔天上,參差舒展翅膀。妹子今日遠嫁,相送郊野路旁。瞻望不見人影,淚流紛 ...
晗莫莫, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «远嫁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 远嫁 is used in the context of the following news items.
1
当年从青岛远嫁东营90岁老太寻失联34年弟弟
半岛都市报9月15日讯(记者王洪智) 65年前,张会兰从青岛远嫁东营,之后便与娘家人的联系越来越少,1981年后便彻底失去了联系。在之后的这些年里,张会兰和 ... «半岛网, Sep 15»
2
白沙坚强女孩母亲远嫁父亲离家未凑足学费盼帮助
涂先生说,外甥女徐小玲1995年在儋州出生,1998年她的父母离异,母亲远嫁安徽再也没回过海南。随后她被送到外婆家,从小跟外婆长大。她的父亲一直在那大镇 ... «南海网, Aug 15»
3
是命运使然? 女星远嫁老外后惨被抛弃(组图)
然而在娱乐圈,远嫁老外的明星更是不在少数,这些女明星们当初为了爱情付出了巨大的牺牲,有的甚至不惜放弃自己正处在上升期的事业,投奔爱情。有的幸福甜蜜, ... «华商网, Jul 15»
4
揭秘中国女子远嫁埃及居家生活
在埃及这片古老的土地上,尽管人们的生活不断西化,但是在婚姻大事上,埃及人仍旧遵循着祖先留下的传统,要结婚得经过“订婚”“备婚”以及“完婚”三个阶段。这就不 ... «南方网, Jul 15»
5
上海“猩娘”远嫁南京系上海动物园首次与外地“联姻”
东方网6月10日消息:据《青年报》报道:上海动物园的“90后”母猩猩“律律”昨天远嫁南京。一早,装饰一新的迎亲婚车就等在了“律律”家门口,一场“猩际婚礼”拉开帷幕, ... «东方网, Jun 15»
6
中日跨国婚姻:10万新娘远嫁日本
中国人与日本人的国际婚姻数,自1996年以来一直处于日本国际婚姻第一位。据日本厚生劳动省的统计数据显示,中日跨国婚姻数量于2000年首次突破万人大关,几乎 ... «《财经网》, May 15»
7
越南姑娘恋上安康小伙为了爱情偷学汉语远嫁中国
越南姑娘恋上安康小伙为了爱情偷学汉语远嫁中国 ... 望着丈夫远去的身影,她背过身去悄悄地抹着眼泪,这一离别意味着春节或者单位外包工程结束才能与丈夫团聚。 «华商网, Apr 15»
8
盘点那些被皇帝远嫁到匈奴和西域的汉朝公主们
核心提示:汉朝公主远嫁西域和匈奴在历史上留下了浓重的一笔。汉朝是一个特殊 ... 元封六年(公元前105年),汉武帝封江都王的女儿细君为公主,下嫁乌孙国王昆莫。 «凤凰网, Apr 15»
9
越南四姐妹远嫁广东农村没有结婚证孩子是黑户
越南四姐妹远嫁广东农村没有结婚证孩子是黑户. 社会万象 ... 黄香春(右)2006年嫁到东洋村,老公王才雄是建筑工,表妹陈金宁是黄香春介绍嫁到这个村的。 潮州饶平 ... «腾讯网, Mar 15»
10
评论:从比亚迪K9“远嫁”日本看酸葡萄心理
这次比亚迪电动巴士K9远嫁的是日本京都地区,京都急行巴士公司总共引进了5辆K9,每辆车核定成员69人,但双方没有透露这5辆车是销售还是以借用的形式合作。 «中国新闻网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 远嫁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yuan-jia-6>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on