Significado de "মানা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE মানা EN BENGALÍ

মানা  [mana]

QUÉ SIGNIFICA মানা EN BENGALÍ

Mana (banda)

মানা (ব্যান্ড)

Mana es una banda de rock popular en México. El principal cantante del equipo, Ferrell Olvarera. En el Álbum avanzado de Carlos Santana, produjeron una producción conjunta con Santana y se hicieron conocidos entre el público internacional. El nombre de la canción es Chorosan espinado ....

মানা মেক্সিকোর এক জনপ্রিয় রক সঙ্গীত ব্যান্ড। দলের প্রধান গায়ক ফের ওলভেরা । কার্লোস সান্তানা-র সুপার্‌ন্যাচারাল এলবামে তারা সান্তানা-র সাথে একটি যৌথ প্রযোজনা করে আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের কাছে পরিচিতি পান। গানটির নাম কোরাসোন এস্পিনাদো ।...

definición de মানা en el diccionario bengalí

Mana 1 [mānā1] b. Prohibición (prohibición) [Ii. Manh] Mana 2 [mānā2] Cree. 1 Obedecer (medios de gobernanza); 2. Honor (compañero maestro); 3 Creer (no significa fantasmas); 4 para ser percibido (destino); 5 Aceptar (estoy de acuerdo con la tasa); 6 aceptado ('Do not Execute': Rabindra); 7 observar (obedecer reglas); 8 Especifique (para honrar a alguien). En todos estos significados. [C. √ Hombre + moño A].

মানা¹ [ mānā¹ ] বি. নিষেধ, বারণ (আসতে মানা করেছি)। [আ. মনহ্]।
মানা² [ mānā² ] ক্রি. 1 মান্য করা (শাসন মানে); 2 সম্মান করা (মাস্টারমশাইকে খুব মানে); 3 বিশ্বাস করা (ভূত মানে না); 4 বোধ করা জ্ঞান করা (ভাগ্য বলে মেনছি); 5 স্বীকার করা (হার মানা, ঘাট মানছি); 6 গ্রহ্য় করা ('বারণ না মানে': রবীন্দ্র); 7 পালন করা (নিয়ম মানা); 8 নির্দিষ্ট করা (কাউকে মুরুব্বি মানা)। ☐ বি উক্ত সব অর্থে। [সং. √ মান্ + বাং. আ]।

TRADUCCIÓN DE মানা

Conoce la traducción de মানা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de মানা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 承认
• Traductor bengalí - español: admitir
• Traductor bengalí - inglés: Admit
• Traductor bengalí - hindi: स्वीकार करना
• Traductor bengalí - árabe: اعترف
• Traductor bengalí - ruso: признавать
• Traductor bengalí - portugués: admitir
• bengalí: মানা
• Traductor bengalí - francés: admettre
• Traductor bengalí - malayo: perhatian
• Traductor bengalí - alemán: zugeben
• Traductor bengalí - japonés: 認めます
• Traductor bengalí - coreano: 인정
• Traductor bengalí - javanés: sing ati-ati
• Traductor bengalí - vietnamita: thừa nhận
• Traductor bengalí - tamil: பின்பற்றுவீராக
• Traductor bengalí - maratí: सावध
• Traductor bengalí - turco: Heed
• Traductor bengalí - italiano: ammettere
• Traductor bengalí - polaco: przyznać
• Traductor bengalí - ucraniano: визнавати
• Traductor bengalí - rumano: admite
• Traductor bengalí - griego: ομολογώ
• Traductor bengalí - afrikáans: erken
• Traductor bengalí - sueco: medge
• Traductor bengalí - noruego: innrømme

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মানা»

Descubre el uso de মানা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মানা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

... মহাবল রাম, গদ এবং শান্বও কখন তাহা প্রার্থনা করেন নাই, ভূনি যাহা প্রার্থনা করিলে দ্বারকাবানি বৃরি৪ ও অন্ধক-বংশীর অন্যানা মহারখেরাও কখন তাহা প্রার্ধনা করেন নাই, ভূমি তরতবংশীরগণের আচাখোঁর পুভ্র, সমস্ত বাদবগণের মানা, হে রথিবর ! ভূমি এই চক্র-দ্বারা ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

ব্রন্ধের নিরিবশেষ-রকপ হইলেন নিওপ-কপাসূতা ও ভক্তবাংসন্যাদি গুণ 'তাহাতে নাই ; ন্বতমাং তিনি সাধকের এতি কৃপা প্রকাশ করিতেও পারেন না, তাহাকে মানা হইতে উদ্ধার করিতেও পারেন না-উদ্ধার করার শতিও তাহার নাই ; কারণ, তিনিনিছুশভিক ৷ স্থতকাং টএকমাত্র ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

দেবরটির সাড়া পাইয়া উদ্বেগে নারায়ণী উঠিয়া বসিয়া বলিলেন, ওগো, রামকে মানা কর। ও রাম, মাথা খাস আমার, যাসনে—লক্ষ্মী ভাইটি আমার, ছি দাদা, ঝগড়া করতে নেই। রাম কর্ণপাতও করিল না—বাহির হইয়া গেল। পাঁচ বছরের ভ্রাতুষ্পপুএ তখনও কাঠিগুলা ধরিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা86

প্রত্যয়নীয়, বিশ্বাসযোগ্য, ভরসাকরণীয়, অাস্থা করণীয়, ভক্তিযোগ্য। To Believe, p. a, Sax. প্রত্যয়-কৃ, অাস্থা-কৃ, বিশ্বাস-কৃ, ভরসা-কৃ. ভক্তি-কৃ, শ্রদ্ধা-কৃ,নিশ্চয়-মানা বা-জানা, মানা, সত্যজ্ঞান-কৃ, বোধ -কৃ, মনে-লও, অন্তঃকরণে-গ্রহ, এখবার-কু, দিল-লও ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...

ভাবতে যাই ৷ নাগকেশরের লতা তখন দোলায় মাথা, বলে ,না না,সভ্য মানুষ কাব্য লেখো মন-হারানোর অনেক মানা |' জলের ওপর সূর্য নাচে, পাথরগুলো ঘুভূর হয়, অনেক গোপন মির্জাতোয় (দ্ধ হৃদয় প্রলাপ কয় ৷ ঝরনা তখন বর্থালিময়, মুচকি হেসে বলে ,না না, সভ্য মানুষ কাব্য awn ...

Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা6

ভাবতে যাই ৷ নগেম্রকশরের লতা তখন ছোলার মখো; বলে “না না;- * সভা মানুষ কারা mun =m—fiat:=fla অনেক মানা |' জনের ওপর স্থর্ষ ... না, সভা মানুষ কব্যে লেখো * ঝরনা হতে অনেক মানা |' দ্রবরং ভালো, ঘত্তে ফিরে যাও তোমার রডিন তাদের ঘরে l অ-অন্ধকার তালার চাবি ...

Basudeb Deb, 1966

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). সরোজিনী পুনরায় জিজ্ঞাসা করিল, জান না বেহারী? বেহারী এবার ঘাড় নাড়িয়া বলিল, ঠিক জানিনে বটে, কিন্তু তবুও জানি। কিন্তু সে কথা জানাতে যে মায়ের মানা আছে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

কিন্তু সে কথা জানাতে যে মায়ের মানা আছে দিদিমণি, আমি ত বলতে পারব না। সরোজিনী জিজ্ঞাসা করিল, মানা কেন? মানা যে কেন, তাহা বেহারী নিজেও ভাবিয়া ঠিক করিতে পারিত না। তথাপি এই নিষেধ চিরদিন মান্য করিয়া চলা, সে কেমন আছে জানিতে না পাওয়া, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

প্রবাস ৷ প্রবাস কেশপ্ৰদ হর ৷ পুরুষ ন্বরূপে আনন্দমর, ন্বরূপ ভ্রষ্টে এই দু:খ ৷ সবাই মরণে দু:খ দেখে ৷ মৃত্যু কেহ চার না ৷ অমৃতই আকাঅিত ৷ মানা বা দু:খ যোগে সংসার m বিযোগে আনন্দ সহযোগ ৷ গী ৬৷ ২৩ তহ বিদ্যাদুঃখ সংযোগবিযোগহ্ যোগসংরিতেমূ ৷ মানার কুহকে সংসারী ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Ināt̲kī harāu kummai - পৃষ্ঠাix

I ল'ট্রিইগুরুগী য়াথহ্ৰু ষ্টলদা তাহুন্দরবা লমচৎ খহ্বা ঐনা ঐনা চৎপা ms: থৱাই ওইরি'বা ট্টখবিকনা য়"[বিরবা অসিকূম্বাবৃ নবুযৌ পাখহ্বনা হারাওএ ৷ নাবুনিৎশিহ্হুনা পাখৎবা চেঙহোবা পাহুখোব্রুরিবৰি ৷ মানা পেনবিশ্নগা ঐখোয়গী অনিহ্বা-অপাস্কা থুদিহ্মক পীনবি ...

Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মানা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মানা en el contexto de las siguientes noticias.

আইনে 'যদি' 'তবে' 'কিন্তু' শর্ত মানা হবে না

আইনে 'যদি' 'তবে' 'কিন্তু' শর্ত মানা হবে না. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ১৬:৪৩, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫. ০ Like. বাল্যবিবাহ প্রতিরোধ আইনে 'যদি', 'কিন্তু', 'তবে' এ ধরনের কোনো শর্ত জুড়ে দিলে, তা মানা হবে না। আজ সোমবার জাতীয় প্রেসক্লাবে মানুষের জন্য ফাউন্ডেশন আয়োজিত 'বিবাহযোগ্য বয়স এবং শিশু বিবাহ: বর্তমান পরিস্থিতি' শীর্ষক সংবাদ সম্মেলনে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

পানিরোধী হলেও পানিতে ডুবাতে মানা

তাই সরাসরি তাদের স্মার্টফোন পানিতে ডোবাতে মানা করেছে জাপানের প্রযুক্তিপণ্য নির্মাতা প্রতিষ্ঠানটি। সনি সম্প্রতি তাদের ডিভাইস নীতিমালায় পরিবর্তন এনেছে। তারা বলছে, সনি ফোনের ওয়ারেন্টি পেতে হলে ফোন পানিতে ডুবানো চলবে না। এক্সপেরিয়া সিরিজের স্মার্টফোন বিক্রিতে 'পানিরোধী' ফিচারটিকে তুলে ধরে সনি। সনির এক্সপেরিয়া ... «প্রথম আলো, Sep 15»

যে শহরে পোশাক পরতে মানা

যে শহরে পোশাক পরতে মানা. ০৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২১:৪০ | আপডেট: ০৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২২:২৯. অনলাইন ডেস্ক. ফ্রান্সের কেপ দাগদে শহরের সমুদ্রসৈকতের দৃশ্য। দ্য গার্ডিয়ান থেকে নেয়া ছবিটি সম্পাদিত. দক্ষিণ ফ্রান্সের অদ্ভুত এক শহরের গল্প শোনাই আজ। কেপ দাগদে নামের ওই সমুদ্র শহরটির গল্প শুনলে অবাক হবেন নিশ্চয়ই, কারণ শহরটিতে গ্রীষ্মকালে বাস করে কেবল ... «এনটিভি, Sep 15»

হার না মানা মানসিকতার জন্যই আজকের 'নকশা'

ক্রেতাদের পোশাক দেখাচ্ছেন নকশার প্রতিষ্ঠাতা এ টি এম জামাল l ছবি: পাপ্পু ভট্টাচার্য্যনারায়ণগঞ্জের পোশাকের বাজারে পরিচিত ব্র্যান্ড 'নকশা'। শহরের ডন চেম্বারে ১৯৯৩ সালের ২৬ মার্চ নকশা নামের বুটিক হাউসটির যাত্রা শুরু। টেকসই কাপড়, বাহারি নকশা আর পোশাকে সৃজনশীলতার জন্য আর পেছন ফিরে তাকাতে হয়নি। বর্তমানে নারায়ণগঞ্জ শহরে এখন ... «প্রথম আলো, Sep 15»

গেটওয়ে অপারেটরদের কলরেট বাড়ানো মানা যায় ‍না

ঢাকা: মন্ত্রণালয়কে অবহিত না করে আন্তর্জাতিক গেটওয়ে অপারেটরগুলোর (আইজিডব্লিউ) কলরেট বাড়ানোয় সরকারের যে রাজস্ব ক্ষতি হবে, তা কোনোভাবেই মেনে নেওয়া যায় না বলে জানিয়েছেন ডাক ও টেলিযোগাযোগ প্রতিমন্ত্রী তারানা হালিম। মঙ্গলবার (০১ সেপ্টেম্বর) সচিবালয়ে নিজ দফতরে ডাক ও টেলিযোগাযোগ বিভাগ এবং এর অধীনস্থ দফতর ও সংস্থার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সূর্যাস্তের পর সোহরাওয়ার্দী উদ্যানে ঢুকতে মানা

সন্ধ্যার পর থেকে রাজধানীর সোহরাওয়ার্দী উদ্যানে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কোনো শিক্ষার্থী প্রবেশ করলে তাঁদের কোনো দায়দায়িত্ব বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন নেবে না বলে নোটিশ জারি করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের ভারপ্রাপ্ত প্রক্টর স্বাক্ষরিত একটি বিজ্ঞপ্তি গত সোমবার থেকে বিভিন্ন হলের দেয়াল ও বোর্ডে দেখা যাচ্ছে। বিজ্ঞপ্তিতে বলা ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বিচারবহির্ভূত হত্যা মানা যায় না

বাংলাদেশ একটি গণতান্ত্রিক দেশ এবং গণতান্ত্রিক মূল্যবোধের সুরক্ষা করা উচিত। তাই বিচারবহির্ভূত হত্যা মানা যায় না। এ ধরনের অপরাধের তদন্ত এবং বিচার নিশ্চিত করার দায়িত্ব সরকার ও পুলিশের। এক প্রশ্নের উত্তরে তিনি বলেন, গণমাধ্যম ও মত প্রকাশের স্বাধীনতা এবং নাগরিক সমাজের কাজের ক্ষেত্র নিশ্চিত করার বিষয়গুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।' «প্রথম আলো, Ago 15»

বিচারবহির্ভূত হত্যা মানা যায় না: বিএনপি

আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়ায় সরকার কথিত বন্দুকযুদ্ধের মাধ্যমে তা নিয়ন্ত্রণ করতে চাইছে বলে অভিযোগ করেছে বিএনপি। বৃহস্পতিবার রাজধানীর নয়াপল্টনে দলের কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে সংবাদ সম্মেলনে বিএনপির মুখপাত্র আসাদুজ্জামান রিপন এ অভিযোগ করেন। ছবি: ফোকাস বাংলাআইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

রাজনৈতিক কর্মসূচির নামে বৃক্ষ নিধন মানা যায় না: রাষ্ট্রপতি

রাজনৈতিক কর্মসূচির নামে যারা বৃক্ষ নিধন করে তাদের বিষয়ে জনগণকে সচেতন থাকার আহ্বান জানিয়েছেন রাষ্ট্রপতি মো. আবদুল হামিদ। Print Friendly and PDF. তিনি বলেছেন, “দুঃখজনক হলেও এটা সত্য যে, অনেক সময় রাজনৈতিক কর্মসূচির নামে কিছু লোক নির্বিচারে বৃক্ষনিধন করে থাকেন। অশুভ রাজনৈতিক ফায়দা লাভের জন্য এ ধরনের ঘৃণ্য কাজকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

এটা মানা যায় না: ছাত্রলীগ, অ্যাকশন শুরু: ওবায়দুল কাদের

এটা মানা যায় না: ছাত্রলীগ, অ্যাকশন শুরু: ওবায়দুল কাদের. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ১১:৫৬, আগস্ট ১৯, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ৪ Like ১২২. আরজু মিয়া, মেহেদী হাসান (আজিবর)মাত্র ছয় ঘণ্টার ব্যবধানে রাজধানী ও মাগুরায় ছাত্রলীগের বর্তমান এবং সাবেক দুই নেতা পুলিশ ও র‌্যা বের সঙ্গে কথিত বন্দুকযুদ্ধে নিহত হয়েছেন। দুজনেরই স্বজনেরা বলেছেন ... «প্রথম আলো, Ago 15»