Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "মত্স্য" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE মত্স্য EN BENGALÍ

মত্স্য  [matsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA মত্স্য EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «মত্স্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de মত্স্য en el diccionario bengalí

Pez [matsya] b. 1 pescado, carne picada; 2 La primera encarnación de Vishnu; 3 mitos; 4 (astrología) Doce signos del zodiaco; 5 huella de piernas acolchada; 6 reinos antiguos [Esposa] es esposa. Fox Khalui, Chapra Calabaza de pescado. El nombre de la esposa de Saturni, Satyabati .jivi (-bin), fishery-living (-bin) Cuyo sustento es la pesca. ☐ B. Feroz, pescador Por ejemplo, el ataque y la tortura de los débiles en los peces, en los estanques de agua materna; (Al.) Anarquía Anarquía. B.Puran B. Historia del avatar de la industria pesquera. Mukh B. Festivales para la expulsión después de comer la ceremonia fúnebre de los hindúes. .range b. Pájaro de pez Pesquerías (-shin) Pescadores Fancy B. Pesquería মত্স্য [ matsya ] বি. 1 মাছ, মীন; 2 বিষ্ণুর প্রথম অবতার; 3 পুরাণবিশেষ; 4 (জ্যোতিষ.) রাশিচক্রের দ্বাদশ রাশি; 5 করতল পা পদতলের শুভচিহ্নবিশেষ; 6 প্রাচীন বিরাটরাজ্য। [সং √ মদ্ + স্য] স্ত্রী. মত্সী ̃ .করণ্ডিকা বি. খালুই, চুপড়ি। ̃ .গন্ধ্য মত্স্যোদরী বি. শান্তনুরাজার পত্নী সত্যবতীর নামান্তর। ̃ .জীবী (-বিন্), মত্স্যোপ-জীবী (-বিন্) বিণ. মাছ ধরা যার জীবিকা। ☐ বি. ধীবর, জেলে। ̃ .ন্যায় ̃ .নীতি, মাত্স্য-ন্যায় জলাশয়ে মাছদের মধ্যে দুর্বলের উপর প্রবলের আক্রমণ ও অত্যাচার; (আল.) পরস্পর হানাহানি অরাজকতা। ̃ .পুরাণ বি. মত্স্য-অবতারের কাহিনি-সংবলিত পুরাণ। ̃ .মুখ বি. হিন্দুদের শ্রাদ্ধানুষ্ঠানের পর মাছ খেয়ে নিয়মভঙ্গ করার অনুষ্ঠান। ̃ .রঙ্গ বি. মাছরাঙ্গা পাখি। মত্স্যাশী (-শিন্) বিণ. মত্স্যভোজী। মত্স্যাসন বি. মাছের মতো ভঙ্গির যোগাসনবিশেষ।

Pulsa para ver la definición original de «মত্স্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON মত্স্য


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO মত্স্য

মত
মত-লব
মত
মতাহিয়া
মতি
মতি-হারি
মতৈক
মত
মত্-কুণ
মত্-সর
মত্
থন
থা
দত
দন
দির
দীয়
দো

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO মত্স্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
পয়স্য
বৈমনস্য
বৈরস্য
বয়স্য
স্য
রহস্য
লাস্য
স্য
সদস্য
স্য
সহাস্য
সামঞ্জস্য
সৌমনস্য
হাস্য
হিংস্য

Sinónimos y antónimos de মত্স্য en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «মত্স্য»

Traductor en línea con la traducción de মত্স্য a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE মত্স্য

Conoce la traducción de মত্স্য a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de মত্স্য presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

pescado
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Fish
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

سمك
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

рыба
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

peixe
270 millones de hablantes

bengalí

মত্স্য
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

poisson
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

ikan
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Fisch
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

フィッシュ
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

물고기
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Ikan
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

மீன்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

मासे
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

balık
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

pesce
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

ryba
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

риба
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

pește
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

ψάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Fish
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

fisk
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

fisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra মত্স্য

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «মত্স্য»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «মত্স্য» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre মত্স্য

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মত্স্য»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del bengalí en los que se emplea el término মত্স্য.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মত্স্য»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মত্স্য en el contexto de las siguientes noticias.
1
বচসার জেরে সাবস্টেশনে তালা
ঘটনাস্থলে উপস্থিত মত্স্য ও প্রাণীসম্পদ কর্মাধ্যক্ষ সামশুল হক আগে বিদ্যুৎ কর্মাধ্যক্ষ ছিলেন। তিনি বলেন, ''ডিভিশনাল ম্যানেজারকে বারবার জানিয়েও সমস্যা মেটেনি। তার জন্যই লক্ষাধিক বাসিন্দাকে দুর্ভোগ পোহাতে হচ্ছে। কোনও সমস্যায় সাব স্টেশনে সরবরাহ বন্ধ করে তালা ঝুলিয়ে দেওয়া হবে এমন ঘটনা আগে কখনও শুনিনি।'' পুখুরিয়া থানার ওসি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
দুই মাসের ব্যবধানে প্রাণিখাদ্যের দাম দ্বিগুণ
মত্স্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের অতিরিক্ত সচিব মো. আনিছুর রহমান বণিক বার্তাকে বলেন, প্রাকৃতিক উত্স কমে যাওয়ার কারণে প্রাণীর খাবার হিসেবে প্রস্তুতকৃত খাদ্য গুরুত্বপূর্ণ হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে। কিন্তু বাজারে ফিড মিল কোম্পানি ও ব্যবসায়ীরা দাম ও মান নিয়ন্ত্রণে বেশ গাফিলতি দেখাচ্ছে। কৃষকদের সুবিধা দিতে গিয়ে বাজেটে শুল্ক ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
3
অবৈধ জাল ব্যবহারে দেশে মাছ উৎপাদন কমছে
দেশের বিভিন্ন নদী ও জলাশয় থেকে কারেন্ট জালসহ নানা ধরনের অবৈধ জাল দিয়ে মাছ ধরা হচ্ছে। এতে অপরিপক্ব, ছোট ও ডিমওয়ালা মাছ ধরা পড়ছে। ফলে এসব মাছ বড় হতে পারছে না। এসব কারণে বছরে দুই লাখ টন মাছ থেকে বঞ্চিত হচ্ছে দেশ। গতকাল বাংলাদেশ মত্স্য গবেষণা ইনস্টিটিউট (বিএফআরআই) আয়োজিত কর্মশালায় এ কথা জানানো হয়। সংস্থাটির বার্ষিক ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
4
ক্ষুদ্র চাষির বিদ্যুতের বিল এল ৪১ লক্ষ, পান দোকানির ২১
... বিল পাঠানো হয়েছিল। ফের ওই বিল পাঠিয়ে আমাকে তা দিতে বলা হয়েছে। তা না হলে ব্যবস্থা নেওয়া হলে বলে হুমকি দিচ্ছে। সব বিক্রি করলেও ওই টাকা জোটানো সম্ভব নয়।'' হরিশ্চন্দ্রপুর-১ পঞ্চায়েত সমিতির সিপিএমের মত্স্য কর্মাধ্যক্ষ তথা সাজেদ হোসেনের প্রতিবেশী নুর ইসলাম বলেন, ''দফতরের বিরুদ্ধে ক্রেতা সুরক্ষা আদালতে মামলা করার কথা ভাবছি। «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
উপসচিব থেকে ওপরের পদে ২৯৮ নারী কর্মকর্তা: আশরাফ
তবে প্রশ্নকর্তা আওয়ামী লীগ সরকারের গত আমলে কতজন কর্মকর্তাকে বাধ্যতামূলক অবসরে পাঠানো হয়েছে সে সম্পর্কে জানতে চাননি। মন্ত্রী এ বিষয়ে কোনো তথ্য জানাননি। মামুনুর রশীদের প্রশ্নের জবাবে মত্স্য ও প্রাণিসম্পদমন্ত্রী মোহাম্মদ ছায়েদুল হক বলেন, বর্তমানে দেশে ১৩৬টি সরকারি মত্স্য বীজ উৎপাদন খামার রয়েছে। প্রশ্নপর্বের আগে স্পিকার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
ভ্রাম্যমাণ আদালতের আওতায় আসছে ফিড কোম্পানি
জানা গেছে, 'মত্স্য খাদ্য ও পশুখাদ্য আইন, ২০১০'-এর আওতায় কার্যকর কোনো কর্তৃপক্ষ না থাকায় প্রাণী খাদ্যপণ্যের বাজার তদারক করা সম্ভব হচ্ছে না। ফলে বাজারে বিভিন্ন ধরনের প্রাণী খাদ্যপণ্যের মান ও দাম নিয়ে অভিযোগ করে আসছিল ভুক্তভোগীরা। তাদের এ ধরনের অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে গত বছরের অক্টোবরে মত্স্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয় থেকে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
7
২০৩০ সালের মধ্যে নৌবাহিনীকে আরো আধুনিক করা হবে - প্রধানমন্ত্রী
উপস্থিত ছিলেন মত্স্য ও প্রাণিসম্পদ প্রতিমন্ত্রী নারায়ণ চন্দ্র চন্দ, নৌপরিবহন মন্ত্রণালয়-সংক্রান্ত সংসদীয় কমিটির সভাপতি মেজর (অব.) সুবিদ আলী ভূইয়া এমপি, সংসদ সদস্য শেখ হেলাল উদ্দিন, এসএম মোস্তফা রশিদী সুজা, আলহাজ মিজানুর রহমান মিজান ও অ্যাডভোকেট নুরুল হক প্রমুখ। এর আগে সকালে বাগেরহাটের মংলার দিগরাজের নেভাল বার্থে নবনির্মিত ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
8
সরকারি সুযোগ-সুবিধা কাজে লাগান
বিশাল সমুদ্র এলাকায় এখন বাংলাদেশের সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠিত হওয়ায় বিশেষ করে গভীর সমুদ্রে মত্স্য আহরণসহ বিপুল সামুদ্রিক সম্পদের সদ্ব্যবহারে ব্যবসায়ীদের এগিয়ে আসা প্রয়োজন। তিনি আরো বলেন, সাধারণ মানুষের ক্রয়ক্ষমতা বেড়ে যাওয়ার সঙ্গে ব্যবসায়ীদের এখন রফতানি বৃদ্ধি ছাড়াও সম্প্রসারিত অভ্যন্তরীণ বাজারের সুবিধা কাজে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
9
নামসর্বস্ব নীতিকথা নয়
মত্স্য ও কৃষি গবেষকদের ধারণা, প্রতি বছর আশ্বিন মাসে চাঁদ উঠলে পূর্ণিমার দিনসহ আগে ও পরে ইলিশ সবচেয়ে বেশি ডিম ছাড়ে। অন্তত স্বাভাবিক বংশগতি টিকিয়ে রাখতে চাইলে ওই সময় ইলিশ সংরক্ষণ, সরবরাহ, মজুদ ও বিক্রি নিষিদ্ধ থাকাটা সময়ের দাবি হয়ে দেখা দিয়েছে। এবার সরকারের তরফ থেকে গৃহীত ব্যবস্থায় স্থানীয় প্রশাসন, নৌবাহিনী, নৌপুলিশ, ... «বণিক বার্তা, Ago 15»
10
২৫ সেপ্টেম্বর থেকে ১৫ দিন ইলিশ ধরা বন্ধ
গতকাল সচিবালয়ে মত্স্য ও প্রাণিসম্পদমন্ত্রী মোহাম্মদ ছায়েদুল হকের সভাপতিত্বে ইলিশ ধরা ও বাজারজাতকরণ বিষয়ে এক মতবিনিময় সভায় এ সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়। অন্যান্য বছর ১১ দিনের জন্য হলেও এবার ১৯৮৫ সালের মাছ রক্ষা ও সংরক্ষণ বিধি (প্রটেকশন অ্যান্ড কনজারভেশন ফিশ রুলস ১৯৮৫) সংশোধন করে নিষেধাজ্ঞার সময় চারদিন বাড়িয়ে ১৫ দিন করা হয়েছে ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. মত্স্য [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/matsya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en