Significado de "পার্থক্য" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE পার্থক্য EN BENGALÍ

পার্থক্য  [parthakya]

QUÉ SIGNIFICA পার্থক্য EN BENGALÍ

definición de পার্থক্য en el diccionario bengalí

Diferencia [pārthakya] b. Diferencial, Diferenciado, Variedad, Contraste [C. Separado + y].

পার্থক্য [ pārthakya ] বি. তফাত, প্রভেদ, বিভিন্নতা, বৈসাদৃশ্য। [সং. পৃথক + য]।

TRADUCCIÓN DE পার্থক্য

Conoce la traducción de পার্থক্য a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de পার্থক্য presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 差异
• Traductor bengalí - español: diferencia
• Traductor bengalí - inglés: Difference
• Traductor bengalí - hindi: अंतर
• Traductor bengalí - árabe: فرق
• Traductor bengalí - ruso: разница
• Traductor bengalí - portugués: diferença
• bengalí: পার্থক্য
• Traductor bengalí - francés: différence
• Traductor bengalí - malayo: perbezaan
• Traductor bengalí - alemán: Unterschied
• Traductor bengalí - japonés: 違い
• Traductor bengalí - coreano: 차
• Traductor bengalí - javanés: prabédan
• Traductor bengalí - vietnamita: khác nhau
• Traductor bengalí - tamil: வேறுபாடு
• Traductor bengalí - maratí: फरक
• Traductor bengalí - turco: fark
• Traductor bengalí - italiano: differenza
• Traductor bengalí - polaco: różnica
• Traductor bengalí - ucraniano: різниця
• Traductor bengalí - rumano: diferență
• Traductor bengalí - griego: διαφορά
• Traductor bengalí - afrikáans: verskil
• Traductor bengalí - sueco: skillnad
• Traductor bengalí - noruego: forskjellen

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পার্থক্য»

Descubre el uso de পার্থক্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পার্থক্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

থাকেন, আর হক ও বাতিল, শুদ্ধ ও অশুদ্ধের মধ্যে পার্থক্য নির্ণয় করতে সমর্থ হন। আল্লাহ তা'আলা নূর নেই।” (সূরা নূর ঃ আয়াত-৪০) এ ব্যাপারে এইটুকু বলাই যথেষ্ট যে, এসব আলোচনার মধ্যে আল্লাহ তাআলার তাওহীদ বা একত্ব সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। যদি আল্লাহ তাআলা ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা292

Divisibleness, m. s. অ৭^শ, বিভক্ততা, বিভিন্নতা, পার্থক্য । | Division, m. s, Lat. বিভাগকরণ, দৃই অ৭শকরণ, ভাগ ২করণ, থ ওংকরণ, অ«শংকরণ, বিভক্ততা, বিভক্তাবস্থা, পার্থক্য, অ৭শ | বা পৃথক হয় বা করা যায় যাহার দ্বারা তদ্বন্তু, অ৭শ, বগুরা, ভ। গ, হিসু, বিভক্ত অ«শ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

কেউ কেউ মত প্রকাশ করেছেন যে, উভয় পরিভাষার মধ্যে ব্যবহারিক কোনো পার্থক্য নেই। কাজেই সকল নবীই রাসূল এবং সকল রাসূলই নবী। যারা শব্দ দুটিকে পার্থক্য করেছে তাদের মধ্যে মোল্লা আলী কারী (রহ.) যিনি ৪০০ বছর পূর্বের যুগশ্রেষ্ঠ মুহাদ্দিস এবং হানাফী ফকীহ, তার ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1029

(ঙ) কাজের দিক হইতে দেখিতে গেলে বিশেষ কোন পার্থক্য নাই। তবে এলাকার চরিত্র শ্রীভবানীপ্রসাদ সিংহরায় ঃ মম্মিমহোদয় বলেছেন যে, কলকাতা কপোরেশন, অন্যান্য পৌরসভা এবং অনযায়ী প্রকলেপর তারতম্য হইয়া থাকে। 973.] QUESTIONS AND ANSWERS 1029 সি ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

দেখলাম স্বয়ংসম্পূর্ণ অর্থনীতির অস্তিত্ব দিয়ে বিচার করলে বিপ্লবপূর্ব আধাউপনিবেশিক চীন ও উপনিবেশিক ভারতের মধ্যে মূলত পার্থক্য খুজে পাওয়া যায় না । কারণ দুই দেশেই স্বয়ংসম্পূর্ণ অর্থনীতির বুনিয়াদ ধবংসপ্রাপ্ত হয় । তাই বলে আমরা বলতে চাই না যে, ...

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা48

প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য দর্শন প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য ভাবধারার পার্থক্য সেই আদি কালের। পাশ্চাত্য বাসীদের সম্বন্ধে সাধারণ ধারনা হল – তারা ভোগবাদী। ভোগই তাদের জীবনের অর্থ। আর প্রাচ্য বাসীরা ত্যাগেই জীবনের অর্থ খুঁজে পান। এ হল প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য দর্শনের ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

সে জন্য তা ছেলে ও মেয়ের মধ্যে কিংবা পুরুষ ও স্ত্রীর মধ্যে স্নেহ-মমতার ক্ষেত্রে কোন পার্থক্য করে না। আল্লাহ বলেন, এ এu - ঐ ঐ Hel “তোমরা ইনসাফ কর। কেননা তা তাকওয়ার অধিক নিকটবর্তী।” (সূরা মায়েদা-৮) নোমান বিন বশির থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা292

স্বতে ত্রা প্তণ র] ক্ষমতা, অদ্র\শনীয়তা | Divisibleuess, n- s- অ'*\শ, যিভক্ততা, ৰিভিন্নতা, পার্থক্য I Division, a. s. Lat. বিভাদ্ধকেয়ণ, দুই অ০\শকয়ণ, তাগ২করণ, at ণ্ড ২ করণ . অ*\শ ২ করণ. ষিভক্ততা, বিডক্তারস্থা. পার্থক্য, অ'*\শ বা পৃহ্যরছুহ্য় বা করা যার যাহার ...

Ram-Comul Sen, 1834

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

'আর ও রেশ্বের পার্থক্য আছে ৷ ব্রজে তাহার গোপভার এবং গোপরেশ , দারকার ক্ষত্রির-তার এবং ক্ষত্রিররেশ ৷ এই তার ও রেশেব পার্থক্য বশতস্তুই তাহাকে একবার ( পূবর্ষবর্তী ১৪৫ পনারে ) ষ্টবভব-প্রকাপ, একবার ( ১ M পনারে ) প্রাভব--বিলাস বলা হইনাছে | বসদের ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Samāja bhābanā - সংস্করণ 2

... এই অনুভূতির পার্থক্য যেমন সত্য, তেমনি সত্য পাহাড়ী অঞ্চলের মানুষের সঙ্গে সমতলবাসীদের জীবনযাত্রা ও মানসিকতার পার্থক্যা তেমনি সত্য দক্ষিণ বিহার ও উতর বিহারের মানুষের সামাজিক স্তরের পার্থক্য, উতর প্রাদশের বিতিন্ন প্রান্তের জনজীবনের অর্থনৈতিক ...

Amala Gāṅgulī, 1900

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পার্থক্য»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পার্থক্য en el contexto de las siguientes noticias.

প্রাথমিকের সহকারী শিক্ষকদের পূর্ণদিবস কর্মবিরতির ডাক

এক্ষেত্রে ১৯৭৩ সালে প্রাথমিকের প্রধান ও সহকারী শিক্ষকদের মধ্যে বেতনের কোনো পার্থক্য না থাকলেও এবার সেই পার্থক্য ‍দুই হাজার ৩০০ টাকায় দাঁড়িয়েছে বলে জানান এই শিক্ষক নেতা। এক প্রশ্নের জবাবে প্রাথমিক সহকারী শিক্ষক সমিতি সভাপতি নাসরিন সুলতানা বলেন, “একই দাবিতে আমরা শিক্ষকরা আলাদা আলাদা কর্মসূচি দিয়েছিলাম। এখন থেকে এক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সাংস্কৃতিক ভিন্নতার সমস্যা

একটি দেশে বাস করা আর কিছু বই পড়া ও কিছু অনুষ্ঠান দেখার মধ্যে অনেক পার্থক্য আছে। হ্যাঁ ... পাকিস্তানের প্রথা ও জীবনধারার সঙ্গে মিসরের সংস্কৃতির পার্থক্য রয়েছে, আবার এ দেশ দুটির সংস্কৃতির সঙ্গে ইয়েমেনের সংস্কৃতির পার্থক্য রয়েছে। ... দ্বিতীয়ত, বিশ্বাস হিসেবে ইসলাম আর সংস্কৃতি হিসেবে ইসলাম—এ দুয়ের মধ্যে বড় পার্থক্য রয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»

বাজেট সীমাবদ্ধতায় জাতীয় ক্রিকেট 'কমতে পারে চুক্তিবদ্ধ …

মাত্র এক হাজার টাকার এই সামান্য পার্থক্য ও স্বল্প পরিমাণ টাকা কতটা প্রতিযোগিতা সৃষ্টি করবে তা নিয়ে প্রশ্নের জন্ম দিয়েছে। এ বিষয়ে অবশ্য বাজেট স্বল্পতা ও সীমাবদ্ধতার কথাই বলেছেন টুর্নামেন্ট কমিটির চেয়ারম্যান আকরাম খান। তিনি বলেন, 'আসলে আমাদের বাজেট খুব একটা নেই। যে কারণে এবার ম্যাচ ফির পার্থক্য খুব একটা নেই। তবে অশা করি ... «মানবজমিন, Sep 15»

সাধারণ শিল্পী ও তারকার মধ্যে ১৪ পার্থক্য

সাধারণ মানুষ থেকে নওয়াজুদ্দিন সিদ্দিকি এখন ভারতের বড় তারকা। নায়কোচিত চেহারা না থাকা সত্ত্বেও দুর্দান্ত অভিনয় গুণে তিনি এখন নির্মাতাদের অন্যতম ভরসা হয়ে উঠেছেন। নায়কের সঙ্গে পাল্লা দেওয়ার মতো জনপ্রিয়তা এসে গেছে তার। সাধারণ জীবন দেখেছেন, এখন উপভোগ করছেন তারকার জীবন। দুই জীবনের মধ্যে পার্থক্য তার চোখে ধরা পড়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কোথায় ছিলেন, প্রশ্ন রাজ্যকে

সে দিক থেকে তাঁদের মধ্যে কোনও পার্থক্য নেই। ওই রায় তাই পক্ষপাতদুষ্ট। একই ভাবে প্রধান বিচারপতির প্রশাসনিক ক্ষমতা বেশি থাকলেও, বিচারব্যবস্থার দিক থেকে সুপ্রিম কোর্টের অন্য বিচারপতিদের সঙ্গে তাঁর কোনও পার্থক্য নেই। আদালত এ বিষয়ে একটি কমিটিও তৈরি করে। সেটিও রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রীর ছবি ব্যবহার না করার বিষয়ে সুপারিশ করেনি বলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

'২০৪০ সালের পর শহর-গ্রাম পার্থক্য থাকবে না'

প্রচ্ছদ » অর্থনীতি. '২০৪০ সালের পর শহর-গ্রাম পার্থক্য থাকবে না'. '২০৪০ সালের পর শহর-গ্রাম পার্থক্য থাকবে না' ছবি: ব্রেকিংনিউজ. মো. আলাউদ্দিন ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১২:৫৭ পূর্বাহ্ন Print. কুমিল্লা: পরিকল্পনামন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামাল জানিয়েছেন, ২০৪০ সালের পর শহর আর গ্রামের মধ্যে কোন পার্থক্য থাকবেনা। ওই সময় আমাদের এই বাংলাদেশ অর্থনীতিতে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»

ট্রান্সফরমার সরবরাহে অর্থ আদায়

বেশি লোডের ট্রান্সফরমার কিনতে আগের ট্রান্সফরমারের চেয়ে যে অতিরিক্ত ব্যয় হয়, সেটাই পার্থক্য মূল্য। সূত্র জানায়, শুধু গত জুলাই মাসেই স্থানীয় গ্রাহকদের কাছ থেকে পার্থক্য মূল্য নিয়ে ৫৬টি ট্রান্সফরমার সরবরাহ করা হয়েছে। এর মধ্যে প্রতিটি ১০ কেভিএ ট্রান্সফরমারের মূল্য নেওয়া হয়েছে ৫৩ হাজার টাকা। আর ১৫ কেভিএর জন্য ৬৯ হাজার, ... «প্রথম আলো, Sep 15»

অভিবাসী, আশ্রয়প্রার্থী, শরণার্থী: পার্থক্য কী

ইউরোপে সাম্প্রতিক অভিবাসন সমস্যার খবর পরিবেশনে সংবাদমাধ্যমে তিনটি শব্দ অভিবাসী, শরণার্থী এবং আশ্রয়প্রার্থী—প্রায় একই অর্থে ব্যবহার করা হচ্ছে। কিন্তু এগুলোর প্রতিটিই আলাদা অর্থ প্রকাশ করে। তা ছাড়া আন্তর্জাতিক বাধ্যবাধকতা ও পরিণতি বিবেচনায়ও শব্দগুলোর প্রয়োগ ভিন্ন হয়ে থাকে। ব্রিটিশ সংবাদপত্র গার্ডিয়ান এক ... «প্রথম আলো, Ago 15»

'জাতির পিতার প্রশ্নে কোন মত পার্থক্য থাকতে পারে না'

চট্টগ্রাম: চট্টগ্রাম সিটি কর্পোরেশনের মেয়র আ জ ম নাছির উদ্দীন বলেছেন, ভিন্নমত ও পথের বিশ্বাসী হলেও দেশ, জাতি ও জাতির পিতার প্রশ্নে ভিন্নতা থাকতে পারে না। জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান অর্থনৈতিক মুক্তি, ক্ষুধা ও দারিদ্রমুক্ত সোনার বাংলার যে স্বপ্ন দেখেছিলেন তার সু-যোগ্য কন্যা প্রধানমন্ত্রী জননেত্রী শেখ হাসিনা তা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

অপ্রতিরোধ্য বোল্ট

২০০৯ ও ২০১৫ সালের মধ্যে পার্থক্য হলো, তখন বোল্টের বয়স ছিল ২৩ বছর, আর এখন ২৯। নিজের রেকর্ড নিজের পায়ে ভাঙাটা এ বয়সে কঠিনই বটে। তবে, সময়ের ফেরে শরীরের সক্ষমতায় পার্থক্য তৈরি হলেও, পার্থক্য নেই যেখানে, সেটা হলো বোল্ট সেদিনও অপ্রতিরোধ্য ছিলেন, আজও তিনি অপ্রতিরোধ্য! টানা চারটি বিশ্ব আসরে একটা ইভেন্টের স্বর্ণপদক যিনি জিততে পারেন, ... «সমকাল, Ago 15»