Significado de "absagen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ABSAGEN EN ALEMÁN

absagen  [ạbsagen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSAGEN

absagen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo absagen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABSAGEN EN ALEMÁN

definición de absagen en el diccionario alemán

no permita que suceda que no le dice a alguien que algo acordado no renuncia a algo, renuncia a la renuncia de una cosa, hable. No dejes que un ejemplo tenga lugar, cancela la capacitación.

nicht stattfinden lassen mitteilen, dass es nicht stattfindet jemandem mitteilen, dass etwas Vereinbartes nicht stattfindet etwas aufgeben, einer Sache entsagen die Absage machen, sprechen. nicht stattfinden lassenBeispieleine Veranstaltung, das Training absagen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABSAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sage ab

du sagst ab

er/sie/es sagt ab

wir sagen ab

ihr sagt ab

sie/Sie sagen ab

Präteritum

ich sagte ab

du sagtest ab

er/sie/es sagte ab

wir sagten ab

ihr sagtet ab

sie/Sie sagten ab

Futur I

ich werde absagen

du wirst absagen

er/sie/es wird absagen

wir werden absagen

ihr werdet absagen

sie/Sie werden absagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesagt

du hast abgesagt

er/sie/es hat abgesagt

wir haben abgesagt

ihr habt abgesagt

sie/Sie haben abgesagt

Plusquamperfekt

ich hatte abgesagt

du hattest abgesagt

er/sie/es hatte abgesagt

wir hatten abgesagt

ihr hattet abgesagt

sie/Sie hatten abgesagt

Futur II

ich werde abgesagt haben

du wirst abgesagt haben

er/sie/es wird abgesagt haben

wir werden abgesagt haben

ihr werdet abgesagt haben

sie/Sie werden abgesagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sage ab

du sagest ab

er/sie/es sage ab

wir sagen ab

ihr saget ab

sie/Sie sagen ab

Futur I

ich werde absagen

du werdest absagen

er/sie/es werde absagen

wir werden absagen

ihr werdet absagen

sie/Sie werden absagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesagt

du habest abgesagt

er/sie/es habe abgesagt

wir haben abgesagt

ihr habet abgesagt

sie/Sie haben abgesagt

Futur II

ich werde abgesagt haben

du werdest abgesagt haben

er/sie/es werde abgesagt haben

wir werden abgesagt haben

ihr werdet abgesagt haben

sie/Sie werden abgesagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sagte ab

du sagtest ab

er/sie/es sagte ab

wir sagten ab

ihr sagtet ab

sie/Sie sagten ab

Futur I

ich würde absagen

du würdest absagen

er/sie/es würde absagen

wir würden absagen

ihr würdet absagen

sie/Sie würden absagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgesagt

du hättest abgesagt

er/sie/es hätte abgesagt

wir hätten abgesagt

ihr hättet abgesagt

sie/Sie hätten abgesagt

Futur II

ich würde abgesagt haben

du würdest abgesagt haben

er/sie/es würde abgesagt haben

wir würden abgesagt haben

ihr würdet abgesagt haben

sie/Sie würden abgesagt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absagen

Infinitiv Perfekt

abgesagt haben

Partizip Präsens

absagend

Partizip Perfekt

abgesagt

SINÓNIMOS DE «ABSAGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «absagen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de absagen

abbestellen · abblasen · abbrechen · abgehen · ablassen · abmoderieren · abrücken · abschreiben · abschwören · absehen · absetzen · abstehen · abtelefonieren · abtelegrafieren · aufgeben · aufheben · aufhören · aufstecken · begraben · canceln · einstellen · entraten · entsagen · fahren lassen · fallen lassen · preisgeben · rückgängig machen · stecken · streichen · umfallen · verwerfen · verzichten · zurücknehmen · zurücktreten · zurückziehen

ANTÓNIMOS DE «ABSAGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «absagen» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en alemán de absagen

zusagen

TRADUCCIÓN DE ABSAGEN

Conoce la traducción de absagen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de absagen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 取消
• Traductor alemán - español: cancelar
• Traductor alemán - inglés: cancel
• Traductor alemán - hindi: रद्द करना
• Traductor alemán - árabe: إلغاء
• Traductor alemán - ruso: отменить
• Traductor alemán - portugués: cancelar
• Traductor alemán - bengalí: বাতিল
• Traductor alemán - francés: annuler
• Traductor alemán - malayo: membatalkan
• alemán: absagen
• Traductor alemán - japonés: キャンセル
• Traductor alemán - coreano: 취소
• Traductor alemán - javanés: mbatalake
• Traductor alemán - vietnamita: hủy bỏ
• Traductor alemán - tamil: ரத்து
• Traductor alemán - maratí: रद्द
• Traductor alemán - turco: iptal
• Traductor alemán - italiano: annullare
• Traductor alemán - polaco: anulować
• Traductor alemán - ucraniano: скасувати
• Traductor alemán - rumano: anula
• Traductor alemán - griego: ακυρώσει
• Traductor alemán - afrikáans: kanselleer
• Traductor alemán - sueco: avboka
• Traductor alemán - noruego: avbryte

CITAS EN ALEMÁN CON «ABSAGEN»

Citas y frases célebres con la palabra absagen.

1

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Läßt man Klatschbasen an der Tür absagen, kommen sie durchs Fenster herein.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSAGEN»

Descubre el uso de absagen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con absagen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...

Und tatsächlich ist es gar nicht so einfach, die richtigen Worte zu finden, wenn Sie beispielsweise □ eine Einladung zu einer Feier, □ einen Termin oder □ einem Bewerber absagen. Unhöfliche Menschen umgehen das Problem, die ...

Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008

Personalauswahl: Anforderungsprofil, Bewerbersuche, ...

Absage: Ist nur ein freier Platz zu besetzen, erhalten alle Bewerber bis auf einen Absagen. Es gibt also in der Regel viel mehr Absagen als Zusagen. Auch die vielen Absagen beeinflussen das Unternehmens- und Arbeitgeberimage.

Arnulf Weuster, 2008

Die 33 besten Checklisten für Assistenz und Sekretariat

Absagen müssen für den Empfänger plausibel sein, damit er sich nicht verletzt fühlt und die Enttäuschung so gering wie möglich ist.Erklären Sie also immersoein- leuchtend wie möglich,warum Sie absagen müssen. 2. Weniger unangenehm ...

Doris Bader

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

2) Der Brief, welcher das Augesagte abbestellt. Der Absagebrief an die Eingeladenen kam zu spät; Z. Absagen, act. t) eine getroffene Abrede, eine Ankündigung widerrufen. Die Einladung absage«; Göthe; in der gemeinen Sprache, einem ab ...

Christian Wurm, 1859

Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...

Absagen mit Stil Wie Sie schriftliche Absagen auf private und geschäftliche Einladungen stilvoll und mit Fingerspitzengefühl formulieren 2l Eine Antwort ist ein Gebot der Höflichkeit Seite 3 SZI Was tun, wenn ein „Jein" im Raum steht? Seite 3 ...

Inge Wolff, 1999

Die drei wichtigsten Absagen erkennen und verkaufen: ...

Sie kennen das, der Interessent lehnt ein Angebot mit einer klassischen Standardformulierung ab. „Das ist mir zu teuer.“ „Ich muss mir das noch einmal überlegen.“ „Eigentlich hatte ich mir das anders vorgestellt.“ „Ich ...

Hans-Jürgen Borchardt, 2010

Mythos Fachkraftemangel: Was auf Deutschlands Arbeitsmarkt ...

Und damit sind wir wieder bei den Absagen. Wen interessiert die Auswirkung von 499 Absagen, wenn man sicher sein kann, dass bei der nächsten Stellenausschreibung wieder 500 Bewerbungen eintrudeln werden?Niemanden. Wennder ...

Martin Gaedt, 2014

Deutsches Worterbuch

ABSAGEN, renuntiare, abbestellen, abmelden; einen besuch, eine Versammlung , silzung absagen lassen ; und als euer trauern will abgesagt, fastn. sp. 32S, 0. hauptsächlich aber, mit persönlichem daliv, frieden auf, fchde ankündigen, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Wörterbuch

ABSAGEN, rcnuntiare, abbestellen, abmelden: einen besuch, eine Versammlung , Sitzung absagen lassen ; und als euer trauern wirt abgesagt, fasln, sp. 32S, C. hauptsächlich aber, mit persönlichem dativ, frieden auf, fehde ankündigen, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Dialog Beruf 3: Deutsch als Fremdsprache

Termine absagen Ein wichtiger Umstand macht es nötig, dass Sie einen vereinbarten Termin absagen. einer Reklamation Absage Bedauern, Bitte um Verständnis Vorschlag Leider muss ich ... absagen / kann ich nicht ... Es tut mir Leid, dass .

Norbert Becker, Jörg Braunert, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSAGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término absagen en el contexto de las siguientes noticias.

Höhere Auflagen führen zu ersten Absagen: Zu hoher Aufwand …

Und es gibt erste Absagen: In diesem Jahr wird das Leipziger Straßenfest nicht stattfinden. Die Betreiber vom Gewerbeverein „Bockenheim Aktiv“ beklagen zu ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»

Gerry Weber Open: Franzose Gael Monfils muss seinen Start absagen

Bereits sein Heimturnier, die French Open auf der roten Asche in Roland Garros, musste einer der Tennis-Publikumslieblinge absagen. "Das ist natürlich sehr ... «RP ONLINE, Jun 16»

Calvin Harris ist dankbar

Der schottische DJ ('This Is What You Came For') musste einige Konzerte absagen, nachdem er letzte Woche einen Autounfall hatte. Calvin selbst war als ... «VIP.de, Star News, May 16»

Bewerbung: So frustrieren Unternehmen ihre Bewerber mit …

Wer sich bewirbt und eine Absage kassiert, macht sicher keine Luftsprünge. Doch auch bei der Qualität von Absagen gibt es Unterschiede. Wie manche Firmen ... «WirtschaftsWoche, May 16»

Tenor Johan Botha muss Staatsopern-"Turandot" absagen

Wegen seiner schweren Erkrankung muss Startenor Johan Botha nun auch die "Turandot"-Premiere an der Wiener Staatsoper am 28. April absagen. Als Calaf ... «DiePresse.com, Abr 16»

Joanne K. Rowling twittert Absageschreiben von Verlagen

Rowling, die mit ihrer "Harry Potter"-Romanreihe zur bestbezahlten Autorin der Welt wurde, erhielt die Absagen laut "Guardian" für ihren ersten Kriminalroman, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Nach Absagen an Rosenmontag - Diese Karnevalszüge in NRW …

Hagen und Krefeld sagen Zug ab. Nach etlichen Absagen haben nun auch die Städte Hagen und Krefeld beschlossen, den Festzug nicht nachzuholen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»

Absagen auch in RE und Dorsten: Fast alle Rosenmontagszüge …

Auch außerhalb NRWs gibt es Absagen: So fiel der Umzug in der Karnevalshochburg Mainz dem Sturmtief zum Opfer. Eigentlich sollte in der Landeshauptstadt ... «Recklinghäuser Zeitung, Feb 16»

Würzburger Kickers müssen Heimspiel gegen Münster absagen

Würzburger Kickers müssen Heimspiel gegen Münster absagen. Die Würzburger Kickers müssen das Heimspiel gegen Preußen Münster am kommenden ... «inFranken.de, Ene 16»

Schausteller warnen vor Absagen von Volksfesten wegen Terror …

Die deutschen Schausteller warnen vor übereilten Absagen von Volksfesten oder Weihnachtsmärkten aus Angst vor Terroristen. Wenn es eine konkrete ... «Passauer Neue Presse, Ene 16»