Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abtasten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABTASTEN EN ALEMÁN

abtasten  [ạbtasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABTASTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abtasten es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abtasten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABTASTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abtasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abtasten en el diccionario alemán

sentir a tientas con la ayuda de ciertos dispositivos electrónicos o similares. sensación de palpación Ejemplos: el cráneo de alguien que examina al hombre en busca de armas ocultas. \u003cen sentido figurado\u003e: la luz de la linterna escaneaba las paredes. tastend befühlen mithilfe bestimmter elektronischer o. ä. Vorrichtungen erfassen. tastend befühlen Beispielejemandes Schädel abtastenden Mann nach versteckten Waffen abtasten<in übertragener Bedeutung>: das Licht der Taschenlampe tastete die Wände ab.

Pulsa para ver la definición original de «abtasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABTASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich taste ab
du tastest ab
er/sie/es tastet ab
wir tasten ab
ihr tastet ab
sie/Sie tasten ab
Präteritum
ich tastete ab
du tastetest ab
er/sie/es tastete ab
wir tasteten ab
ihr tastetet ab
sie/Sie tasteten ab
Futur I
ich werde abtasten
du wirst abtasten
er/sie/es wird abtasten
wir werden abtasten
ihr werdet abtasten
sie/Sie werden abtasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetastet
du hast abgetastet
er/sie/es hat abgetastet
wir haben abgetastet
ihr habt abgetastet
sie/Sie haben abgetastet
Plusquamperfekt
ich hatte abgetastet
du hattest abgetastet
er/sie/es hatte abgetastet
wir hatten abgetastet
ihr hattet abgetastet
sie/Sie hatten abgetastet
conjugation
Futur II
ich werde abgetastet haben
du wirst abgetastet haben
er/sie/es wird abgetastet haben
wir werden abgetastet haben
ihr werdet abgetastet haben
sie/Sie werden abgetastet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich taste ab
du tastest ab
er/sie/es taste ab
wir tasten ab
ihr tastet ab
sie/Sie tasten ab
conjugation
Futur I
ich werde abtasten
du werdest abtasten
er/sie/es werde abtasten
wir werden abtasten
ihr werdet abtasten
sie/Sie werden abtasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgetastet
du habest abgetastet
er/sie/es habe abgetastet
wir haben abgetastet
ihr habet abgetastet
sie/Sie haben abgetastet
conjugation
Futur II
ich werde abgetastet haben
du werdest abgetastet haben
er/sie/es werde abgetastet haben
wir werden abgetastet haben
ihr werdet abgetastet haben
sie/Sie werden abgetastet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tastete ab
du tastetest ab
er/sie/es tastete ab
wir tasteten ab
ihr tastetet ab
sie/Sie tasteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abtasten
du würdest abtasten
er/sie/es würde abtasten
wir würden abtasten
ihr würdet abtasten
sie/Sie würden abtasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgetastet
du hättest abgetastet
er/sie/es hätte abgetastet
wir hätten abgetastet
ihr hättet abgetastet
sie/Sie hätten abgetastet
conjugation
Futur II
ich würde abgetastet haben
du würdest abgetastet haben
er/sie/es würde abgetastet haben
wir würden abgetastet haben
ihr würdet abgetastet haben
sie/Sie würden abgetastet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtasten
Infinitiv Perfekt
abgetastet haben
Partizip Präsens
abtastend
Partizip Perfekt
abgetastet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABTASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Holzkasten
Họlzkasten [ˈhɔlt͜skastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABTASTEN

abtakeln
Abtakelung
Abtaklung
abtanzen
Abtastnadel
Abtastrate
Abtastung
abtauchen
abtauen
Abtausch
abtauschen
Abtauung
abtaxieren
Abtbischof
Abtei
Abteil
abteilen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABTASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinónimos y antónimos de abtasten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABTASTEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abtasten» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de abtasten

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABTASTEN»

abtasten abfühlen abgreifen befingern befühlen betasten erfassen palpieren scannen hoden Wörterbuch muttermund brustuntersuchung lymphknoten leber schilddrüse bauch prostata Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Selbstuntersuchung brust untersuchen Brust Ihre richtigGehen besten nach Anleitung denn Wenn anleitung frauenzimmer Abtasten Schritt für früher Knoten andere Veränderungen entdeckt abgeklärt werden nicht jede Veränderung Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen bildderfrau Brustkrebs wird Prozent Fälle Frauen selbst Leider aller regelmäßig

Traductor en línea con la traducción de abtasten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABTASTEN

Conoce la traducción de abtasten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abtasten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

扫描
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tomografía
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

scan
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्कैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تفحص
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сканирование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

de digitalização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্ক্যান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

balayage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

imbasan
190 millones de hablantes

alemán

abtasten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スキャン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

scan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quét
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஸ்கேன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्कॅन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

taramak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scansione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

skanowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сканування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

scanda
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σάρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skandering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

scan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skanning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abtasten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABTASTEN»

El término «abtasten» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abtasten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abtasten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abtasten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABTASTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abtasten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abtasten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abtasten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABTASTEN»

Descubre el uso de abtasten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abtasten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sensoren für die Prozess- und Fabrikautomation: Funktion - ...
Für das Abtasten von Strichmustern gibt es ebenfalls unterschiedliche physikalische Möglichkeiten, wie die folgende Tabelle zeigt. Die magnetischen Längenmesssysteme haben sich bei Holz- und Blechbearbeitungsmaschinen durchgesetzt.
Stefan Hesse, Gerhard Schnell, 2009
2
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
15.1. Regeln. für. körperliche. Untersuchungen. • Beim Abtasten der Brust, des Bauches und bei vaginaler Untersuchung werden intimste Bereiche der Frau berührt. Vor der Untersuchung sollte deshalb durch ein Gespräch Vertrauen ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
3
Musterbrüche in Geschäftsmodellen: Ein Bezugsrahmen Für ...
... Abtasten nach (schwachen) Signalen innerhalb der Domäne mit einem speziellen Themenbezug Das Abtasten nach (schwachen) Signalen außerhalb der Domäne, mit einem speziellen Themenbezug Formal Scanning Das Abtasten nach ...
Tobias Umbeck, 2009
4
Geometrische Produktspezifikation in Entwicklung und ...
[2] E DlN lSO/TR 16610-1:2001-05, Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Datenerfassung durch Abtasten und Filtern - Grundbegriffe, Deutsches lnstitut für Normung e.V. (DlN), Berlin (2001). [3] E DlN lSO/TR 16610-2:2001-05, ...
Tagung GPS, 2003
5
Arbeitstechniken A-Z für den Rettungsdienst
Technik H E LF E R l v Untersuchung des Kopfes durch vorsichtiges Abtasten. Hände umfassen den kompletten Kopf, um z. B. Blutungen am Hinterkopf festzustellen, v Abtasten des Gesichtsschädels, v Inspektion der Gehörgänge, ...
Frank Flake, 2008
6
Digitale Kommunikation
In der Praxis muss man etwas häufiger abtasten, weil die Tiefpassfilter Zeit zum Abtasten brauchen, während der das zu messende Signal weiterläuft. Für digitale Musikaufhahmen bis zu einer Tonhöhe von 20 kHz (obere menschliche ...
Rüdiger Grimm, 2005
7
Adams' Lahmheit bei Pferden
Häufig ist die Pulsation der Zehenarterien verstärkt und der betroffene Huf vermehrt warm. Beim Abtasten mit der Hufuntersuchungszange und bei der Perkussion des Hufes ist Schmerzhaftigkeit an der gesamten Sohlenfläche festzustellen.
Horst Wissdorf, 2008
8
Über-Lebensbuch Brustkrebs: die Anleitung zur aktiven ...
Frauen mit Brustkrebs sollten sich in der Zeit der Nachsorge vor allem selbst sorgfältig beobachten und abtasten sowie regelmäßig bei ihrem Arzt vorstellig werden: – in den ersten beiden Jahren nach der Behandlung alle drei Monate – bis ...
Ursula Goldmann-Posch, Rita Rosa Martin, 2009
9
Gynäkologie und Geburtshilfe für Pflegeberufe
Marnillen und des Warzenvorhofes mit erhobenen Armen bzw. beim mehrmaligen langsamen Anheben Abtasten der Brüste und der Achselhöhlen im Stehen " Beim Abtasten wird oben außen begonnen und nach und nach jeder Quadrant ...
Andrea Löseke, Xaver Skibbe, 2013
10
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
2.4 Abtasten Der nächste Schritt in der chinesischen Untersuchung konzentriert sich auf den Puls und die diagnostischen Punkte. Während sich westliche Mediziner nur mit der Stärke und der Anzahl der Pulsschläge befassen, um eine  ...
Cheryl Schwartz, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABTASTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abtasten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lunge molekular abtasten
Jeder, der schon einmal eine Lungenentzündung hatte, weiß: Es dauert mitunter lange, den Nachweis zu finden, um welches Bakterium es sich handelt. «derStandard.at, Jun 16»
2
EM-Arena auf dem Königsplatz: Abtasten vor dem Anpfiff
Einlasskontrolle: Peter Rieger von der Sicherheitsfirma Protex kontrolliert Kerem Kirali, der mit Freunden zur Public-Viewing-Zone auf den Königsplatz ... «HNA.de, Jun 16»
3
Erstes Abtasten: Kultusministerin bei der Lehrergewerkschaft
Spannender Termin für die neue Kultusministerin Susanne Eisenmann: Auf einer Tagung findet das erste Abtasten mit der Lehrergewerkschaft GEW statt. «Südwest Presse, Jun 16»
4
Torloses Abtasten in Baiersdorf
Im Hinspiel der 2. Runde der Landesliga-Relegation war Abtasten und nur wenig Unterhaltung am Mittwochabend angesagt. Und so fielen über 90 Minuten ... «fussballn.de, Jun 16»
5
Ring frei fürs Abtasten
Jetzt legt sie Wert aufs Abtasten der Brust. Im Klinikum Weiden nimmt sie dafür an der Diskussion "K.O. dem Brustkrebs - Früherkennung und Vorbeugung" teil. «Onetz.de, May 16»
6
Kreis Kleve: Training für mehr Sicherheit beim Abtasten der Brust
Kreis Kleve. Das Katholische Karl-Leisner-Klinikum bietet regelmäßig Mamma-Care-Trainings an. Anhand eines Silikonmodells, das dem echten Brustgewebe ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
Sicherheit beim Abtasten der Brust
Kleve: Krankenhaus | Kleve. Das Katholische Karl-Leisner-Klinikum bietet regelmäßig MammaCare® Trainings an. Anhand eines Silikonmodells, das dem ... «Lokalkompass.de, Mar 16»
8
Mit kreisenden Bewegungen einmal im Monat die Brust abtasten
Frauen sollten einmal im Monat ihre Brust selbst abtasten. Das geht am besten mit feuchter Haut und im Liegen, erklärt Prof. Werner Bader. Er ist Chefarzt des ... «N24, Nov 15»
9
Gesundheit: Mit kreisenden Bewegungen einmal im Monat die Brust ...
Deshalb sollten Frauen ihre Brust regelmäßig selbst abtasten. Ein Experte gibt Tipps dazu. Frauen sollten einmal im Monat ihre Brust selbst abtasten. Das geht ... «FOCUS Online, Nov 15»
10
USA und Russland am Gesprächstisch: Diplomatisches Abtasten zu ...
Moskau will nach seiner militärischen Intervention nun offenbar sein politisch-diplomatisches Ziel darlegen. Washington kann es sich gar nicht leisten, nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abtasten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abtasten>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z