Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sacramento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SACRAMENTO

La palabra sacramento procede del latín sacramentum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SACRAMENTO

sa · cra · men · to play
Sacramento es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACRAMENTO EN ESPAÑOL

sacramento

Sacramento

Los sacramentos son una serie de actos característicos de varias corrientes cristianas, aunque no todas, mediante los cuales los creyentes exteriorizan su relación con Dios, como hijos de él. Las diversas corrientes cristianas discrepan sobre los actos que deben considerarse sacramentos, así como sobre las formalidades de los mismos.

definición de sacramento en el diccionario español

La primera definición de sacramento en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los siete signos sensibles de un efecto interior y espiritual que Dios obra en nuestras almas. Otro significado de sacramento en el diccionario es cristo sacramentado en la hostia. Sacramento es también misterio, cosa arcana.

PALABRAS QUE RIMAN CON SACRAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SACRAMENTO

sacra
sacral
sacralidad
sacralización
sacralizar
sacramentación
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentaria
sacramentario
sacramente
sacramentina
sacramentino
sacratísima
sacratísimo
sacre
sacrificadero
sacrificador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SACRAMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinónimos y antónimos de sacramento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SACRAMENTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sacramento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de sacramento

ANTÓNIMOS DE «SACRAMENTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «sacramento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de sacramento

PALABRAS RELACIONADAS CON «SACRAMENTO»

sacramento bautismo comunión confesión misterio signo símbolo viático excomunión ministro materia todos sacramentos incapaz remota altar hacer alguien últimos serie actos característicos varias corrientes cristianas primera lengua española cada siete signos sensibles efecto interior espiritual obra nuestras almas otro cristo sacramentado hostia sacramento también cosa arcana caridad exhortación apostólica recoge trabajo realizado sínodo año para eucaristía mejor celebrada vivida breve instruction administrar penitencia teología pecado perdón visitas santísimo virgen orden mujer

Traductor en línea con la traducción de sacramento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACRAMENTO

Conoce la traducción de sacramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sacramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sacramento en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

圣餐
1.325 millones de hablantes

español

sacramento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

sacrament
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

संस्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سر مقدس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

таинство
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sacramento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ধর্মসংস্কার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sacrement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sakramen
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Sakrament
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

聖餐
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

성사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sakramèn
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bí tích
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

திருவருட்சாதனம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

sacrament
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dini tören
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sacramento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sakrament
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

таїнство
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sacrament
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μυστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sakrament
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sakrament
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sakrament
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sacramento en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sacramento
sacramento 
  sacrament.
 For example, in Class 200 Religion (16th ed.), 260 is Christian Church (262 Church government and organization, 264 Ritual, 265 sacraments, etc.).

Tendencias de uso de la palabra sacramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACRAMENTO»

El término «sacramento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.280 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sacramento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacramento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACRAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sacramento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sacramento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sacramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SACRAMENTO»

Descubre el uso de sacramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
La exhortación apostólica que recoge el trabajo realizado en el sínodo del año 2005, para que la Eucaristía sea mejor celebrada y vivida.
Benedicto, XVI, 2007
2
El sacramento del orden y la mujer: De la Inter insigniores ...
Este libro agrupa los documentos del Magisterio sobre esta materia y los comentarios de catorce expertos de diversos países.
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 1997
3
Cultura, fe, sacramento
Ante los cambios radicales del paisaje cultural y social en el mundo de hoy, Borobio aborda con rigor la cuestión de la “inculturación” desde una lectura de las religiosidades y ritualidades actuales.
Dionisio Borobio, 2002
4
El sacramento del matrimonio
La pequeña historia de este sacramento, seguida de un comentario del ritual de celebración del matrimonio, que nos ayuda a profundizar en su sentido.
Francisco F. Raya, 2005
5
El sacramento de nuestra fe: el misterio y el culto de la ...
"These are "selections about the liturgy.
Pablo Vi, Papa Juan Pablo II, 1997
6
Instrucciones de San Carlos Borromeo sobre la administracion ...
Pag. i Instrucciones del mismo Santo acer- . ca del Sacramento de la Penitencia , á los Párrocos , Confesores y Penitentes. 35 §. I. Qué enseñará el Parroco y á qué exhortará generalmente al Pueblo , que se le ha encomendado, lbid, §. II.
Carlos Borromeo (Santo), 1798
7
Madre Sacramento
¿Quién fue realmente madre Sacramento?, ¿por qué su comportamiento escandalizó a una parte de la sociedad?, ¿qué acontecimiento cambió su vida y la de todos aquellos que la rodearon?En 1889 España era un hervidero sociocultural.
María Teresa Álvarez, 2011
8
Sexualidad en el confesionario: un sacramento profanado
En Sexualidad en el confesionario.
Stephen Haliczer, 1998
9
Moral Conyugal y Sacramento de la Penitencia: Reflexiones ...
EL SACRAMENTO DE LA PENITENCIA Y LA SANTIDAD DE LOS CÓNYUGES por Mons. Francisco Gil Hellín La Iglesia es santa. En Ella «todos, ya pertenezcan a la Jerarquía, ya pertenezcan a la grey, son llamados a la santidad según ...
‎1999
10
Corpus, cofradías eucarísticas y fiestas del sacramento en ...
La parroquia de San Pedro fue sede canónica de varias cofradías, aunque no hay concordancia entre los diversos autores más que sobre la del Santísimo Sacramento y la de las Animas. José María Campoy, que fue párroco de San Pedro ...
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACRAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Así administra la Iglesia el sacramento de la primera Comunión en ...
Ajena a la argumentación jurídica, la Iglesia cuenta con sus propios requisitos para administrar los sacramentos. Para ello, se guía por el Código de Derecho ... «ABC.es, Sep 16»
2
Sacramento por orden judicial
La madre era contraria tanto a que la menor, de ocho años, recibiera el sacramento, como a que se inscribiera en la clase de religión. Ahora el padre podrá ... «La Rioja, Sep 16»
3
Desborda río Sacramento; cierran carretera a Juárez
Chihuahua— A causa del desbordamiento del río Sacramento, agentes de la Policía Federal, Coordinación Estatal Chihuahua, cerraron el paso vehicular de la ... «Diario Digital Juárez, Ago 16»
4
DeMarcus Cousins, con un pie fuera de Sacramento Kings
Sacramento Kings es una de las franquicias que más ha sufrido en los últimos años, pese a tener a un gran jugador como DeMarcus Cousins, pívot titular del ... «Basket4US, Ago 16»
5
24 hospitalizados por fuertes turbulencias en un vuelo entre ...
El vuelo Boston-Sacramento, comenzó a temblar fuertemente por lo que los pasajeros entraron en pánico. El piloto de la aeronave decidió realizar un aterrizaje ... «lagranepoca, Ago 16»
6
VIDEO: Si quieres ser feliz, adora al Santísimo Sacramento, exhorta ...
SANTIAGO, 07 Ago. 16 / 06:22 pm (ACI).- “Si quieres realmente la paz, si quieres felicidad, únete al Santísimo en la Adoración”, es la invitación de Selene y ... «ACI Prensa, Ago 16»
7
Pipa arrasa con seis carros en la vialidad Sacramento; después ...
Esta tarde ocurrió aparatoso volcadura de una pipa de gas en la vialidad Sacramento que a su vez chocó a otros seis vehículos, al parecer el causante del ... «El Tiempo de México, Jul 16»
8
Toman maestros caseta Sacramento
Decenas de maestros tomaron la caseta Sacramento, esto en manifestación en contra de la reforma educativa; dejan pasar sin pagar a los vehículos que ... «El Tiempo de México, Jul 16»
9
Rajon Rondo se aleja de los Sacramento Kings
Tras el final de la temporada regular, el futuro de Rajon Rondo parecía que continuaría ligado a los Sacramento Kings. Sin embargo, las últimas informaciones ... «Nbamaniacs, Jul 16»
10
Sacramento deja escapar a Seth Curry
Curry tendrá ahora libertad absoluta para negociar su futuro sin esperar a que Sacramento iguale o no cualquier oferta que sea presentada por él. «Nbamaniacs, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «SACRAMENTO»

sacramento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sacramento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z