Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bierkasten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIERKASTEN EN ALEMÁN

Bierkasten  Bi̲e̲rkasten [ˈbiːɐ̯kastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIERKASTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bierkasten es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIERKASTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bierkasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bierkasten

cajón

Getränkekiste

Una caja de bebidas se utiliza para transportar botellas de bebidas. Originalmente hecha de madera, hoy en día suele ser de plástico. Las cajas de bebidas se utilizan principalmente para las botellas de depósito, por lo que una cantidad de depósito también se percibe por separado para este tipo. Las cajas, que son habituales en el mercado actual, están diseñadas de tal manera que la superficie inferior se acopla a la superficie de una caja del mismo tipo cuando las cajas se colocan una encima de otra. Esto hace que las cajas sean fáciles de apilar y aptas para el transporte. Esta característica también forma la base para el juego de apilamiento de cajas. Cajas de cerveza y cajas de agua mineral por lo general tienen una superficie de base de 400mm × 300mm, 6 × 0.75 o 6 × 1 litro de cajas de jugo, 6 × 1,5 litros cajas de agua mineral y cajas de leche, así como cajas de cerveza con 11 botellas de 0,5 litros Las dimensiones 300mm × 200mm. Pueden ser apilados y transportados eficientemente en palets Europool con el área de base de 1200mm × 800mm sin pérdida de espacio de transporte. Eine Getränkekiste dient dem Transport von Getränkeflaschen. Ursprünglich war sie aus Holz, heute ist sie in der Regel aus Kunststoff. Getränkekisten werden vorwiegend für Pfandflaschen eingesetzt, wobei für diese gesondert nach Art ebenfalls ein Pfandbetrag erhoben wird. Die heute im Handel üblichen Kisten sind so gebaut, dass die Unterfläche auf der Oberfläche einer baugleichen Kiste einrastet, wenn man die Getränkekisten aufeinandersetzt. Hierdurch sind die Kisten gut stapelbar und für den Transport geeignet. Diese Eigenschaft bildet auch die Grundlage beim Spiel Kistenstapeln. Bierkästen und Mineralwasserkästen haben in der Regel die Grundfläche 400 mm × 300 mm, Saftkästen mit 6 × 0,75 oder 6 × 1 Liter, Mineralwasserkästen mit 6 × 1,5 Liter und Milchkästen, sowie Bierkästen mit 11 0,5-Liter-Flaschen die Maße 300 mm × 200 mm. Damit können sie effizient und ohne Verlust von Transportraum auf Europoolpaletten mit der Grundfläche von 1200 mm × 800 mm gestapelt und transportiert werden.

definición de Bierkasten en el diccionario alemán

caja abierta con compartimentos para botellas de cerveza. offener Kasten mit Fächern für Bierflaschen.
Pulsa para ver la definición original de «Bierkasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BIERKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BIERKASTEN

Biereifer
biereifrig
bierernst
Bierfass
Bierfilz
Bierflasche
Biergarten
Bierglas
Bierhahn
Bierhefe
Bierkeller
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrug
Bierkrügel
Bierkutscher
Bierlachs
Bierlaune
Bierleiche
Bierlokal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BIERKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinónimos y antónimos de Bierkasten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BIERKASTEN»

Bierkasten bierkasten kaufen fasching kühltasche gewicht anlage Wörterbuch pfand abmessungen Eine Getränkekiste dient Transport Getränkeflaschen Ursprünglich Holz heute Regel Kunststoff Getränkekisten Dict wörterbuch Wörterbuch dict Getränkekasten schwimmreifen amazon Schwimmreifen Amazon Garten andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Birkasten wiktionary Sollen einzeln bestellen gleich zusammen einen ordern tragen leeren Wegberger winterzauber Weltmeisterschaft Curling beteiligt neuer Rekord Allen Organisatoren möchten dieser Stelle großes Engagement Dank sagen flaschen feld deutschlands erster kicker Jungs Spaß ihrem selbst gebauten Kicker Foto privat Hier echt Flaschen Feld Aufgestellt Moralische reflektionen über geklauten songtext Reflektionen Songtext Joint Venture Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten Getränkemarkt beyerstr plauen kaufda Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Filiale Beyerstr Plauen Geschäften Umgebung Genialer flaschenöffner hier

Traductor en línea con la traducción de Bierkasten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIERKASTEN

Conoce la traducción de Bierkasten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bierkasten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Bierkasten
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Bierkasten
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bierkasten
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Bierkasten
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Bierkasten
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Bierkasten
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Bierkasten
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Bierkasten
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Bierkasten
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Bierkasten
190 millones de hablantes

alemán

Bierkasten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Bierkasten
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Bierkasten
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Bierkasten
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bierkasten
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Bierkasten
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Bierkasten
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bierkasten
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Bierkasten
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bierkasten
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Bierkasten
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Bierkasten
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Bierkasten
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bierkasten
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Bierkasten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Bierkasten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bierkasten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIERKASTEN»

El término «Bierkasten» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bierkasten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bierkasten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bierkasten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIERKASTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bierkasten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bierkasten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bierkasten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BIERKASTEN»

Descubre el uso de Bierkasten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bierkasten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Modalpartikeln zwischen Syntax, Prosodie und ...
In (16) stehen die Konstituenten in der unmarkierten Grundreihenfolge. Die Adverbialbestimmung ohne Zögern steht am linken Rand des Mittelfeldes. Auf sie folgen das Akkusativobjekt den Bierkasten und die Adverbialbestimmung zu Hans.
Manuela Caterina Moroni, 2010
2
Whatever- Der Rest Im Leben
Mein Blick schweifte durchs Zimmer und suchte den Bierkasten. Ich konnte mich nicht erinnern, wo er vorhin gestanden hatte, da es kein Vorhin in meiner Gedankenwelt gab. Außerdem war ich niemals zuvor in diesem Zimmer gewesen .
Lisa Wolf, Marcia Wolf, 2003
3
Ich, Elke B. und der Alkoholiker Thomas
Der Bierkasten Zum Thema Alkohol, nun eine recht skurrile Geschichte. Wir leben ja in einem Hochhaus, im obersten Stockwerk. Über uns wohnte niemand, dennoch führt eine Treppe zum Dach hoch und auf dieser Treppe, auf einem Absatz ...
Elke Bauer, 2013
4
Familienurlaub könnte so schön sein, wenn bloß Mutter nicht ...
Der Bierkasten war weg! Man hatte ihn erneutbestohlen! Mit zitternden Händen inspizierte Bergmannsein Portemonnaie. Er fand nocheinen 10 Euro Schein und eine Ein Euro Münze.Der Bierkasten hatte 11Euro 99 Cent gekostet.
Jörn Kolder, 2014
5
Getoppte Zweizeiler (1): Aus dem Bereich: Heim und Garten
(woandmi) (uhei48) Neues Wort: Bierkasten Hab ich geleert den Bierkasten, lehn ich mich an den Strommasten. (Thea) Schon wieder leer, ist der Bierkasten, das ist doch glatt,zum Ausrasten. (alp) Der Pfand für diesen Bierkasten geht ja wohl ...
Alfred Koll, 2014
6
Keine Angst vor Mathe: Hochschulmathematik für Einsteiger
Während die Summenregel sicher sofort einleuchtet oder gar als Trivialität erscheint, ist es vielleicht auf den ersten Blick nicht klar, dass das „Bierkasten- Beispiel" mit der Produktregel erklärt werden kann. Dies leuchtet aber sicher ein, wenn ...
Werner Poguntke, 2009
7
Auf der Suche nach Walden
Mich drängt ja nichts.“ Je mehr sich der Bierkasten leerte, desto ausgelassener wurden die drei. Sie tranken, rauchten, lachten, scherzten und diskutierten mit einer Freude am Beisammensein, wie es selbst den lebenslustigsten Menschen nur ...
Wolfram Horn, 2008
8
Bilderbuch ohne Bilder
Dann setzt der Reiseleiter seine Geschichte fort. „Herr Müller, Sie sehen wieder durch das Fernglas. Diesmal schauen Sie sich die linke Wiese genau an. Sie sehen dicke Steine, hohes Gras und einen umgedrehten Bierkasten, der dort als  ...
Frank Nevels
9
Polizei- und Ordnungsrecht NRW:
M und seine Kommilitonen stehen unvermittelt ohne Bier da. Sie gehen daher enttäuscht nach Hause. Am nächsten Tag kann M den Bierkasten bei der Polizei abholen. Auch wenn M den Bierkasten zurückbekommen hat, ist er mit dem ...
Daniela Schroeder, 2014
10
Das Netz: Roman
... mit einer kräftigen Handbewegung zur Seite und wollte sich an ihm vorbeidrücken. Dann ging alles ganz schnell. Der Hausmeister ließ den Bierkasten fallen; die Flaschen schepperten, und es klang ganz so, als ob einige zu Bruch gingen.
Wolfgang Hohlbein, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIERKASTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bierkasten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Köln Unfall in Raderthal: Bierkasten im Auto, Rot missachtet, Fahrer ...
Ein bei ihm vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab rund zwei Promille – im Auto wurde zudem ein Bierkasten gefunden! Im Krankenhaus wurde dem ... «Express.de, Jul 16»
2
Scherben auf der Straße: Radfahrer verliert in Bad Langensalza ...
Der Radfahrer hatte einen Bierkasten auf seinem Gefährt transportiert - und ihn dann in der Erfurter Straße verloren. Symbolfoto: Patrick Pleul/dpa. «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
3
Cooler Bierkasten-Fansitz + 1 Kasten Gaffel Kölsch für 15 Euro ...
Sie heißt Bierkasten-Fansitz, kommt aus dem Rundschau-Trendshop und ist das Must-Have für den Euro-Sommer! Der robuste Holzrahmen passt auf fast alle ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Jul 16»
4
Natalie Hot als Lieferservice: Angebot der Spendenaktion für EM ...
Natalie Hot als Lieferservice: Angebot der Spendenaktion für EM-Bierkasten von Bowlingbahnbetreiber. 18.06.16 11:48 aktualisiert: 18.06.16 11:56. Wer hat ... «innsalzach24.de, Jun 16»
5
Die Anleitung im Video: Morgen beim Deutschland-Spiel brillieren ...
Die Anleitung im Video: Morgen beim Deutschland-Spiel brillieren? Bauen Sie einen Fernsteuer-Bierkasten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! «FOCUS Online, Jun 16»
6
Ferngesteuerter Bierkasten auf YouTube: Ja, es gibt ihn wirklich!
Der Sommer steht vor der Tür und auch bis zur Fußball EM ist es nicht mehr weit, da kommt der ferngesteuerter Bierkasten genau richtig. Ja, es gibt ihn wirklich! «CHIP Online, Jun 16»
7
Einbrecher lassen Bierkasten fallen, weil Eigentümer mit ...
Darauf ließen die Einbrecher den Bierkasten fallen und flüchteten. Aufgrund der Dunkelheit konnte der Garteneigentümer die Täter nicht genau erkennen, ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
8
Betrunkener Radler lässt Bierkasten fallen und stürzt in die Scherben
Ein betrunkener Radfahrer in Weil am Rhein lässt zuerst einen Kasten Bier fallen – dann stürzt er auch noch in die Scherben. Der 23-Jährige liegt nun mit einer ... «Badische Zeitung, May 16»
9
Krefeld: Der Bierkasten-König
Aber wenn Aleks Schmidt auf den Bierkasten steigt, wird er zum Schlagerkönig. Mit einem ungewöhnlichen Konzept tourt der Krefelder durch die Kneipen der ... «RP ONLINE, May 16»
10
GOP zeigt Bach aus dem Bierkasten
Manchmal wurde zwar gesprungen und auch die artistischen und amüsanten Programmpunkte waren fabelhaft, mit dem Frühling hatte die neue Produktion ... «Weser Report, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bierkasten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bierkasten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z