Descarga la app
educalingo
Biest

Significado de "Biest" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BIEST

niederdeutsch beest = Untier < altfranzösisch beste < lateinisch bestia, ↑Bestie. mittelhochdeutsch biest, althochdeutsch biost, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BIEST EN ALEMÁN

Bi̲e̲st 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Biest es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIEST EN ALEMÁN

bestia

Biest fue una banda de heavy metal alemana, que tuvo sus mayores éxitos a finales de los 80 en la RDA.

definición de Biest en el diccionario alemán

Objeto maldito, desagradable, animal desagradable, malvado, malvado. animal molesto e incómodo, por ejemplo, la bestia me ha picado, la bestia ladra día y noche. El calostro.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BIEST

Arrest · Attest · Best · Budapest · Contest · Digest · Everest · Knollenziest · Nest · Protest · Rest · Test · Triest · West · Ziest · bekiest · fest · liest · manifest · modest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BIEST

Biervertrieb · Bierwärmer · Bierwurst · Bierwürze · Bierzeitung · Bierzelt · Bierzipfel · Biese · biesen · Biesfliege · Biesterei · biestern · biestig · Biestigkeit · Biestmilch · Biet · bieten · bieten lassen · Bieter · Bieterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BIEST

Asbest · Eurovision Song Contest · Geest · Gest · IQ-Test · Mount Everest · Nordwest · Oktoberfest · Pest · Reader´s Digest · Soest · Sommerfest · Sportfest · Straßenfest · Südwest · Tempest · Volksfest · Warentest · Westsüdwest · zumindest

Sinónimos y antónimos de Biest en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BIEST» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Biest» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
Luder · Schwein · Tier · Vieh

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BIEST»

Biest · Luder · Schwein · Tier · Vieh · biest · zillo · trikes · schöne · immun · film · duden · band · eine · Heavy · Metal · Band · ihre · größten · Erfolge · Ende · Jahre · hatte · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · erwies · sich · richtiges · „Nein · viel · wichtiger · doch · dass · Euch · genau · gelungen · Herren · jetzt · Nachteil · auslegen · schoene · Winter · Gastspiel · Berlin · DISNEY · gastiert · Admiralspalast · Tickets · erhalten · filmstarts · Christophe · Gans · Vincent · Cassel · Léa · Seydoux · Übersicht · Filmkritik · Händler · André · Dussollier · steht · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · trailer · kritik · kino · Märchenklassiker · neuem · modernen · Gewand · großes · Live · Action · Spektakel · Macher · Pakt · Deutsches · theater · Zwei · Oscars · fünf · Grammys · für · Musik · dazu · Oscar · Nominierung · Kategorie · „Bester · schuf · Disney · thriller · solveigh · lang · reihe · ebook · jenk · saborowski · weniger · einer ·

Traductor en línea con la traducción de Biest a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BIEST

Conoce la traducción de Biest a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Biest presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

bestia
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

beast
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

जानवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بهيمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

зверь
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

besta
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

জন্তু
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

bête
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

binatang
190 millones de hablantes
de

alemán

Biest
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

짐승
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kéwan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

súc vật
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மிருகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पशू
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

canavar
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

bestia
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bestia
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

звір
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

fiară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θηρίο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dyret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Biest

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIEST»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Biest
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Biest».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Biest

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «BIEST»

Citas y frases célebres con la palabra Biest.
1
Beate Uhse
Kunstpenisse gibt es schon seit dreitausend Jahren. Doch dass das Biest sich bewegt, das gibt's erst heutzutage.
2
Jim Steinman
Ein jeder von uns trägt ein ruchloses Wesen in sich, gleichsam wie ein wildes Biest, das nächtens ausbricht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BIEST»

Descubre el uso de Biest en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Biest y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Der Zeitgeist ist ein gefährliches Biest"
Der Zeitgeist ist ein gef hrliches Biest, konstatierte zutreffend und fast schon prophetisch der britische Schriftsteller Aldous Huxley im Jahre 1933. Da war Fritz E. Gericke schon auf der Welt.
Fritz E. Gericke, 2011
2
Das Biest: Krimi
Ihr Betreuer wird ermordet, die Ereignisse überschlagen sich und Jean gerät plötzlich in Lebensgefahr... Fred Breinersdorfer ist einer der renommiertesten deutschen Krimi- und Drehbuchautoren.
Fred Breinersdorfer, 2011
3
Biest: Thriller
Thriller Jenk Saborowski. gehorchte. Sie hatte wohl keine Wahl. »Wieso überhaupt dieser Name: ›das Biest‹«?, fragte Solveigh gepresst. Wenn die Frau nicht sofort schoss, wusste sie, dass sie ihren Tod zumindestetwas hinauszögern konnte.
Jenk Saborowski, 2012
4
Die Schöne und das Biest - Betrachtungen zum Märchentyp AaT ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft), Veranstaltung: ...
Sabine Friedlein, 2007
5
Das Biest
Das. Biest. Die jährliche Aufführung der Kunsthochschule ist eine exquisite Veranstaltung, zu der jeweils exakt 144 Zuschauer zugelassen sind. Die Hälfte der Karten wird von vornherein an die Mäzene der Universität verteilt, wenigerals eine ...
Anna Stefan, 2014
6
Das Biest in Dir II: Die Brücke ins Jenseits
Das Biest in Dir–Der Wahnsinn kehrt zurück, währe jedoch ein geeignetes Buch, umdarin nach den Antworten auf diese Fragen zu suchen ... WennSie Fragen an mich haben,Anregungen, Beschwerden odervielleicht sogar Lob los werden ...
Felix Hänisch, 2012
7
Das Biest in Dir I: Das Urteil der Götter
Dies war nun der erst Teil von: Das Biest in Dir. Ich hoffe Sie hattenbeimLesen genausovielSpaßwie ich beim Schreiben. Wie es mit Darius und Therry weitergeht, was Skal mit Pahrafin zu schaffen hat und um wen oder was es sichbei den ...
Felix Hänisch, 2012
8
Das Biest in Dir (3): Der Wahnsinn kehrt zurück
Das. Biest. in. Dir. Band 3 Der Wahnsinn kehrtzurück Fantasy © 2013 AAVAA Verlag Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 2013 Umschlaggestaltung: AAVAA Verlag, Berlin Printed in Germany ISBN 9783845907161 AAVAA ...
Felix Hänisch, 2013
9
Ellis Biest
Die amüsanten, bemerkenswerten Bilder von Katja Wehner verstärken die Nonsensstimmung des Märchens, das jedoch in seiner Art überzeugt und fasziniert. Ein aussergewöhnliches Buch für Gross und Klein. Ab 7 Jahren.
‎2005
10
Das Biest des Monsieur Racine
Eine seltene Tierart, die Birnen liebt: Monsieur Racine, ein pensionierter Steuereinnehmer hat einen Birnbaum mit wohl schmeckenden Birnen.
Tomi Ungerer, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Biest en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Die Schöne und das Biest" in Frankfurt: Monster mit Herz
Das lässt sich schon zum Auftakt der deutschsprachigen Aufführung des Budapester Operetten- und Musicaltheaters von „Die Schöne und das Biest“ (Regie: ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
2
Erstes Poster zu Disneys Realverfilmung von Die Schöne und das ...
Emma Watson präsentierte gerade auf ihrer Facebook-Seite das erste Poster zu Die Schöne und das Biest. Wenig verwunderlich sieht man noch keine ... «Robots & Dragons, Jul 16»
3
Die Schöne und das Biest: Diese Stars um Emma Watson schickt ...
Nach über 25 Jahren kommt der Disney-Klassiker „Die Schöne und das Biest“ endlich mit echten Schauspielern ins Kino! Die wundervolle Belle wird von Emma ... «melty.de, Jul 16»
4
Persönlich: Najib Razak . . . ist neidisch auf Obamas "Biest"
Das Gefährt des mächtigsten Mannes der Welt wird wegen seiner besonderen Ausstattung von Autonarren aus aller Welt ehrfurchtsvoll "das Biest" genannt. «RP ONLINE, Jun 16»
5
"Der Junge und das Biest": Deutsche Trailerpremiere zum Fantasy ...
„Der Junge und das Biest“ erscheint bald hierzulande. Wir präsentieren euch nun die deutsche Trailerpremiere zum Anime-Hit aus Japan, in dem ein ... «filmstarts, May 16»
6
Trailer zu „Die Schöne und das Biest“ bricht alle Rekorde
Aber die beste News von allen ist definitiv, dass Emma Watson (26) uns ab März 2017 als Belle in „Die Schöne und das Biest“ bezaubern wird. Für noch mehr ... «GRAZIA Deutschland, May 16»
7
'Die Schöne und das Biest': Emma Watson und Dan Stevens ...
'Die Schöne und das Biest': Emma Watson und Dan Stevens übernehmen die Hauptrollen Emma Watson und Dan Stevens spielen die Hauptrollen in der ... «VIP.de, Star News, May 16»
8
Super-Bike wurde in Kassel präpariert: Flottes „Biest“ schafft 330 ...
330 km/h fährt „das Biest“. Jenseits der 300 „muss man sich schon klein machen“, weiß der Rennfahrer. Und sich gut festklammern. Denn seine Super Duke R ... «HNA.de, May 16»
9
"Tatort"-Ermittlerin Tezel im neuen Magnum-Spot
... 32-jährige Deutsche abseits des Film- Rampenlichts handzahm: "Ich bin das Gegenteil von einem Biest, privat bin ich harmoniebedürftig", so der "süße Zahn". «Heute.at, Abr 16»
10
| Pirlo warnt Chelsea: „Conte ist ein Biest mit zwei Frauen“
Pirlo: „Es steckt ein Biest in ihm. Ich habe ihn in Halbzeitpausen in der Umkleidekabine erlebt, wo wir auf der Siegerstraße waren, aber er trotzdem mit vollen ... «SportBILD, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Biest [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/biest>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES