Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ehrenverpflichtung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EHRENVERPFLICHTUNG EN ALEMÁN

Ehrenverpflichtung  [E̲hrenverpflichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENVERPFLICHTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ehrenverpflichtung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EHRENVERPFLICHTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenverpflichtung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ehrenverpflichtung en el diccionario alemán

Compromiso que requiere honor para cumplir. Verpflichtung, der nachzukommen die Ehre gebietet.

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenverpflichtung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EHRENVERPFLICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EHRENVERPFLICHTUNG

Ehrenstuhl
Ehrentafel
Ehrentag
Ehrentanz
Ehrentitel
Ehrentor
Ehrentraud
Ehrentreffer
Ehrentribüne
Ehrentrud
Ehrenurkunde
ehrenvoll
Ehrenvorsitz
Ehrenvorsitzende
Ehrenvorsitzender
Ehrenwache
ehrenwert
Ehrenwort
ehrenwörtlich
Ehrenzeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EHRENVERPFLICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinónimos y antónimos de Ehrenverpflichtung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EHRENVERPFLICHTUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ehrenverpflichtung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ehrenverpflichtung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EHRENVERPFLICHTUNG»

Ehrenverpflichtung Auftrag wörterbuch Grammatik ehrenverpflichtung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet aufgabe Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten für Internet Explorer einer Auflösung optimiert Lapidare gedanken tagesgeschehen Ehrenwort sehr früh beschlossen niemanden jemals etwas versprechen weil gelernt habe dass tags forums mirusia forum Forum Announcement Welcome Mirusia Please feel register join conversations about latest Auftritte kurpfälzischer fanfarenzug wiesloch Wochentag Datum Auftrittsort Veranstaltung Treffpunkt Uhrzeit Fahrzeug Route Sonntag Wiesloch

Traductor en línea con la traducción de Ehrenverpflichtung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EHRENVERPFLICHTUNG

Conoce la traducción de Ehrenverpflichtung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ehrenverpflichtung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

荣誉的承诺
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

el compromiso de honor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

honor commitment
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सम्मान प्रतिबद्धता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التزام شرف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

почетная обязанность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

compromisso de honra
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্মান অঙ্গীকার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

engagement d´honneur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

komitmen penghormatan
190 millones de hablantes

alemán

Ehrenverpflichtung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

名誉のコミットメント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

명예의 약속
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

prasetya pakurmatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cam kết danh dự
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மரியாதை அர்ப்பணிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सन्मान बांधिलकी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

onur taahhüt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

impegno onore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zaangażowanie zaszczyt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

почесний обов´язок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

angajament de onoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δέσμευση τιμή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

eer verbintenis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ära engagemang
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ære engasjement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ehrenverpflichtung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EHRENVERPFLICHTUNG»

El término «Ehrenverpflichtung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 198.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ehrenverpflichtung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ehrenverpflichtung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ehrenverpflichtung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EHRENVERPFLICHTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ehrenverpflichtung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ehrenverpflichtung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ehrenverpflichtung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EHRENVERPFLICHTUNG»

Descubre el uso de Ehrenverpflichtung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ehrenverpflichtung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dramaturgische Wochenschrift: Reformorgan und Archiv für das ...
Zunächst ist wohl ein Hauptaugenwerk auf die „Ehrenverpflichtung" zu legen. Diese Ehrenpflicht ist aber und muß ein frommer Wunsch bleiben in allen jenen Fällen, in denen die Mitglieder des Vereins die ,,Uebel- stände des Bnhnenwesens" ...
2
Lord Grey und der Weltkrieg: ein Schlüssel zum Verständnis ...
Und so wird ohne Zweifel das Urteil der Geschichte lauten." "9) „ Ehrenverpflichtung" — das Urteil der Geschichte. Viscount Grey of Fallodon, und ein allerdings stets kleiner werdender Kreis um ihn, vertritt noch eine andere Ansicht. Mangel an ...
Hermann Lutz, 1927
3
Deutscher Geschichtskalender
November 1912 vorzulesen. Darauf fährt er fort: Ich denke, das Wort „Pakt" war zu stark in diesem Zusammenhange. Meinem Urteil nach war es eine Ehrenverpflichtung, war es ein Gebot, daß, wenn ein unprovozierter Angriff stattfände, wir ...
4
Der Europäische Krieg in aktenmässiger Darstellung
November 1912 vorzulesen. Darauf führt er fort: Ich denke, das Wort „Pakt" war zu stark in diesem Zusammenhange. Meinem Urteil nach war es eine Ehrenverpflichtung, war es ein Gebot, daß, wenn ein unprovoziertcr Angriff stattfände, wir ...
5
Die Rechtsverh?ltnisse der ?ffentlichen Anleihen
lich der Grieche Politis hat sich zu dem Satze verstiegen, daß die Staatsanleihe weder eine zivilrechtliche noch eine natürliche Schuld, sondern eine Schuld ganz besonderer Art, eine Ehrenverpflichtung sei. 1) Andere ausländische ...
G.S. Freund
6
Peter Brindeisener (Erweiterte Ausgabe)
Wesen, mit dem Herzen Helenes war gebrochen, mußte gebrochen sein, und dieser eiserne Zwang aus den Verhältnissen enthob mich der Ehrenverpflichtung gegen mich selbst und riß mehr und mehr die Hemmungen meines guten Willens  ...
Hermann Stehr, 1927
7
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
... dessen sich, wie ich fest vertraue, mein Sohn durch treue Bewahrung der damit übernommenen Ehrenverpflichtung würdig machen wird. Ich erhalte fortwahrend Freundschafteversicherungen von den fremden Mächten, mit denen Portugal ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1838
8
Elisabeth von Guttenstein: eine Familiengeschichte aus der ...
Endlich kam der Leopold zurück, ich erzählte ihm Alles, und wollte ihm meinen Platz beym Duell auftragen, denn das war ganz in der Ordnung, daß der Sohn die Ehrenverpflichtung des Vaters übernimmt. Was glaubst Du, was erfolgte?
Caroline Pichler, 1835
9
Der Beutezug der Liebe (Erweiterte Ausgabe)
Man spricht von Ehrenschulden – ich bin der Ansicht, daß in jeder Schuld eine Ehrenverpflichtung liegt, nämlich die der zugesagten Abtragung. Bin demgemäß auchder Ansicht, daßder an seinerEhre Schiffbruch leidet, der dieserPflichtnicht ...
Fedor von Zobeltitz, 2012
10
Die Haager Landkriegsordnung: nebst Anlagen und Ergänzungen
Art. 12 Jeder gegen Ehrenwort entlassene Kriegsgefangene, der gegen den Staat, dem gegenüber er die Ehrenverpflichtung eingegangen ist, oder gegen dessen Verbündete die Waffen trägt und wieder ergriffen wird, verliert das Recht der ...
Friedenskonferenz Den Haag, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EHRENVERPFLICHTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ehrenverpflichtung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Begriff im Wandel Gudrun PAUSEWANG stellt neues Buch ...
... des Helden zu schreiben, dessen Andenken man über den längsten Zeitraum der Geschichte der Menschheit für eine Ehrenverpflichtung gehalten habe. «Osthessen News, Oct 15»
2
Muskeln aus der Spritze: Der Anabolika-Handel boomt
Zwar bemühe sich der LSV durch Aufklärung und Ehrenverpflichtungen für die Trainer dagegen zu arbeiten. „Um dem Problem wirklich zu begegnen, müsste ... «Lübecker Nachrichten, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ehrenverpflichtung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ehrenverpflichtung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z