Descarga la app
educalingo
Einschließung

Significado de "Einschließung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EINSCHLIESSUNG EN ALEMÁN

E̲i̲nschließung


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHLIESSUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einschließung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINSCHLIESSUNG EN ALEMÁN

definición de Einschließung en el diccionario alemán

incluyendo.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSCHLIESSUNG

Abschließung · Aufschließung · Ausgießung · Ausschließung · Begießung · Beschießung · Eheschließung · Eingießung · Entschließung · Ergießung · Erschießung · Erschließung · Herzensergießung · Nutznießung · Schließung · Umschließung · Verkehrserschließung · Verschließung · Werkschließung · Werksschließung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSCHLIESSUNG

Einschlag · einschlagen · einschlägig · Einschlagpapier · einschlämmen · einschleichen · einschleifen · Einschleifregelung · einschleimen · einschleppen · Einschleppung · einschleusen · Einschleusung · einschlichten · einschließen · einschließlich · einschlummern · Einschlupf · einschlürfen · Einschluss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSCHLIESSUNG

Abstoßung · Amtsanmaßung · Anmaßung · Aufspießung · Ausstoßung · Begrüßung · Bemaßung · Bespaßung · Entblößung · Mutmaßung · Punktschweißung · Schweißung · Strafverbüßung · Verbüßung · Verheißung · Verschweißung · Verstoßung · Warenumschließung · Zerreißung · Übergießung

Sinónimos y antónimos de Einschließung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINSCHLIESSUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einschließung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSCHLIESSUNG»

Einschließung · Begrenzung · Einfassung · einschließung · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · universal · lexikon · academic · dictionaries · Militärwesen · Lage · eine · Truppe · oder · Festung · ihren · Verbindungen · Lande · rundum · vollständig · lückenlos · abgeschnitten · große · fremdwörterbuch · Wort · wird · verschiedenen · Gebieten · benutzt · Strafrecht · nicht · entehrende · Freiheitsstrafe · siehe · ausgeschlossenen · ubud · Ausgeschlossenen · „Sinnprovinz · literarischen · Kritik · Foucault · Luhmann · Jens · Knipp · Auffassung · Kunst · Interdisziplinäre ·

Traductor en línea con la traducción de Einschließung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EINSCHLIESSUNG

Conoce la traducción de Einschließung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Einschließung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

附件
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

recinto
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

enclosure
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

दीवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سياج
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ограда
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

invólucro
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ঘের
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

enceinte
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kandang
190 millones de hablantes
de

alemán

Einschließung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

エンクロージャ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

둘러 쌈
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

pager
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bao vây
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

உறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

कुंपण
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kuşatma
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

recinzione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

ogrodzenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

огорожа
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

împrejmuire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περίφραξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hok
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inneslutning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kabinett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einschließung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSCHLIESSUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einschließung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einschließung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einschließung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSCHLIESSUNG»

Descubre el uso de Einschließung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einschließung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Über Einschließung der Landstädte
Rudolf Eickemeyer . .
Rudolf Eickemeyer, 1792
2
Ihrer Hochf. Durchl. Hertzogs Carl von Lottringen Anordnung ...
W" ._ . *item ("Monti-fräi M _ ' “fühle der * ~ :Waagen-nee unuenanne'uenßinam . lg-; _K l'. ad; l .K 7 r ment abmarfehlee/aed. Ren-nern fallen fich univerlaut nach i im Sinabmarfch _3.meil von hierin ecwas wlderfpeinfiig deze-'get haben ...
3
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
F. ausschließlich mit Einschließung bedrohten4, außer Übung kam. Die Große Strafrechtskommission war der Meinung, daß eine Bevorzugung des Überzeugungstäters grundsätzlich abzulehnen sei5. Sie beschloß daher einstimmig, die ...
Günter Stratenwerth, 1974
4
Der Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches ...
Einschließung a) E 1922 Im E 1922 war als weitere Strafart gemäß § 30 E 1922 die Einschließung vorgesehen, die mindestens eine Woche und höchstens fünfzehn Jahre dauern sollte (§ 31 E 1922)107. In § 71 E 1922108 war geregelt, wann ...
Friederike Goltsche, 2010
5
Erscheinungsdinge: Ästhetik als Phänomenologie
Die Einschließung wäre ohne die Begrenzung unmöglich. Was in den eingegrenzten Bereich des Hauses hineingenommen ist, kann nur /i/ nemgenommen sein, weil es von jenseits der Grenze kommt und zunächst in das Äußere jenseits der ...
Günter Figal, 2010
6
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Ausschusses in erster Lesung 8 72 Einschließung An die Stelle der angedrohten Zuchthaus- oder Gefängnisstrafe tritt Einschließung von gleicher Dauer, wenn der Täter ausschließlich aus achtenswerten Beweggründen gehandelt hat und ...
Werner Schubert, 1997
7
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Zu Punkt 1 der Tagesordnung (Beibehaltung der Einschließung) erklärte Huber ( Preußen), Preußen sei gegen die Beibehaltung der Einschließung als einer besonderen Strafart; es bestehe hierfür kein praktisches Bedürfnis. Zur Zeit befänden ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
8
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
Bud- dendorf, Speck, Iacobsdorf, Burow, Schinhagen, Wangeritz, Mahdorf, Meuendorf, Damerfitz, Rosenvw, Korken Hagen, Darz, Falkenberg^ L«lnz mit Einschließung der Mühle, Totz, Parlin mit Einschließung des Vorwerks ludewigsfrey, ...
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1779
9
Strafrecht II
Es folgt ein gemeinsamer Antrag Kohlrausch — Radbruch, in dem es unter Ziffer 1 heißt: „Es ist zu erwägen, in das neue Strafgesetzbuch eine besondere Art von Freiheitsstrafe, „Einschließung", aufzunehmen. 2. Das für die Einschließung ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1998
10
Foucaults Machtanalytik und Soziale Arbeit: Eine Kritische ...
Denn in einer von Kontrollmechanismen durchsetzten Gesellschaft ist die Frage von Ein- und Ausschluss aufgrund der Abkehr von der disziplinären Einschließung als praktisch zu bearbeitendes Problem dauerhaft gestellt. Entscheidend wird ...
Roland Anhorn, Frank Bettinger, Johannes Stehr, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSCHLIESSUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einschließung en el contexto de las siguientes noticias.
1
3. August 1914 Angriff auf Frankreich - Der Schlieffen-Plan
Die Grundidee für die Zangenbewegung, deren Ziel die Einschließung und Vernichtung des französischen Heeres ist, stammt vom langjährigen Chef des ... «MDR, Ago 16»
2
Aleppo: Armee siegt
Russland und Syrien richten nach Einschließung des Westteils der Millionenstadt Fluchtkorridore ein. Präsident Assad bietet Rebellen erneut Amnestie an. «Junge Welt, Jul 16»
3
Die Verteidigung Leningrads – die längste Schlacht des Zweiten ...
Die Einschließung der Stadt durch die deutschen Truppen hatte zum Ziel, die Leningrader Bevölkerung systematisch verhungern zu lassen. Nach Kriegsende ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
4
Krieg im Osten: Nach 14 Tagen hatte die Wehrmacht gesiegt – fast
Doch den gerade einmal neun Panzerdivisionen der beiden Gruppen gelang die völlige Einschließung nicht; auch die nachfolgende Infanterie der 4. und der 9. «DIE WELT, Jul 16»
5
Aus den Feuilletons - Von Zoff und Schlachten
Denn der kurze Feldzug und die geplante Einschließung, die eindeutige Entscheidung, das alles hat die preußisch-deutschen Militärs in ihrer Überzeugung von ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
6
Überwachungskameras in Frankfurt: Immer mehr Kameras in der Stadt
... Einbruchschutz für das Stadthaus ermöglichen, einer versehentlichen Einschließung von Menschen im Archäologischen Garten vorbeugen und Vandalismus ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
7
Homosexualität: LGBT, ist das ein Mobilfunkstandard?
Das Sternchen meint nämlich die Einschließung von Identitäten wie → Drag Queens oder Crossdressern, die nicht explizit transident sind. Transgeschlechtlich ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
8
Anti-Atomkraft-Demo: "Hamburger Kessel" – Polizeiensatz wird zum ...
In der Polizeiführung wurden die für diesen Fall denkbaren Einsatzmöglichkeiten durchgespielt, und eine Einschließung wurde beschlossen, weil man jetzt ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Die nächste Schlacht um Falludscha hat begonnen
Während die Einschließung von syrischen Städten und die Behinderung von Hilfslieferungen durch Regierungstruppen und "Rebellen" unter weltweite Kritik ... «Telepolis, May 16»
10
Die Kelten: Eine vergessene Großmacht demütigte Roms Legionen
Man kam überein: Gegen die Zahlung von 1000 Pfund Gold würde die Einschließung der Stadt aufgehoben werden. Beim Abwiegen kam es erneut zum Streit. «DIE WELT, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einschließung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einschliebung>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES