Descarga la app
educalingo
feilen

Significado de "feilen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEILEN

mittelhochdeutsch vīlen, althochdeutsch fīhalōn.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FEILEN EN ALEMÁN

fe̲i̲len 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEILEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
feilen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo feilen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FEILEN EN ALEMÁN

presentación

Archivos es un proceso de producción en su mayoría manual, rara máquina, para formar una pieza de trabajo en una pequeña medida. Los archivos son uno de los procesos de corte con un filo de corte determinado geométricamente. Con un archivo, casi todos los metales, la madera y los plásticos se mecanizan mecánicamente, pero el archivo se aplica también a las partes ágiles del cuerpo tales como clavos y pezuñas. De hecho, la expresión también se utiliza para expresar las últimas mejoras a un objeto.

definición de feilen en el diccionario alemán

Al editar con un archivo para eliminar los últimos baches de algo, suavizando algunos ejemplos de algo que tengo que pulir mis uñas, en sentido figurado, este concepto todavía tiene que resolverse.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feile
du feilst
er/sie/es feilt
wir feilen
ihr feilt
sie/Sie feilen
Präteritum
ich feilte
du feiltest
er/sie/es feilte
wir feilten
ihr feiltet
sie/Sie feilten
Futur I
ich werde feilen
du wirst feilen
er/sie/es wird feilen
wir werden feilen
ihr werdet feilen
sie/Sie werden feilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefeilt
du hast gefeilt
er/sie/es hat gefeilt
wir haben gefeilt
ihr habt gefeilt
sie/Sie haben gefeilt
Plusquamperfekt
ich hatte gefeilt
du hattest gefeilt
er/sie/es hatte gefeilt
wir hatten gefeilt
ihr hattet gefeilt
sie/Sie hatten gefeilt
Futur II
ich werde gefeilt haben
du wirst gefeilt haben
er/sie/es wird gefeilt haben
wir werden gefeilt haben
ihr werdet gefeilt haben
sie/Sie werden gefeilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feile
du feilest
er/sie/es feile
wir feilen
ihr feilet
sie/Sie feilen
Futur I
ich werde feilen
du werdest feilen
er/sie/es werde feilen
wir werden feilen
ihr werdet feilen
sie/Sie werden feilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefeilt
du habest gefeilt
er/sie/es habe gefeilt
wir haben gefeilt
ihr habet gefeilt
sie/Sie haben gefeilt
Futur II
ich werde gefeilt haben
du werdest gefeilt haben
er/sie/es werde gefeilt haben
wir werden gefeilt haben
ihr werdet gefeilt haben
sie/Sie werden gefeilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feilte
du feiltest
er/sie/es feilte
wir feilten
ihr feiltet
sie/Sie feilten
Futur I
ich würde feilen
du würdest feilen
er/sie/es würde feilen
wir würden feilen
ihr würdet feilen
sie/Sie würden feilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefeilt
du hättest gefeilt
er/sie/es hätte gefeilt
wir hätten gefeilt
ihr hättet gefeilt
sie/Sie hätten gefeilt
Futur II
ich würde gefeilt haben
du würdest gefeilt haben
er/sie/es würde gefeilt haben
wir würden gefeilt haben
ihr würdet gefeilt haben
sie/Sie würden gefeilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
feilen
Infinitiv Perfekt
gefeilt haben
Partizip Präsens
feilend
Partizip Perfekt
gefeilt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FEILEN

abseilen · aufteilen · beurteilen · bisweilen · eilen · erteilen · geilen · heilen · keilen · langweilen · mitteilen · peilen · teilen · unterteilen · urteilen · verteilen · verurteilen · verweilen · zerteilen · zuweilen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEILEN

feigherzig · Feigherzigkeit · Feigling · Feigwarze · feil · Feilarbeit · feilbieten · Feilbietung · Feile · Feilenhauer · Feilenhauerin · Feilenhieb · feilhalten · Feilkloben · Feilmaschine · feilschen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEILEN

abheilen · abteilen · anpeilen · aufgeilen · ausheilen · austeilen · beeilen · durcheilen · einkeilen · einstweilen · einteilen · ereilen · herbeieilen · jeweilen · seilen · umverteilen · verheilen · verkeilen · weilen · zuteilen

Sinónimos y antónimos de feilen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FEILEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «feilen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEILEN»

feilen · ausfeilen · bearbeiten · glatt · glätten · korrigieren · perfektionieren · polieren · schleifen · überarbeiten · verbessern · vervollkommnen · zurechtfeilen · richtig · aufbau · sägekette · Wörterbuch · vallorbe · nägel · gelnägel · duden · Feilen · meist · manuelles · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Friedr · dick · raspeln · Regel · verstehen · sich · Längenmaße · Hieblänge · einigen · Feilen · handelt · Länge · jedoch · Gesamtlänge · Feile · pferd · PFERD · sind · seit · Jahren · Marken · erzeugnisse · weltweit · anerkannter · Spitzen · qualität · Einsatz · Qualitätsfeilen · wirtschaftlicher · weil · eine · wiktionary · Schlosserlehrlinge · stundenlang · Stück · Metall · Büroangestellte · feilt · lackiert · während · Arbeitszeit · ihre · Fingernägel · Raspeln · dictum · gmbh · mehr · werkzeug · Ähnlich · Feinheit · Raspel · durch · Hiebnummern · gekennzeichnet · für · grob · extrem · fein · Neuentwicklung · Markt · schruppfeilen · genannt · wissen · Allgemeines · Schruppfeilen · dienen · Kürzen · oder · Schärfen · diversen · Materialien · Holz · dental · Unser · Motto · Endo · Einfach · Erfolgreich · stützt · über · Jahre · Erfahrung · bedeutendsten · Hersteller · Produkten · Eulenhof · maria ·

Traductor en línea con la traducción de feilen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FEILEN

Conoce la traducción de feilen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de feilen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

文件
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

expediente
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

file
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

फ़ाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملف
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

файл
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

arquivo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ফাইল
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

fichier
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

fail
190 millones de hablantes
de

alemán

feilen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ファイル
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

파일
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

berkas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hồ sơ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கோப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

फाइल
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dosya
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

file
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

plik
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

файл
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

fișier
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lêer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra feilen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEILEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de feilen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «feilen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre feilen

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «FEILEN»

Citas y frases célebres con la palabra feilen.
1
Michael Tarnat
Ich will an meinem rechten Fuß feilen.
2
Arthur Schopenhauer
Hegel, ein platter, geistloser, ekelhaft-widerlicher, unwissender Scharlatan, der, mit beispielloser Frechheit, Aberwitz und Unsinn zusammenschmierte, welche von seinen feilen Anhängern als unsterbliche Weisheit ausposaunt und von Dummköpfen richtig dafür genommen wurden, hat den Verderb einer ganzen gelehrten Generation zur Folge.
3
Horaz
Ein keusches Weib ist nicht an Putz und Anstand von der feilen Dirne verschiedener als der Freund vom Schmeichler ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEILEN»

Descubre el uso de feilen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feilen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Wieland. Die Felfenhöhleh Mg. die -nh eine Höhle in einem Feilen, und ihre Wohnung war nur eine Felfenhöhle. Wieland. Der Felfenhügel, des -s. d. Mz. w. d. Ez. ein aus Feilen befiehender Hügel. , - wovon jeder (Feilen). wenn er unten läge, ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
2
Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...
Die englischen Feilen aus den renommirtesten Fabriken sind nicht immer von solcher Vollkommenheit. Dabei sind die angegebenen Preise billig. Peter B öl ling, zu Hohe, Kreises Altena, Regie- rungs-Bezirk Arnsberg, hat Feilen und Raspeln ...
3
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie: 66 Tabellen
Der Wurzelkanal muss von dieser Größe um etwa 4 weitere Instrumentenstärken durch zirkuläres Feilen aufbereitet werden. In dieser Anfangsphase der Aufbereitung dürfen keine Instrumentengrößen übersprungen werden, da es sonst zu ...
Peter Gängler, 2005
4
Im Obstgarten Träume feilen: Staub aus Gedanken
Staub aus Gedanken Linda Lorenz. Ich kann fliegen Schweden ist ein schöner Traum, so undramatisch beschützt von erzählenden Bäumen Wir wohnen in einem Haus, mit einer grünen Tür und quietschenden Läden an den Fenstern Du  ...
Linda Lorenz, 2010
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
die Felsburg. die Burg auf einem Feilen. das Fellennefi. die Feifenader. Fellenfirich im Boden; Arncader. [fellenhart. Fellenan. one. den Feilen hinan. Felfenartig. felleuähulich. das Fellenbecken. ausgehöhlter Feilen. die Felfenbehaufuug.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[fellenhart. Felfenan. mie. den Feilen hinan. Felfenartig. feilenc'ihniic'l). das Felfenbecken. ausgehöhlter Feilen, die Felfenbehaufung. Felfenbeifuß. auf Feilen wachlender Beifuß. [Fellenwobnung. da. Felfenbein. ein Theil des Schläfenbeines.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Handbuch der mechanischen Technologie
Die Einschnitte der einhiebigen Feilen liegen entweder rechtwinkelig gegen die Mittellinie, oder sie haben dieselbe Neigung, welche dem Oberhiebe der gewöhnlichen Feilen eigen ist; Letzteres ist das lieblichste. Beim Gebrauch der Feilen ...
Karl Karmarsch, 1851
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
19, 13 ; wir feilen allemanch- felliglich. Jac. 3 , 2. 6) mit gen. der person oder sache: das recht, so jn straffen sol, wird sein nicht feilen, useish. 1,8; wenn man golt will eine färbe anmalen, das er so vnd so gesyn- net sey, wie wir meynen, so hat ...
Philipp Dietz, 1870
9
Das Archiv für Seewesen
senden Feilen mit einer heißen, wässerigen Auflösung von gewöhnlicher trhstallisirter Soda (wirksamer ist sicher etwas Natron- oder Kalilauge) und mit Hilfe einer Draht» und gewöhnlichen Borsteubürste von allen anhängenden Fettheilen ...
10
Die Urkunden Der Belagerung Und Schlacht von Murten
[e eileeteiien [ij Z. - [teln e Feilen (Fee [reree jler eng enee (enneeu) [ler [e peut [ eujl ij 8. - [teln e njle0(1 tiiiet leer eier Mel-(Fell eueeq [ee eilere ll Z. [tenl e Feilen (Fee [reree [ler lne (1eetreull per (ienne eu eller, qui eieit zieercien l-jij 8.
G.F. Ochsenbein

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEILEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término feilen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Telenor melder at feilen i mobilnettet er rettet
Feilen oppsto rundt klokken 11.15 mandag formiddag og rammet rundt 30 prosent av Telenors kunder, som opplevde å ikke kunne ringe ut med mobilen. «digi.no, Ago 16»
2
Davide Giugliano zu Kawasaki? «Feilen an den Details»
Kawasaki-Teamchef Manuel Puccetti bezeichnet Davide Giugliano als erste Wahl für sein neues Team in der nächstjährigen Superbike-WM. Der 26-Jährige ... «SPEEDWEEK.COM, Ago 16»
3
Ansturm auf Neuseeland: Briten feilen an Auswanderungsplänen
Was muss man tun, um nach Neuseeland auszuwandern? Diese Frage treibt derzeit offenbar Tausende Briten um. Nach dem Brexit-Votum freuen sich die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»
4
Feile statt Schere: Fingernägel schonend bearbeiten
Das Feilen der Fingernägel ist schonender als ein Schnitt mit der Schere. Foto: Marius Becker. Die Fingernägel bringt man am besten mit einer Feile in Form. «Lausitzer Rundschau, Ago 16»
5
Lernwerkstatt in Miesbach: Flüchtlinge feilen an ihrer Zukunft
Aufmerksam lauschen Schüler und PIA-Vorstand Max Niedermeier (gestreiftes Hemd) den Ausführungen von Metallbaumeister Ludwig Pschierl (gelbes T-Shirt) ... «Merkur.de, Ago 16»
6
Olympia 2016: Deutsche Hockey-Männer feilen am Traum vom Titel ...
Valentin Altenburg feilt am Masterplan. Für den Traum vom Titel-Hattrick bei Olympischen Spielen muss bei den deutschen Hockey-Männern viel passen, ... «Eurosport.de, Ago 16»
7
Kauczinski will am Offensivspiel feilen
Im Test gegen Huddersfield Town blieb der FC Ingolstadt ohne eigenes Tor und kassierte kurz vor Schluss das 0:1. Dennoch bezeichnete Trainer Markus ... «kicker, Jul 16»
8
Oktoberfest und Terrorangst: Fachleute feilen am Sicherheitskonzept
Das Sicherheitskonzept für das Oktoberfest ist noch nicht endgültig ausgearbeitet. Das hat Wiesn-Chef und Zweiter Bürgermeister Josef Schmid auf einer ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
9
Krisenbank Monte Paschi: EU soll an Notfallplan feilen
Krisenbank Monte Paschi: EU soll an Notfallplan feilen. Die europäischen Behörden treffen einem Insider zufolge Notfallvorkehrungen für den Fall einer ... «ORF.at, Jul 16»
10
Das Feilen an Feinheiten
Das Feilen an Feinheiten. Der Jahn befindet sich auf dem richtigen Weg, Coach Hutzler sieht aber Verbesserungsbedarf. Am Samstag kommt der TuS Röllbach ... «inFranken.de, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. feilen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/feilen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES