Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nicht selbstständig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NICHT SELBSTSTÄNDIG EN ALEMÁN

nicht selbstständig  [nịcht selbstständig, nịcht selbständig, nịchtselbstständig, nịchtselbständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICHT SELBSTSTÄNDIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nicht selbstständig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NICHT SELBSTSTÄNDIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nicht selbstständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nicht selbstständig en el diccionario alemán

no trabajando por cuenta propia o como un profesional independiente, sino como un empleado dependiente. nicht im eigenen Betrieb oder freiberuflich, sondern als abhängig Beschäftigter arbeitend.

Pulsa para ver la definición original de «nicht selbstständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NICHT SELBSTSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NICHT SELBSTSTÄNDIG

nicht amtlich
nicht behindert
nicht berufstätig
nicht christlich
nicht deutsch
nicht ehelich
nicht euklidisch
nicht flektierbar
nicht kommerziell
nicht kommunistisch
nicht leitend
nicht linear
nicht öffentlich
nicht organisiert
nicht rostend
nicht staatlich
nicht wahr
nicht zielend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NICHT SELBSTSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
lichtbeständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinónimos y antónimos de nicht selbstständig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NICHT SELBSTSTÄNDIG»

nicht selbstständig selbstständig krankenversicherung neue nicht nebenberuflich ideen netz duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Muss jahren selbständig sein können einzelkind Wieso denn prettystupid weil Glück großes Haus besitzen daß für alle Platz eine liebe Mutter Merkmale anschaffungskosten buchführung kontierung Monitor ohne Computer nutzbar Weitere Gegenstände keine sind Regalteile Lampen eines hanau Warum machen sich eigentlich Frage einer Personalberaterin während gemeinsamen Mittagessens Wollen oder erfolg freiberufler freien Mitarbeit einem Unternehmen kommt häufig Selbstständige arbeiten generell eigene polnisch kostenlosen Polnisch Übersetzungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon sselbsstsständig nikht zelbztztändig selbtstsändig selbssttändig nihct seelbstständig niicht rechnungswesen allgemein Hallo haben heute

Traductor en línea con la traducción de nicht selbstständig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NICHT SELBSTSTÄNDIG

Conoce la traducción de nicht selbstständig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nicht selbstständig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不是个体经营者
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

no de forma independiente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Not self-employed
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नहीं स्वतंत्र रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لا بشكل مستقل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

не независимо друг от друга
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

não de forma independente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

না স্বাধীনভাবে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pas de façon indépendante
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak bebas
190 millones de hablantes

alemán

nicht selbstständig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ではない独立
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하지 독립적
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ora independen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không độc lập
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இல்லை சுயாதீனமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वतंत्रपणे नाही
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Serbest meslek sahibi değil
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

non indipendentemente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Nie pracuje na własny rachunek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

НЕ незалежно один від одного
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Nu este auto-angajat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δεν ανεξάρτητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nie onafhanklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inte självständigt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ikke uavhengig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nicht selbstständig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NICHT SELBSTSTÄNDIG»

El término «nicht selbstständig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.298 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nicht selbstständig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nicht selbstständig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nicht selbstständig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NICHT SELBSTSTÄNDIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nicht selbstständig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nicht selbstständig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nicht selbstständig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NICHT SELBSTSTÄNDIG»

Descubre el uso de nicht selbstständig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nicht selbstständig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Was Qualitätsbeauftragte in der Pflege wissen müssen
Punkte nicht selbstständig = 0 Punkte Punkte nicht selbstständig = 0 Punkte Treppensteigen Selbstständig = P0 Punkte benötigt Hilfe = 5 Punkte Parmkontrolle Selbstständig = P0 Punkte benötigt Hilfe = 5 Punkte Punkte Punkte Transfer ...
Sonja Fröse, 2008
2
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Bauchgefühl B Summe: Barthel-Index Datum Patient Prüfer Essen unabhängig, isst selbstständig, benutzt Geschirr und Besteck braucht etwas Hilfe, z.B. Fleisch oder Brot schneiden nicht selbstständig, auch wenn o.g. Hilfe gewährt wird ...
‎2010
3
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
B. Fleisch und Brot schneiden nicht selbstständig, auch wenn o. g. Hilfe gewährt wird Bett/(Roll-) Stuhltransfer unabhängig in allen Phasen der Tätigkeit geringe Hilfen oder Beaufsichtigung erforderlich erhebliche Hilfen beim Transfer, ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
4
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Reinigung) benötigt Hilfe, z.B. wegen unzureichenden Gleichgewichts oder Kleidung/Reinigung nicht selbstständig, auch wenn o.g. Hilfe gewährt wird Treppen steigen unabhängig in der Bewältigung einer Treppe (mehrere Stufen) benötigt ...
‎2008
5
Altenpflege
B. Fleisch und Brot schneiden 5 nicht selbstständig, auch wenn o. g. Hilfe gewährt wird 0 Bettl(Roll-) Stuhltransfer unabhängig in allen Phasen der Tätigkeit 15 geringe Hilfen oder Beaufsichtigung erforderlich 10 10 10 erhebliche Hilfen beim ...
Ilka Köther, 2011
6
Untersuchen in der Physiotherapie
B. Fleisch oder Brot schneiden nicht selbstständig, auch wenn o. g. Hilfe gewährt wird Bett/(Roll-)Stuhltransfer unabhängig in allen Phasen derTätigkeit geringe Hilfen oder Beaufsichtigung erforderlich erhebliche Hilfe beim Transfer, ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
7
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
B. Fleisch oder Brot schneiden nicht selbstständig, auch wenn o. g. Hilfe gewährt wird Bett/(Roll-)Stuhltransfer Punkte 10 5 0 unabhängig in allen Phasen derTätigkeit geringe Hilfen oder Beaufsichtigung erforderlich erhebliche Hilfe beim ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
8
Reform der Pflegeversicherung: Auswirkungen auf die ...
Tabelle 1: Aktivitäten des täglichen Lebens im Barthel-Index (Gunzelmann und Oswald, 2005) Essen: Unabhängig, isst selbstständig, benutzt Geschirr und Besteck 10 Braucht etwas Hilfe, z.B. Fleisch oder Brot schneiden 5 Nicht selbstständig, ...
Gerhard Igl, Gerhard Naegele, 2007
9
EXPRESS Pflegewissen Altenpflege
B. Fleisch und Brot schneiden 5 nicht selbstständig, auch wenn o.g. Hilfe gewährt wird 0 Bett/(Roll) Stuhltransfer unabhängig in allen Phasen der Tätigkeit 15 geringe Hilfen oder Beaufsichtigung erforderlich 10 10 10 erhebliche Hilfe beim ...
Susanne Andreae, 2009
10
Thiemes Altenpflege
B. Fleisch und Brot schneiden 5 nicht selbstständig, auch wenn o.g. Hilfe gewährt wird 0 Bett/(Roll•) Stuhltransfer unabhängig in allen Phasen der Tätigkeit 15 geringe Hilfen oder Beaufsichtigung erforderlich 10 10 10 erhebliche Hilfen beim  ...
Ilka Köther, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NICHT SELBSTSTÄNDIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nicht selbstständig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Start-Ups als Elternschreck – Mach dich bloß nicht selbstständig!
„Mama, Papa, ich möchte mich selbstständig machen.“ Offene Münder. Hilflose Blicke. Schweigen. Der Wunsch zur Selbstständigkeit ist ein Outing, das die ... «Orange by Handelsblatt, Nov 16»
2
OP-Schwester als „freie Mitarbeiterin“ ist nicht selbstständig
Eine OP-Schwester ist auch dann sozialversicherungspflichtig beschäftigt, wenn sie aufgrund Dienstvertrags als „freie Mitarbeiterin“ für ein Krankenhaus ... «Arbeit und Arbeitsrecht, May 16»
3
„Selbstbestimmt heißt nicht selbstständig
Ganderkesee Ralph Büsing lebt selbstbestimmt. Und das, obwohl er im Elektro-Rollstuhl sitzt, Arme und Beine nicht mehr bewegen kann und rund um die Uhr ... «Nordwest-Zeitung, Ago 15»
4
Intensivpfleger nicht selbstständig tätig
Das Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen hat mit einem Urteil entschieden, dass auf einer Intensivstation eingesetzte Pflegekräfte dort als – gegebenenfalls ... «Haufe.de, Dic 14»
5
Persistierender Ductus arteriosus Botalli (PDA)
Weil der Fötus im Mutterleib noch von seiner Mutter mit sauerstoffreichem Blut versorgt wird und nicht selbstständig atmet, dient der Ductus arteriosus Botalli ... «Kinderaerzte-im-Netz, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nicht selbstständig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nicht-selbststandig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z