Significado de "Flurbereinigung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FLURBEREINIGUNG EN ALEMÁN

Flurbereinigung  [Flu̲rbereinigung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLURBEREINIGUNG

Flurbereinigung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLURBEREINIGUNG EN ALEMÁN

Concentración Parcelaria

Flurbereinigung

En Alemania, el parcelamiento se denomina procedimiento de regulación de tierras, que tiene por objeto reorganizar la tenencia de tierras y tierras forestales. El proceso correspondiente en las áreas de construcción se denomina "reasignación". En Austria, el legislador habla de la fusión, el lenguaje coloquial de las comisiones, y bajo el concepto de consolidación de la tierra se utiliza un procedimiento más pequeño comparado con la fusión: uno con relativamente pocos terratenientes como partidos o en un área más pequeña. El fundamento jurídico de la labor de las autoridades de reparto de tierras es, en principio, la Ley de Reconciliación de Tierras. Esta es la responsabilidad de llevar a cabo un procedimiento de consolidación de la tierra con la autoridad de consolidación territorial localmente responsable. Las autoridades responsables de esta situación son diferentes en cada uno de los Länder. Las respectivas normas legales de topografía y gestión catastral se aplican a los trabajos de topografía y de topografía.

Flurbereinigung nennt man in Deutschland das Bodenordnungsverfahren, das die Neuordnung des land- und forstwirtschaftlichen Grundbesitzes zum Ziel hat. Das entsprechende Verfahren bei Baugebieten nennt sich Umlegung. In Österreich spricht der Gesetzgeber von Zusammenlegung, die Umgangssprache von Kommassierung, unter dem Begriff Flurbereinigung wird dort ein im Vergleich zur Zusammenlegung kleineres Verfahren verstanden: Eines mit verhältnismäßig wenigen Grundeigentümern als Parteien beziehungsweise in einem kleineren Gebiet. Gesetzliche Grundlage für die Arbeit der Flurbereinigungsbehörden ist grundsätzlich das Flurbereinigungsgesetz. Hiernach liegt die Zuständigkeit zur Durchführung eines Flurbereinigungsverfahrens bei der örtlich zuständigen unteren Flurbereinigungsbehörde. Welche Behörde dies ist, ist in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich geregelt. Für die vermessungstechnischen und liegenschaftsrechtlichen Arbeiten gelten die jeweiligen gesetzlichen Regelungen der Vermessungs- und Katasterverwaltung.

definición de Flurbereinigung en el diccionario alemán

Consolidación y Reestructuración de Propiedad Agrícola Fragmentada Por ejemplo, emprender una consolidación de tierras.

Zusammenlegung und Neueinteilung von zersplittertem landwirtschaftlichem GrundbesitzBeispieleine Flurbereinigung vornehmen.

TRADUCCIÓN DE FLURBEREINIGUNG

Conoce la traducción de Flurbereinigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Flurbereinigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 土地整理
• Traductor alemán - español: Concentración Parcelaria
• Traductor alemán - inglés: Land Consolidation
• Traductor alemán - hindi: भूमि समेकन
• Traductor alemán - árabe: تجميع الأراضي
• Traductor alemán - ruso: Участки консолидации
• Traductor alemán - portugués: emparcelamento
• Traductor alemán - bengalí: ভূমি একত্রিকরণ
• Traductor alemán - francés: Remembrement
• Traductor alemán - malayo: Penyatuan tanah
• alemán: Flurbereinigung
• Traductor alemán - japonés: 耕地整理
• Traductor alemán - coreano: 토지 통합
• Traductor alemán - javanés: Land Pengukuhan
• Traductor alemán - vietnamita: dồn điền đổi thửa
• Traductor alemán - tamil: மனை திரட்டு
• Traductor alemán - maratí: जमीन एकत्रीकरण
• Traductor alemán - turco: arazi Toplulaştırma
• Traductor alemán - italiano: consolidamento terreni
• Traductor alemán - polaco: scaleniowych
• Traductor alemán - ucraniano: ділянки консолідації
• Traductor alemán - rumano: Consolidarea terenurilor
• Traductor alemán - griego: αναδασμού
• Traductor alemán - afrikáans: land Konsolidasie
• Traductor alemán - sueco: arrondering
• Traductor alemán - noruego: Jordskifte

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLURBEREINIGUNG»

Descubre el uso de Flurbereinigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flurbereinigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Flurbereinigung

Die Flurbereinigung ist eine traditionelle integrale Maßnahme auf Mikroebene zu Verbesserung der Agrarstruktur.

Peter Krachten, 2005

Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Finanzen bis ...

Hinsichtlich der Gesamtentwicklung der Flurbereinigung kann mit Sicherheit angenommen werden, daß die Bedeutung der rein agrarischen Verfahren relativ zurückgehen und die der Verbund- und außerlandwirtschaftlich bestimmten ...

Willi Albers, 1981

Schriftenreihe für Flurbereinigung

Die Zahl der in Land- und Forstwirtschaft Berichte aus der Flurbereinigung H. 11, 1971, S. 1 ff.; ders., Die Aufgaben des Vermessungsingenieurs in der Flurbereinigung, ZfV 1972, 158 ff.; ders., Städtebau und Flurbereinigung, ZfV 1973, 201 ff.; ...

Bayerische Bibliographie: 1980 - 1981 / Bearb. von Renate Wiese

Flurbereinigung und Umweltgestaltung. Fachtagung 1980 München. Schriftl.: Holger Magel, Alois Zehetmeier. - München: Bayer. Staatsmin. f. Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten, Abt. Ländl. Neuordnung durch Flurbereinigung 1981. 160 S.

Renate Wiese, 1989

Bayerische Bibliographie. 1977-1979.

lung durch Flurbereinigung“_ - München: Bayer. Staatsmin. f. Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten, Abt. Ländl. Neuordnung durch Flurbereinigung 1979. 202 S., Abb. (Berichte aus d. Flurbereinigung. 31) 1787 Hoisl, Richard; Stumpf, Michael: ...

Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1986

Die Wahrheit ist auf dem Feld: eine Wissensgeschichte der ...

Flurbereinigung, mit Blick auf Landschafts- und Agrarstrukturentwicklung die vielleicht folgenreichste Einzelmaßnahme der Agrarpolitik, die 1953 per Bundesgesetz auf eine tragfähige rechtliche Basis gestellt wurde; allerdings erwiesen sich ...

Frank Uekötter, 2010

Agrarpolitik

Feldverkoppelung und Wegebau In Hannover, Schleswig-Holstein und dem bei weitem größten Teile Preußens beschränkten sich die Maßnahmen der Flurbereinigung auf eine Zusammenlegung der Felder, Verkuppelung, im vergangenen ...

Wilhelm Abel, 1967

50 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und andere ...

Es wurde sehr lebhaft debattiert. Am Ende stand fest: Das Kulturamt beantragt die Durchführung der Flurbereinigung. Sinn und Zweck der Flurbereinigung wurden dargelegt. In die Flurbereinigung soll die Zusammenlegung von 16 Hektar Die ...

Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2001

Frühzeitige Bürgerbeteiligung bei Planungen

Würdigung der „Bürgerbeteiligung bei der Flurbereinigung" 1. Allgemeines Die Bürgerbeteiligung bei der Flurbereinigung entspricht in vollem Umfang dem Rechtsstaatsprinzip (Blümel) unserer Verfassung. Daß auch die Beteiligten selbst ...

Willi Blümel

Die Protokolle des Bayerischen Ministerrats 1945 - 1954: Das ...

Gesetzeslage (s.o. Anm. 95) erachtete die Staatsregierung eine bundesgesetzliche Regelung der Flurbereinigung zum einen als sachlich überflüssig, zum anderen aber stieß die Initiative des BML auf verfassungsrechtliche Bedenken.

Oliver Braun, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLURBEREINIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flurbereinigung en el contexto de las siguientes noticias.

Ferienjobber als Messhilfen

Mit der Ortsumfahrung kam auch die Flurbereinigung nach Haubersbronn. ... Laut Projektleiterin Weyer liegt die Flurbereinigung damit „voll im Zeitplan“. «Südwest Presse, Sep 16»

Elektroauto-Boom: Flurbereinigung in Chinas E-Automarkt

Der chinesische Staat will durch verschärfte Regelungen den stark wachsenden Markt der Elektroautohersteller bremsen, um die Gefahr des Überangebots ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»

Flurbereinigung Werl-Mawicke erfolgreich beendet

Aus seinem Ehrenamt wurde er jetzt entlassen, denn die Bezirksregierung Arnsberg hat die vereinfachte Flurbereinigung (§ 86 Flurbereinigungsgesetz) offiziell ... «wochenblatt.com, Ago 16»

In der Ortschaft Ströhen wird kräftig „gebuddelt“

Informierten sich an der Bahnhofstraße über den aktuellen Stand des Wegeausbaus im Rahmen der Flurbereinigung Ströhen-Nord (von links): Hans-Michael ... «kreiszeitung.de, Ago 16»

Flurbereinigung „Lippeaue I“ jetzt abgeschlossen

Besiegelten jetzt den Abschluss der Flurbereinigung „Lippeaue I“ (von links): Klaus Menne (Bezirksregierung Arnsberg), Andreas Barden (Bezirksregierung), ... «Soester Anzeiger, Ago 16»

Haigerloch: Erinnerung an Abschluss der Flurbereinigung

Jede der drei Ortschaften will auf unterschiedliche Art und Weise auf das Flurbereinigung erinnern und der Trillfingen Ortschaftsrat einigte sich auf einen etwa 1 ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»

Wichtiger Meilenstein mit der Vorläufigen Besitzeinweisung erreicht

Vorausgegangen sind Gespräche mit den fast 700 Teilnehmern der Flurbereinigung über ihre Wünsche und Vorstellungen zur Neuzuteilung. Wichtigstes Ziel ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, Jul 16»

Grünes Licht für die Flurbereinigung in Melle

Startschuss für die Flurbereinigung in Gesmold und Wellingholzhausen: Michael Weßler, Udo Sakuth, Christof Diekmann, Bernd Gieshoidt, Friedrich Völler, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»

20 Freiwillige nehmen am Workshop Flurbereinigung in ...

Bierkamp gab zu bedenken, Grünwege dort neu zu errichten, wo kurze Schläge gewünscht sind, die aber zehn Jahre nach der Flurbereinigung einfach beseitigt ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»

Rauenthaler protestieren wegen geänderter Verfahren in der ...

RAUENTHAL - In der Rauenthaler Flurbereinigung gibt es Unruhe unter den Eigentümern der von der Neuordnung betroffenen Weinbergsflächen. «Wiesbadener Kurier, Jun 16»