Descarga la app
educalingo
Garderobe

Significado de "Garderobe" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GARDEROBE

französisch garde-robe, aus: garde und robe , eigentlich = Kleiderverwahrung.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GARDEROBE EN ALEMÁN

Gardero̲be 


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDEROBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Garderobe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARDEROBE EN ALEMÁN

definición de Garderobe en el diccionario alemán

Prendas de abrigo propiedad o actualmente en poder de un grupo de accesorios colgantes, abrigos, sombreros, etc. habitación pequeña, nicho o. Ä. para quitar los abrigos, sombreros o similares habitación dividida en un teatro, museo o similar, donde los visitantes pueden ver sus abrigos, sombreros o similar dar vestuario de un artista en el teatro. Prendas de abrigo que alguien posee o está usando actualmente Armario del Festival para la noche - © Bibliographisches Institut, MannheimFestliche Guardarropa para la noche - © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne plural.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GARDEROBE

A-Probe · Abendgarderobe · Anprobe · Bewährungsprobe · Blutprobe · Chorprobe · DNA-Probe · Feuerprobe · Flurgarderobe · Generalprobe · Hörprobe · Kostprobe · Leseprobe · Mutprobe · Nagelprobe · Probe · Stichprobe · Theatergarderobe · Weinprobe · Zerreißprobe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GARDEROBE

Garde · Gardedukorps · Gardekorps · Gardemanger · Gardemaß · Gardenie · Gardenparty · Gardeoffizier · Garderegiment · Garderobenfrau · Garderobenhaken · Garderobenmann · Garderobenmarke · Garderobenschrank · Garderobenspiegel · Garderobenständer · Garderobier · Garderobiere · Gardesoldat · Gardetanz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GARDEROBE

Abendrobe · Arbeitsprobe · B-Probe · Belastungsprobe · Bodenprobe · Geduldsprobe · Gegenprobe · Gewebeprobe · Gratisprobe · Hauptprobe · Kraftprobe · Lehrprobe · Machtprobe · Maschenprobe · Mikrobe · Orchesterprobe · Speichelprobe · Talentprobe · Urinprobe · Wasserprobe

Sinónimos y antónimos de Garderobe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GARDEROBE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Garderobe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GARDEROBE»

Garderobe · Ankleidekabine · Ankleideraum · Ankleidezelle · Ankleidezimmer · Aufzug · Bekleidung · Dress · Kleiderablage · Kleiderständer · Kleidung · Kluft · Montur · Oberbekleidung · Outfit · Plünnen · Umkleide · Umkleidekabine · Umkleideraum · Zeug · garderobe · duden · ikea · hülsta · Wörterbuch · poco · ebay · schöner · wohnen · Eine · Flur · schafft · Stauraum · hält · Ordnung · Problem · Meistens · dort · wenig · Platz · vorhanden · Dann · macht · sich · eine · Garderoben · kaufen · diele · shop · heine · Entdecken · Heine · Shop · bieten · Bereich · Diele · große · Auswahl · für · jeden · Geschmack · Jetzt · shoppen · weiteres · kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Weiteres · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Amazon · wandgarderoben · flur · küche · haushalt · Ergebnissen · Produkt · Information · HOME · Saturnus · Bälle · farblich · sortiert · dielenmöbel · modernen · design · möbel · höffner · Eingangsbereich · Visitenkarte · Wohnung · Hauses · Besucher · werden · empfangen · haben · zitierten · guten · ersten · Eindruck · machen · Gestaltung · einer ·

Traductor en línea con la traducción de Garderobe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GARDEROBE

Conoce la traducción de Garderobe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Garderobe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

衣帽间
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

guardarropa
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

wardrobe
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कपड़द्वार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرحاض
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

раздевалка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

bengaleiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পায়খানা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

vestiaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

penjagaan pakaian
190 millones de hablantes
de

alemán

Garderobe
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

クローク
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

휴대품 보관소
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

cloakroom
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cloakroom
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

cloakroom
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

cloakroom
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

vestiyer
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

guardaroba
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

szatnia
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

роздягальня
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

vestiar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γκαρνταρόμπα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kleedkamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

garderob
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

garderobe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Garderobe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARDEROBE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Garderobe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Garderobe».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Garderobe

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ALEMÁN CON «GARDEROBE»

Citas y frases célebres con la palabra Garderobe.
1
Güzin Kar
Das soziale Gewissen beginnt bei der Garderobe.
2
Hans Henning Atrott
Bei der Einlieferung im Krankenhaus müssen die Bürgerrechte oft wie ein Mantel an der Garderobe abgelegt werden.
3
Karl Julius Weber
In das Kabinett der Großen geht der beste und nächste Weg durch die Garderobe, neben dem Nachtstuhl vorbei.
4
Murad Wilfried Hofmann
Ein gläubiger Mensch ist außerstande, seinen Glauben an der Garderobe abzugeben.
5
Danny Kaye
Eine Stripteasetänzerin ist ein gut gewachsenes Mädchen, das sich so lange auszieht, bis es sich eine vollständige Garderobe leisten kann.
6
Ute Lauterbach
Wenn wir uns beim Eintritt in eine Beziehung an der Garderobe abgeben, ist die Beziehung verloren.
7
Sprichwort
Die Garderobe einer Frau ist die Visitenkarte des Mannes.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GARDEROBE»

Descubre el uso de Garderobe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Garderobe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprache und Konflikt Am Beispiel Von Loriots Garderobe
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: -, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Luge, Irrtum oder Missverstandnis?
Florian Leiffheidt, 2013
2
Das perfekte Dinner - von Austern, Bordeaux und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1.3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Koln, Veranstaltung: Projektmanagement, Sprache: Deutsch, ...
S. Gala, S. Keup, O. Weber, 2010
3
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Deshalb ist grundsätzlich der Gast für sein Eigentum, in diesem Fall für seine Garderobe, verantwortlich. Das häufig angebrachte Schild, „Für Garderobe wird nicht gehaftet“, weist also lediglich auf die grundsätzliche Rechtslage hin.
Karl Heinz Hänssler, 2011
4
Lizitation der Garderobe und noch einiger anderer Stücke aus ...
von dem Stifte zu Bardowick,*der Dechanty Herr Kneifen- - Ramel'sloh, der Herr Confifiorial-Rath Sertro. von der Lüneburgifchen Ritterfchaftder Herr Graf von der Schulenburg-Wolfsburgy " der Herr Landrath von Meding„ der Herr Landrath ...
‎1814
5
Der kleine Gäste- und Gastgeber-Knigge 2100: Gast und ...
„Hut. ab“. Wenn die Garderobe entgegengenommen wird, ist es korrekt, wenn der eingeladene Herr seiner Begleitung aus der Garderobe hilft, und die Garderobe an den Gastgeber weiterreicht. Sicherlich ist es auch hier angebracht,  ...
Horst Hanisch, 2011
6
Friedr. Leutholfs von Franckenberg Europäischer Herold, oder ...
z e f Mitleiweilekleidetfich der König an / und fwird der anfang mit den deinen gemachet: Denn alföbald reicher ein cbedienter der Garderobe die focken und kniebander dem vornehmfien diener der Garderobe /welcher erfilich dem König eine ...
Frederick Leutholf (pseud. van Bernard von Zech), Fr. L. von franckenberg, 1705
7
Gag - Gynäkologie
Fiblage und {kurzfristigen} Aufbewahrung der rltusgeh-lflllberkleidung von Bewohnern und Gasten' (s. Belege 191.5, 1958, 1963, 1969, 199r 1, 1995), z. B. er hangte Mantel und Hut an die Garderobe; Garderobenablage, -haken!-halter, - regal ...
‎2008
8
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Bei den Basics wie Unterwäsche, Strümpfe und Schuhe angefangen, über die festliche Abendrobe, die oftmals Fragen aufwirft, bis hin zur Wahl der passenden Accessoires, wird Your Wardrobe zum persönlichen Shopping-Assistenten, der ...
Arndt Susmann, 2014
9
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Wenn die Garderobe entgegengenommen wird, ist es korrekt, wenn der eingeladene Herr seiner Begleitung aus der Garderobe hilft, und die Garderobe an den Gastgeber weiterreicht. Sicherlich ist es auch hier angebracht, jemanden dafür ...
Horst Hanisch, 2011
10
Eüropäischer Herold Oder Zuverläßige Beschreibung Derer ...
anfang mit den beinen gemachei: Denn alf bald reichet ein -bedienter der Garderobe die [iöcken und kniebander dem vornehmxten ,diener der Garderobe/ welcher erftlich dem König eine focke nach der' andern yteientjrcf/ welche Se.
Bernhard von Zech, 1705

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARDEROBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Garderobe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feuer in Garderobe einer Diskothek: Vier Verletzte, 5.000 Euro ...
Vier leicht verletzte Personen und rund 5.000 Euro Schaden sind die Folge eines Brandes in einer Garderobe einer Discothek in der Ingolstädter Innenstadt, der ... «Wochenblatt.de, Ago 16»
2
Tipps für den nachhaltigen Modekonsum: Wie kaufe ich weniger ...
Tipps für die günstige, aber bessere Garderobe. Beitrag per E-Mail versenden ..... Tipps für die günstige, aber bessere Garderobe. Nach oben. Top-Services. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Queen Elizabeth II. - Ausstellung der königlichen Garderobe
In ihnen regierte sie das Vereinigte Königreich: Die Kleider, mit denen sich Elizabeth II. in den Jahrzehnten ihrer Amtszeit schmückte, werden nun in einer ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
4
Ganz schön praktisch: Neue Ideen für die Garderobe
Tür auf, Schuhe aus, Jacke an den Haken und schnell rein ins Wohnzimmer - der Flur dazwischen ist für viele meinst einfach nur ein Durchgangszimmer und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Herzogin Kate - Ihre Garderobe wird immer teurer – und Charles zahlt
Herzogin Kate war einst bekannt für ihre tragbare Kleidung, die nach jedem Auftritt sofort ausverkauft war. Mittlerweile trägt sie lieber Designermode – und Prinz ... «BUNTE.de, Jul 16»
6
Abstiegsdebakel: Polizei ermittelt wegen Sturm auf FCZ-Garderobe
Nicht nur drangen rund 60 vermummte FCZ-Fans ins Innere des Stadions vor, es gab auch Verletzte und Sachbeschädigungen. Das könnte für die Täter ... «20 Minuten, May 16»
7
Theater-Collage „Garderobe 45“ in Osnabrück
Osnabrück. Wie war das Leben nach dem Krieg im Nordwesten der Stadt? An Originalschauplätzen rund um das Piesberger Gesellschaftshaus setzten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
8
"Star Wars Identities" - Helme bitte an der Garderobe abgeben
Doch die Veranstalter haben vorgesorgt: Der Helm kann, so verkünden sie auf ihrer Homepage, gerne an der Garderobe abgegeben werden. Fans von Star ... «Süddeutsche.de, May 16»
9
Herzogin Catherine 44.000 Euro für ihre Indien-Garderobe
Ihre royale Garderobe setzte sich allerdings nicht nur aus hochpreisigen Designer-Kleidern zusammen, sondern auch aus günstigen Stücken von der Stange. «Gala.de, Abr 16»
10
Máxima der Niederlande - Ihre Deutschland-Garderobe unter der ...
Zwei Tage lang sonnte sich Bayern im royalen Glanz. Das niederländische Königspaar stattete dem Freistaat einen Besuch ab. Wir haben uns Máximas Looks ... «BUNTE.de, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Garderobe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/garderobe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES