Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gedeihlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEDEIHLICH EN ALEMÁN

gedeihlich  [gede̲i̲hlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEDEIHLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
gedeihlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GEDEIHLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «gedeihlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gedeihlich en el diccionario alemán

ejemplo útil, fértil, un efecto beneficioso, desarrollo. nützlich, fruchtbarBeispieleine gedeihliche Wirkung, Entwicklung.

Pulsa para ver la definición original de «gedeihlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEDEIHLICH


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEDEIHLICH

gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenversunken
Gedankenversunkenheit
gedankenvoll
Gedankenvorbehalt
Gedankenwelt
Gedankenzusammenhang
gedanklich
Gedärm
Gedeck
gedeckt
gedeftet
Gedeih
gedeihen
Gedeihlichkeit
Gedenkausgabe
Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEDEIHLICH

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Sinónimos y antónimos de gedeihlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEDEIHLICH»

gedeihlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gedeihlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine fremdwort Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere griechisch pons Griechisch PONS verzeihlich gedanklich unverzeihlich gedeihen weit Sache academic dictionaries Gedeihen oder

Traductor en línea con la traducción de gedeihlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEDEIHLICH

Conoce la traducción de gedeihlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gedeihlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

有利
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

beneficioso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

beneficial
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लाभकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مفيد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

выгодный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

benéfico
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপকারী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avantageux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berfaedah
190 millones de hablantes

alemán

gedeihlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

有益
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유익한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ono gunane
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

có lợi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நன்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फायदेशीर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yararlı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

benefico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

korzystny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вигідний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

benefice
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευεργετικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voordelige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

välgörande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gunstig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gedeihlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEDEIHLICH»

El término «gedeihlich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 124.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gedeihlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gedeihlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gedeihlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEDEIHLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gedeihlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gedeihlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gedeihlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEDEIHLICH»

Descubre el uso de gedeihlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gedeihlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beiträge zur Untersuchung der Frage: Ist es dem Besten des ...
Beiträge zu!' Untersuchung der Frage: Ist es dem Besten des Staates gedeihlich, wenn der Oesterreichis'che Kaiserstaat die Einfuhr seiner Bedürfnisse an Colonial-Produkten auf die Seehäfen seiner eigenen Küstenländer allein beschränkt?
J ..... I Schmid, 1816
2
Hafis: eine Sammlung persischer Gedichte nebst poetischen ...
Wenn einer mäßig trinket, So soll ihm das gedeihlich sein; Wenn ohne Maß, so soll es Ihm ohne Maß gedeihlich fein. Der Scheich, der alte Vater, Wenn er zu Glas und Flasche greift, Laß Himmel ihm die Flasche, Laß ihm das Glas gedeihlich ...
Ḥāfiẓ, 1856
3
Morgenländische anthologie: eine Auswahl klassischer ...
Den Kuß auf zartem Munde Laß in Palast und Hütten nns, Auf Kissen und auf Polstern, In Busch und Gras gedeihlich fein! Doch sperrt die Erde hungernd Zehntaufend schwarze Rachen aus, Laß sie Zeloten fresfen Und ihr den Fraß ...
Ernst Heinrich Meier, 1869
4
Bildersaal der Weltliteratur
(Daumer.) 2«. Wenn Einer mäßig trinket, So soll ihm das gedeihlich sein; Wenn ohne Maß, so soll e« Ihm ohne Maß gedeihlich sein. Der Scheich, der alte Bater, Wenn er zu Gla» und glasche greift, Laß, Himmel, ihm die Flasche, Laß ihm da«  ...
Johannes Scherr, 1848
5
Bildersaal der Weltliteratur aus dem Literaturschatz der ...
(Daumer.i 2«. Wen» Einer mäßig trinket, So soll ihm da« gedeihlich sei»; Wen» ohne Maß, so soll e« Ihm ohne Maß gedeihlich sei». Der Scheich, der alte Baker, Wenn er ,u Gla» und Flasche greift, Laß, Himmel, ihm die Flasche, Laß ihm da« ...
‎1848
6
Regel und Witz: Wittgensteinsche Perspektiven auf ...
Richtig ist allerdings: Wenn die Gewissheit, dass die Orientierung an den Regeln der Tugend gedeihlich ist, erschüttert wird, dann wird auch der Sinn der Tugend selbst erschüttert. Derjenige, der meint, man dürfe nicht lügen, obwohl er ...
Timo-Peter Ertz, 2008
7
Jahrbücher der Gegenwart
bekommen und gedeihlich sein, was ihm erwünscht «dem Scheich, dem alten Vater sein Wein: «Wenn einer mäßig trinket, so soll es ihm gedeihlich ein; wenn ohne Maaß, so soll cS Ihm ohne Maaß gedeihlich sein,« So dem Liebenden Kuß  ...
8
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften
tZi, wie gedeihlich ist nicht ein solches Schaukeln und Geschaukeltwerden, Schütteln und Rutteln über einige tausend Meilen, oder eine halbe Hemisphäre hin ! Und selbst die Puffe und Stöße, und die weichen und die harten Schlasstellen, ...
Charles Sealsfield, 1839
9
Gebet- und Erbauungsbuch für katholische Christen
Gott, der befohlen hat, steht, was und wie du handelst. Willst du Ihm ein räudiges Schaf zum Opfer bringen? 6. Iß: gedeihlich,. mäßig,. bescheiden. Gedeihlich: so daß du dich von schädlichen, Nahrungsmitteln enthältst. Auch das süße ...
Johann Baptist Devis, 1848
10
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
aller Kräfte in einem gemeinfamen Mittelpunkt der Bruderliebe gedeihlich für ihre Förderung fern würde. Mehrere diefer Vereine. welche fich einander ant nächfien fianden. fingen frühzeitig an. genteittfame Sache für ein gemeinfames Werk ztt ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEDEIHLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gedeihlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kommentar: Umarmung mit unabsehbaren Folgen
Solange die Zusammenarbeit zwischen Bremen, Bremen-Nord und Bremerhaven nicht so gedeihlich verläuft, wie man es erwarten muss, vor allem vor dem ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
2
„Keine gedeihliche Zusammenarbeit zwischen Gesellschaften“
„Leider ist es nicht gelungen, hier zu einer gedeihlichen Zusammenarbeit zu kommen“. Dadurch sei die Situation derzeit für ihn auch zeitlich nicht mehr ... «CelleHeute, Sep 16»
3
Obama sagt Asien Adieu
So gedeihlich Washington und Peking beim Thema Nordkorea zusammenarbeiten, so sehr bereitet China den USA in punkto Hackerangriffe und ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
4
Obama sagt Asien Adieu: Was von seiner Pazifik-Raum-Politik bleibt
So gedeihlich Washington und Peking beim Thema Nordkorea zusammenarbeiten, so sehr bereitet China den USA in puncto Hackerangriffe und ... «trend.at, Sep 16»
5
Gemeinsames Gärtnern ist in Altenessen-Süd kaum gefragt
Darin sprießt es gedeihlich. Hier Rhabarber, Rosmarin, Petersilie, Erdbeeren, Liebstöckel. Dort bilden Schnittlauch, Dill, Kopfsalat ein harmonisches Bild. «Derwesten.de, Sep 16»
6
Als der Sommer ein ganzes Jahr ausblieb
In ganz Salzburg waren "die Feldfrüchte ,nicht gedeihlich', wie man damals sagte, das Getreide reifte nicht". In Ungarn fiel aus schweren Gewitterwolken ... «Kurier, Ago 16»
7
Strafverfahren gegen Fällander Pfarrerin: Streit der Gottesdienerinnen
Unfriede unter dem Kirchendach: Zwei Pfarrerinnen der Kirche Fällanden scheinen zu keiner gedeihlichen Zusammenarbeit zu finden. (Bild: Dominic ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
8
Stuttgarter Zeitung: zu Meuthen und der AfD im Landtag
Wie wollen diese Leute, die sich eben noch bis aufs Messer bekämpften, künftig wieder gedeihlich zusammenarbeiten? Es ging bei alledem ja nicht, jedenfalls ... «FinanzNachrichten.de, Jul 16»
9
Kommentar Pulverfass Türkei
Die von Davotoglu (als langjähriger Außenminister) entworfene Außenpolitik, mit einer starken Türkei als Regionalmacht, die in Frieden und im gedeihlichen ... «Straubinger Tagblatt, Jul 16»
10
Die zerstörerische Kraft des Wachstums: Von einem dynamischem ...
... das bestimmten Bedingungen genügt und erst dadurch wohlstandsmehrend und gedeihlich wird. Von einem solchen Wachstum sind wir bislang weit entfernt. «The European, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gedeihlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gedeihlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z