QUÉ SIGNIFICA GEHÄSSIG EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «gehässig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de gehässig en el diccionario alemán
maliciosamente malicioso; Ejemplos rencorosos, comunes, un hombre perverso, un comentario malicioso no tan odioso, hablando malévolamente de alguien. in bösartiger Weise missgünstig; boshaft, gemeinBeispieleein gehässiger Menscheine gehässige Bemerkungsei nicht so gehässig!gehässig von jemandem reden.
Pulsa para
ver la definición original de «gehässig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 CITAS EN ALEMÁN CON «GEHÄSSIG»
Citas y frases célebres con la palabra
gehässig.
Wenn dir jemand hinterbringt, daß der oder jener gehässig über dich spricht, so verteidige dich nicht, sondern antworte: Er wußte wohl die anderen Fehler nicht, die mir noch anhaften, sonst hätte er nicht bloß diese angeführt.
Alles das, woran ich auf Erden gelitten habe und was mir am Menschen böswillig und gehässig erschien, brüchig und gemein, machtwillig oder eitel, alles das begegnete mir auf meinem Lebenswege stets im Gewande der Ideale.
Der Mensch wird gehässig, der sich in seinen Plänen, wenn sie unedel sind, durchschaut sieht.
Der Reichtum macht die Frau arrogant, die Schönheit argwöhnisch und die Häßlichkeit gehässig.
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Wenn die Menschen gehässig und verhärtet sind und dich nicht anhören wollen, dann falle vor ihnen nieder und bitte sie um Verzeihung; denn in Wahrheit ist es deine Schuld, dass sie dich nicht hören wollen.
Der Starke haßt, der Schwache ist gehässig.
Johann Wolfgang von Goethe
Die Gelehrten sind meist gehässig, wenn sie widerlegen; einen Irrtum sehen sie gleich als ihren Todfeind an.
Johann Wolfgang von Goethe
Wer Proportion (das Meßbare) von der Antike nehmen muß, sollte uns nicht gehässig sein, weil wir das Unmeßbare von der Antike nehmen wollen.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEHÄSSIG»
Descubre el uso de
gehässig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
gehässig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Gehässig haben sie mein Leben Mit Worten voller Eist umgeben. Opitz. Derselbe
gebraucht auch das einfache hässig. »Der Wahrheit häfsig sein», sie hassen. 2)
Was gehaßt wird, verhaßt. Eine gehässige Sache. Ein gehässiges Betragen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Einem gehässig fein, ihn hassen. Noch sind dir nicht ganz' die seligen Götter
gehässig. Voß. Einem gehässig werden. Sich jemand gehässig machen, zum
Feinde. Gehässiger Weis«, feindseliger Weise. Gehässig haben sie mein Leben
...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Gehässig, — er, — ge, s6j. et sclv.^ «) Saß habend, bey sich cnipsindend, für das
veraltete hassig. Einem gehässig seyn, ihn basscn. Einem gehässig werden.
Eich jemanden gehas- flg machm, zum Feinde. Gehässig haben fle mein Leben
...
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Gehässig , — er, — ffe, scZj. et sclv. >) Haß habend , Key sich emxfinoend , für
das veraltete hassig. Einem gehässig se^'n, ihn hassen. Einem gehässig werden
. Sich jemanden gehäs- ßg machen, zum Feinde. Gehässig haben fle mein
Leben ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
gehässig? Zur Abwehr. Den jüngst in Halle über die Union neu entbrannten alten
Streit hat neuerlich auch Herr Professor Robert Prutz — er also (o tempora o
mores!) der dermalige Vorfech- ter der Union! — im Deutschen Museum 1858 Nr.
4 ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1858
6
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
gehässig? Zur Abwehr. Den jüngst in Halle über die Union neu entbrannten al‚
ten Streit hat neuerlich auch Herr Professor Rob ert Prutz —— er also (o tempora
0 mores!) der dermalige Vorfechter der Union! — im Deutschen Museum 1858 Nr
.
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
So wird de» den Jäger» das Jägerzeug, woran das Hiftc Horn hanget, da»
Gehänge genannt. S« Schenk, welchks l» dieser Beseulung üblicher ist. ,
Gehässig, — er, — st«, et sciv. l) Haß habend, bep sich empfindend, für. das
veraltete hassig.
Johann Christoph Adelung, 1796
8
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Lk iä, qu«ä miki «äium concilist. <Lrbl?«ß, «äium gentile. <°?Hässig (säj.)
infenilis, Gehässig, «äioüis, infensus, inteltus, inimicus, «äio sccenuis. Du bist
deinem Bruder gehässig, tu trsrri t»o infensus es ; die Eltern sollen den Kindern
niemahls ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
9
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
nicht begehrlich, nicht gehässig, recht gesinnt; mag der, bei der Auflösung des
Körpers, nach dem Tode, auf gute Fährte geraten, in himmlische Welt, oder nicht
so, oder wie denkst du darüber?" "Ein Krieger, 0 Kaccano, der da kein Mörder ...
10
Wilhelm der erste König von Wirtemberg und die ...
Gehässig mußte es nun erscheinen, wenn von seinen guten Absichten keine
Notiz genommen und vielmehr das schon in Zeitschriften abgedroschene höchst
unwahre Gerede über Volksnoth, über die Nothwendigkeit allseitiger Ersparnisse
, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEHÄSSIG»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
gehässig en el contexto de las siguientes noticias.
Wer ist "das Volk"? Nein, das sind nicht nur die Gehässigen
Musst ebenfalls zynisch und gehässig werden – nur dann hast du eine Chance auf einen Wahlsieg. Oder wenigstens auf kurzen Applaus. Aber was, wenn das ... «DiePresse.com, Ago 16»
Justin Biebers Instagram-Account ist zurück
Einige von Biebers Followern kommentierten die mutmaßliche Partnerschaft gehässig. 29.08.2016, 18:51 Uhr. New York (dpa) - Exit vom «Biebxit»: Das Profil ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ago 16»
«Sind Sie für die Sicherheit oder nicht?»
Nach teils gehässiger Debatte stimmte das Parlament deutlich für das neue Polizeigebäude. Vielleicht überraschend: Auch alle Grünen und Grünliberalen ... «Der Landbote, Ago 16»
Kult-Band aus Sossenheim: Im Quietschboys-Taumel
Ein wenig gehässig wurde es auch am Samstagabend bei den Quietschboys, die für kernige Texte bekannt sind. Aber deshalb waren viele Besucher extra ... «Taunus Zeitung, Ago 16»
BVB-Abschiedsworte für Mkhitaryan sind ein bisschen gehässig
Die Abschiedsworte waren kalt und sogar ein bisschen gehässig. "Borussia Dortmund wünscht Henrikh Mkhitaryan für die kommende Saison (...) in der Europa ... «Derwesten.de, Jul 16»
"Der Bachelor 2016": Willkommen in Absurdistan
Demnach schalten 56 Prozent der Zuschauer nur ein, um die Kandidaten auf die Schippe zu nehmen. Besonders gehässig sind dabei offenbar jüngere Frauen. «Web.de, Feb 16»
Ann Kathrin Brömmel: So reagieren die User auf ihr Bieber-Cover
Darum bittet sie die User auch, nicht gehässig zu sein. Das ist zumindest auf dem Videoportal nicht möglich, denn die Kommentarfunktion für diesen Beitrag ist ... «Gala.de, Feb 16»
TV-Debatte der US-Demokraten: Der Ton wird gehässig
CHARLESTON - Bei der letzten Fernsehdebatte vor der ersten Vorwahl haben sich die Präsidentschaftsbewerber der US-Demokraten heftige Wortgefechte ... «BLICK.CH, Ene 16»
Leserbriefe zum Flüchtlingselend in Berlin „Sie kamen dankbar und ...
Die türkische Security behandelte uns schlecht und gehässig. Deutsche Polizei stand weit weg und unternahm nichts. Der schlimmste Tag überhaupt. «World Socialist Web Site, Ene 16»
"Ich möchte ihn ohrfeigen": Ganz schön gehässig: Was Lehrer ...
Was passiert, wenn Lehrer sich anonym im Netz austauschen können? Sie offenbaren schockierende Geständnisse. Mit der App Whisper erzählen Pädagogen ... «FOCUS Online, Jun 15»
