Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hausfrauentugend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUSFRAUENTUGEND EN ALEMÁN

Hausfrauentugend  [Ha̲u̲sfrauentugend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSFRAUENTUGEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hausfrauentugend es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSFRAUENTUGEND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hausfrauentugend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hausfrauentugend en el diccionario alemán

Virtud que debe tener una buena ama de casa. Tugend, die eine gute Hausfrau haben soll.

Pulsa para ver la definición original de «Hausfrauentugend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUSFRAUENTUGEND


A-Jugend
[ˈaː…] 
Arbeiterjugend
Ạrbeiterjugend [ˈarba͜itɐjuːɡn̩t]
B-Jugend
[ˈbeː…] 
C-Jugend
[ˈt͜seː…] 
D-Jugend
[ˈdeː…] 
Dorfjugend
Dọrfjugend [ˈdɔrfjuːɡn̩t]
E-Jugend
[ˈeː…] 
F-Jugend
[ˈɛf…] 
G-Jugend
[ˈɡeː…] 
Grundtugend
Grụndtugend [ˈɡrʊnttuːɡn̩t]
Hitlerjugend
Hịtlerjugend
Jugend
Ju̲gend 
Kolpingjugend
Kọlpingjugend
Landjugend
Lạndjugend
Schuljugend
Schu̲ljugend [ˈʃuːljuːɡn̩t]
Tugend
Tu̲gend 
Untugend
Ụntugend
blutsaugend
blu̲tsaugend, Blu̲t saugend
vorbeugend
vo̲rbeugend
überzeugend
überze̲u̲gend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUSFRAUENTUGEND

Hausfassade
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenart
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfront
Hausfundament
Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUSFRAUENTUGEND

Fieber erzeugend
Gegend
Kardinaltugend
Krebs erzeugend
Sekundärtugend
Stahl erzeugend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
gaserzeugend
genügend
hervorragend
irgend
nachfolgend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

Sinónimos y antónimos de Hausfrauentugend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUSFRAUENTUGEND»

Hausfrauentugend wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden hausfrauentugend bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Haus frau gend meist spött Tugend eine gute Hausfrau haben soll Parteistellen ihrerseits Einmachen Dict dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Keine ähnlichen

Traductor en línea con la traducción de Hausfrauentugend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUSFRAUENTUGEND

Conoce la traducción de Hausfrauentugend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hausfrauentugend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

家庭主妇美德
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

virtud del ama de casa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Housewife virtue
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गृहिणी पुण्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ربة منزل فضيلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Домохозяйка добродетель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

virtude da dona de casa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গৃহিনী পুণ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vertu Femme au foyer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

suri rumah menurut
190 millones de hablantes

alemán

Hausfrauentugend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

主婦美徳
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주부 미덕
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Bojo kabecikan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

housewife đức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இல்லத்தரசி நல்லொழுக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गृहिणी सद्गुण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ev hanımı erdem
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

casalinga virtù
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gospodyni cnota
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

домогосподарка чеснота
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

casnică virtutea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Νοικοκυρά αρετή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

huisvrou uit hoofde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hemmafru dygd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

husmor dyd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hausfrauentugend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUSFRAUENTUGEND»

El término «Hausfrauentugend» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 202.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hausfrauentugend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hausfrauentugend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hausfrauentugend».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hausfrauentugend

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSFRAUENTUGEND»

Descubre el uso de Hausfrauentugend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hausfrauentugend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Kreis: Kriminalroman
Die Frauwar ein Wunder an Hausfrauentugend. Korrekt mit parallel nebeneinander gestellten Beinen saßsie aufrecht da und schenkte nach und legte nachund schenkte nach undsah nach, dass ja nichts fehlte, reichte den Zucker, die Milch ...
Sabina Naber, 2014
2
Der reinliche Bürger: Entstehung und Verbreitung ...
85 Die Reinlichkeit rückte nicht nur als Hausfrauentugend ins Zentrum der pädagogischen Bemühungen, sondern war auch ein Bindeglied des neuen Verständnisses von ehelicher Zweisamkeit in der Aufltlärungszeit. Zur Domestizierung der ...
Manuel Frey, 1997
3
Wandersegeln auf Binnengewässern (1928)
... es in dieser Kunst auch zu einer hohen Vollkommenheit bringen, allerdings ohne die Hausfrauentugend der Sparsamkeit. Beefsteaks, Rumpsteaks, Schweine— und Hammelkoteletts, Schweinefilets eignen sich auch zum Braten am Spieß.
Scheibert, 2011
4
Museum für Philologie
war aus niederem Stande, ob eine Libertine, ob plebejischer Abkunft, sei dahingestellt ; jedenfalls gehörte sie zu der Gattung von Wesen, die, ebensoweit entfernt von niedriger Verworfenheit wie von ehrbarer Hausfrauentugend, durch  ...
5
Rheinisches Museum für Philologie
war aus niederem Stande, ob eine Libertine, oh plebejischer Abkunft, sei dahingestellt; jedenfalls gehörte sie zu der Gattung von Wesen, die, ebensoweit entfernt von niedriger Verwerfenheit wie von ehrbarer Hausfrauentugend, durch  ...
6
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
... in welches die Kindheit der Jungfer Kucheln fiel, lernte kein Bürgermödchen schreiben und mir werden aus der Geschichte der Dichterin bald sehen, für welches Hinderniß der weiblichen Zucht und Hausfrauentugend auch noch dreißig bis ...
7
Der Jesuitismus im Hausstande: Ein Beitrag zur Frauenfrage
Wenn eine Frau ihre Familie fchlecht ernährt. um fich für das erfparte Geld Putz und Tand anzufchaffen. fo entfpringt diefe Unwürdigkeit nicht dem Mangel einer fpeziellen Hausfrauentugend. fonderu einem allgemein menfchlichen Lafter. dem  ...
Hedwig Dohm, 1873
8
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte für das ...
... in welches die Kindheit der Jungfer Kücheln fiel, leinte kein Nürgermüdchen schreiben und wir weiden aus der Geschichte der Dichterin bald sehen, sür welches Hinderniß der weiblichen Zucht und Hausfrauentugend auch noch dreißig bis ...
9
Katechismus der Bücherei: Leipzig 1922/Berlin 2011
Gedächtnis Das Gedächtnis ist ein wesentliches Erfordernis des Bibliothekars – aber wehe dem, der sich darauf verläßt. Hausfrauentugend Ein Bibliothekar ist wie eine gute Hausfrau. Man spürt seine Arbeit nicht, sondern nur den Erfolg der  ...
Paul Ladewig, Ronald Kaiser, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... unvermögend irgend nirgend morgend fürsorgend treusorgend Jugend Landjugend Dorfjugend Kolpingjugend Schuljugend Hitler-Jugend Arbeiterjugend Tugend Grundtugend Kardinaltugend Hausfrauentugend Untugend Mannestugend ...
Gustav Muthmann, 2001

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSFRAUENTUGEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hausfrauentugend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ex-Finanzminister Varoufakis Komplexe Wirtschaft, leicht erklärt
Zum Beispiel: Schulden sind kein mit schwäbischer Hausfrauentugend vermeidbarer Betriebsunfall, sondern Ursprung der Marktwirtschaft. Wer Arbeitskraft und ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 15»
2
Märchenhaft Gemüse schnitzen
Eine Hausfrauentugend, so nennt sie es, die sie aus Vietnam kennt. 1983 ist sie aus dem Land nach Deutschland eingewandert. Die Gemüsegebilde die Tran ... «Derwesten.de, Jun 13»
3
Wer ist wer? Das ist die Dschungelcamp-Typologie
Die als Teil der Jacob Sistersüberkandidelt agierende Eva Jacob überraschte mit bodenständigen Hausfrauentugenden, während der „Michaela“-Troubadour ... «DIE WELT, Ene 13»
4
Euro-Krise Das Ende der Nachkriegszeit für Deutschland
... durchdringe in ihrer Besessenheit von Sparsamkeit, Redlichkeit und anderen Hausfrauentugenden die Dimension der Dinge nicht, die auf dem Spiel stünden. «Welt Online, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hausfrauentugend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hausfrauentugend>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z