Significado de "heraufmüssen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERAUFMÜSSEN EN ALEMÁN

heraufmüssen  [hera̲u̲fmüssen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUFMÜSSEN

heraufmüssen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo heraufmüssen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERAUFMÜSSEN EN ALEMÁN

definición de heraufmüssen en el diccionario alemán

subir, ir, conducir o. Ä. necesitar.

heraufkommen, -gehen, -fahren o. Ä. müssen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERAUFMÜSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müsse herauf

du müsst herauf

er/sie/es müsst herauf

wir müssen herauf

ihr müsst herauf

sie/Sie müssen herauf

Präteritum

ich müsste herauf

du müsstest herauf

er/sie/es müsste herauf

wir müssten herauf

ihr müsstet herauf

sie/Sie müssten herauf

Futur I

ich werde heraufmüssen

du wirst heraufmüssen

er/sie/es wird heraufmüssen

wir werden heraufmüssen

ihr werdet heraufmüssen

sie/Sie werden heraufmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heraufgemüsst

du hast heraufgemüsst

er/sie/es hat heraufgemüsst

wir haben heraufgemüsst

ihr habt heraufgemüsst

sie/Sie haben heraufgemüsst

Plusquamperfekt

ich hatte heraufgemüsst

du hattest heraufgemüsst

er/sie/es hatte heraufgemüsst

wir hatten heraufgemüsst

ihr hattet heraufgemüsst

sie/Sie hatten heraufgemüsst

Futur II

ich werde heraufgemüsst haben

du wirst heraufgemüsst haben

er/sie/es wird heraufgemüsst haben

wir werden heraufgemüsst haben

ihr werdet heraufgemüsst haben

sie/Sie werden heraufgemüsst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müsse herauf

du müssest herauf

er/sie/es müsse herauf

wir müssen herauf

ihr müsset herauf

sie/Sie müssen herauf

Futur I

ich werde heraufmüssen

du werdest heraufmüssen

er/sie/es werde heraufmüssen

wir werden heraufmüssen

ihr werdet heraufmüssen

sie/Sie werden heraufmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heraufgemüsst

du habest heraufgemüsst

er/sie/es habe heraufgemüsst

wir haben heraufgemüsst

ihr habet heraufgemüsst

sie/Sie haben heraufgemüsst

Futur II

ich werde heraufgemüsst haben

du werdest heraufgemüsst haben

er/sie/es werde heraufgemüsst haben

wir werden heraufgemüsst haben

ihr werdet heraufgemüsst haben

sie/Sie werden heraufgemüsst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich müsste herauf

du müsstest herauf

er/sie/es müsste herauf

wir müssten herauf

ihr müsstet herauf

sie/Sie müssten herauf

Futur I

ich würde heraufmüssen

du würdest heraufmüssen

er/sie/es würde heraufmüssen

wir würden heraufmüssen

ihr würdet heraufmüssen

sie/Sie würden heraufmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heraufgemüsst

du hättest heraufgemüsst

er/sie/es hätte heraufgemüsst

wir hätten heraufgemüsst

ihr hättet heraufgemüsst

sie/Sie hätten heraufgemüsst

Futur II

ich würde heraufgemüsst haben

du würdest heraufgemüsst haben

er/sie/es würde heraufgemüsst haben

wir würden heraufgemüsst haben

ihr würdet heraufgemüsst haben

sie/Sie würden heraufgemüsst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heraufmüssen

Infinitiv Perfekt

heraufgemüsst haben

Partizip Präsens

heraufmüssend

Partizip Perfekt

heraufgemüsst

TRADUCCIÓN DE HERAUFMÜSSEN

Conoce la traducción de heraufmüssen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de heraufmüssen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 必达
• Traductor alemán - español: hasta imprescindible
• Traductor alemán - inglés: up must
• Traductor alemán - hindi: ऊपर होना चाहिए
• Traductor alemán - árabe: حتى لا بد منه
• Traductor alemán - ruso: до сусла
• Traductor alemán - portugués: -se must
• Traductor alemán - bengalí: আপ আবশ্যক
• Traductor alemán - francés: up doit
• Traductor alemán - malayo: sehingga perlu
• alemán: heraufmüssen
• Traductor alemán - japonés: 必見アップ
• Traductor alemán - coreano: 반드시 최대
• Traductor alemán - javanés: munggah kudu
• Traductor alemán - vietnamita: lên phải
• Traductor alemán - tamil: வேண்டும் வரை
• Traductor alemán - maratí: अप करणे आवश्यक आहे
• Traductor alemán - turco: must kadar
• Traductor alemán - italiano: up must
• Traductor alemán - polaco: w górę moszczu
• Traductor alemán - ucraniano: до сусла
• Traductor alemán - rumano: up trebuie
• Traductor alemán - griego: up πρέπει να
• Traductor alemán - afrikáans: up moet
• Traductor alemán - sueco: up must
• Traductor alemán - noruego: opp must

4 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERAUFMÜSSEN»

Descubre el uso de heraufmüssen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heraufmüssen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh. heraufmögen, unr. smögen) ZstZ., den Willen, die Neigung haben, heraufzukommen. heraufmüssen, unr. smüssen) ZstZ., gezwungen sein, sich auf eine Höhe zu begeben. heraufnehmen, nur. snehmen) THZ., etwas, auf eine Höhe ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... (aufmüssen) hinaufmüssen raufmüssen heraufmüssen (ausmüssen) hinausmüssen rausmüssen herausmüssen davonmüssen durchmüssen hindurchmüssen (einmüssen) hineinmüssen reinmüssen hereinmüssen fortmüssen heimmüssen ...

Duk Ho Lee, 2005

Der Spiegel

SCHMIDT: Für die Mehrwertsteuer spricht, daß wir im Zuge der Steueran- gleichung in der EWG sowieso mit der Mehrwertsteuer heraufmüssen. Die Franzosen haben vier Gruppen von Mehrwertsteuern, wir haben nur zwei. Und in der ...

Rudolf Augstein, 1972

Waikiki-Beach, und andere Orte:

So weit hat er heraufmüssen. Aber du kannst doch auch riechen. Komm. Tu schön. Komm. Yeti- Riechen. Nein. Nein. Nicht da hinauf. Das ist zu gefährlich für mein Burlilein. Nein. Nein. die dünne frau Unserem Parzival macht das nichts aus.

Marlene Streeruwitz, Elfriede Jelinek, 1999