Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herkömmlicherweise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERKÖMMLICHERWEISE EN ALEMÁN

herkömmlicherweise  [he̲rkömmlicherwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERKÖMMLICHERWEISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herkömmlicherweise es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA HERKÖMMLICHERWEISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herkömmlicherweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herkömmlicherweise en el diccionario alemán

como de costumbre durante mucho tiempo, solía hacerlo. wie seit Langem üblich, gewohnt.

Pulsa para ver la definición original de «herkömmlicherweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERKÖMMLICHERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERKÖMMLICHERWEISE

herinnen
Heris
Herisau
herjagen
Herkogamie
herkommen
herkömmlich
herkönnen
herkriechen
herkriegen
Herkules
Herkulesarbeit
Herkuleskeule
Herkuleskraut
herkulisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERKÖMMLICHERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinónimos y antónimos de herkömmlicherweise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERKÖMMLICHERWEISE»

herkömmlicherweise wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Herkömmlicherweise folgende Bedeutung bedeutet polnisch pons kostenlose Polnisch Schlagen Begriffe oder nach linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische kömm cher seit langem üblich gewohnt Löhne Waldarbeiter standen untersten Stufe Lohnhierarchie Mantel Deutschen Europäische charta regional minderheitensprachen einem bestimmten Gebiet eines Staates Angehörigen dieses gebraucht werden eine Gruppe bilden deren Zahl bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt deutsches rechtswörterbuch user Wort davor herkömmlich Datierung Fundstelle ZDKulturg danach

Traductor en línea con la traducción de herkömmlicherweise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERKÖMMLICHERWEISE

Conoce la traducción de herkömmlicherweise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herkömmlicherweise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

传统
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

convencionalmente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

conventionally
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पारंपरिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تقليديا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

условно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

convencionalmente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাধারনত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conventionnellement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

konvensional
190 millones de hablantes

alemán

herkömmlicherweise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

従来、
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

종래
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

konvènsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thông thường
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வழக்கமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

परंपरेनं
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geleneksel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

convenzionalmente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

umownie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

умовно
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

convențional
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμβατικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

konvensioneel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

konventionellt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

konvensjonelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herkömmlicherweise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERKÖMMLICHERWEISE»

El término «herkömmlicherweise» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herkömmlicherweise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herkömmlicherweise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herkömmlicherweise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERKÖMMLICHERWEISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herkömmlicherweise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herkömmlicherweise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herkömmlicherweise

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERKÖMMLICHERWEISE»

Descubre el uso de herkömmlicherweise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herkömmlicherweise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Was Hält Partnerschaften Zusammen?: Psychologische und ...
Je mehr herkömmlicherweise weiblich typisierte Arbeiten (Putzen, Kochen und Waschen) der Mann jedoch übernimmt, desto instabiler wird die Ehe wahrgenommen. Dieser überraschende Befund lässt sich dadurch erklären, dass die ...
Oliver Arránz Becker, 2008
2
Legitimität Gegen Legalität: Der Weg Der Politischen ...
Ziel seiner Untersuchungen ist also nicht der herkömmlicherweise mit dem Wort Recht oder dem Wort Staat umschriebene Sachinhalt, sondern die Rechtswissenschaft selbst oder, wie Kelsen sagt, der »Rechtssatz«. Versteht er darunter doch ...
Hasso Hofmann, 2010
3
Die Sprachpolitik des Europarats: Die "Europäische Charta ...
... herkömmlicherweise in einem bestimmten Gebiet eines Staates von Angehörigen dieses Staates gebraucht werden, die eine Gruppe bilden, deren Zahl kleiner ist als die der übrigen Bevölkerung des Staates, und ii) die sich von der (den) ...
Franz Lebsanft, Monika Wingender, 2012
4
Kinder voll Leidenschaft: HochBegabungen verstehen
Diese wütende Wißbegierde ist charakteristisch für Kinder, die herkömmlicherweise als hochbegabt bezeichnet werden: Kinder mit hohem IQ, die herausragende schulische Leistungen zeigen. Sie ist jedoch auch charakteristisch für Kinder, ...
Ellen Winner, 2007
5
Verfassung und Richterspruch: Rechtsphilosophische ...
... herkömmlicherweise verbunden sind:49 Herkömmlicherweise verbieten Gerichtsentscheidungen einen erneuten Prozeß zwischen denselben Parteien um den gleichen Verfahrensgegenstand. In aller Regel werden durch ein gerichtliches ...
Matthias Eberl, 2006
6
Einleitung; §§ 1-34 FGG
... die Streitentscheidung durch eine unabhängige staatliche Stelle ausgerichtete materielle Rechtsprechungsbegriff sei insoweit unzureichend, als er nicht alle Gebiete umfasse, die herkömmlicherweise zur Rechtsprechung gezählt würden,  ...
‎2006
7
Vollstreckungszugriff als Grundrechtseingriff: zugleich eine ...
Auf diese Weise „verwischen" die - herkömmlicherweise stets hervorgehobenen - Unterschiede der Schutzgüter aber vollkommen, und zwar nicht nur, aber eben auch im Bereich der Zwangsvollstreckung. Dies führt in der Rechtsprechung des  ...
Nikolaj Fischer, 2006
8
Handbuch des Verfassungsrechts der Bundesrepublik ...
Mit dem in Art. 92 GG verwendeten Begriff der „rechtsprechen— den Gewalt“ ist der Kernbereich der herkömmlicherweise den einzelnen Gerichts— barkeiten übertragenen Aufgaben gemeint. Wollte man Art. 92 GG im Hinblick auf die große ...
Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel, 1995
9
Pädagogik als Beruf: Grundformen pädagogischen Handelns
Herkömmlicherweise würden die Beispiele als „Methodik" oder als „Organisation " bezeichnet werden: Der Lehrer wählt „Gruppenarbeit" als Unterrichtsmethode, der Leiter eines Ferienlagers „organisiert" dieses Lager so, daß er mit seinem ...
Hermann Giesecke, 1987
10
§§ 149-158a (Allgemeine Haftpflichtversicherung ohne ...
Diese Seehaftpfliehtv wird herkömmlicherweise nicht zur Allgemeinen Haftpflichtv gerechnet (vgl. Möller Grundlagen B 2 S. 7). Sie wird im Rahmen dieser Erläuterungen daher auch nicht mitberücksichtigt, so reizvoll es auch wäre , dieses ...
‎1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERKÖMMLICHERWEISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herkömmlicherweise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neuartige Titanlegierungen für lasttragende Knochenimplantate
Zur Glasbildung dienen herkömmlicherweise Elemente wie Nickel und Kupfer, die für den menschlichen Körper schädlich sind. Den Dresdner Wissenschaftlern ... «Medizin-Aspekte, Sep 16»
2
Städtepartnerschaftsverein Köln-Bethlehem feierte 19. Olivenbaumfest
Herkömmlicherweise feiern wir das "Olivenbaumfest" in der Flora, dort steht auch ein großer Olivenbaum, der anlässlich der Gründung des Vereins im Jahre ... «Kölner Wochenspiegel, Sep 16»
3
Sicher markieren: Validierung von Laserkennzeichnungsprozessen
Herkömmlicherweise wird auf medizinischem Besteck eine Anlassmarkierung mit dem Nanosekundenlaser (NS) aufgebracht. Dieses Verfahren hat jedoch ... «Devicemed, Sep 16»
4
Meech: Lösungen für Elektrostatik-Probleme der Kunststoffindustrie
Beim IML wird das Etikett direkt bei der Formung des Behälters im Formwerkzeug angebracht und nicht, wie herkömmlicherweise, auf die Oberfläche des ... «Plasticker, Sep 16»
5
Nebelfänger im Garten
Kristian Marjanovic hat die herkömmlicherweise grossen Apparaturen in ein handliches Produkt übersetzt. Er zielt auf den Einsatz in Privathaushalten ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Ago 16»
6
StadtBahn Bielefeld setzt auf Glasfaserbewehrung, um ...
Masse-Feder-Systeme einer festen Fahrbahn bestehen herkömmlicherweise aus einer Schienen-Tragplatte und einem trogförmigen Unterbau aus Stahlbeton. «Baulinks, Jul 16»
7
Staudenpflanzung mit System
Herkömmlicherweise werden Staudenpflanzungen als reine Pflanzung geplant und ausgeführt. Veränderungen sind nur in begrenztem Rahmen gedacht und ... «www.bi-medien.de, Mar 16»
8
Die ehrenamtliche Tätigkeit im Vorstand eines Sparkassenverbandes
... im allgemeinen Sprachgebrauch herkömmlicherweise als ehrenamtlich bezeichnet oder die vom materiellen Begriff der Ehrenamtlichkeit umfasst werden. «Rechtslupe, Mar 16»
9
Nimble Storage : Nimble Storage Predictive Flash-Plattform beseitigt ...
Mit diesem Kundensupport-Modell kann auf die herkömmlicherweise erforderlichen Level-1- und Level-2-Supportmitarbeiter verzichtet werden. Kontakt zu ... «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Forscher bringen 3-D-Bauteile zum Leuchten
Die herkömmlicherweise in der Druckindustrie eingesetzte Maschine hat einen elastischen Tampon aus Kautschuk, der sich gut verformen lässt und sich ... «Elektronikpraxis, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herkömmlicherweise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herkommlicherweise>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z