Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hohlspiegel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOHLSPIEGEL EN ALEMÁN

Hohlspiegel  Ho̲hlspiegel [ˈhoːlʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOHLSPIEGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hohlspiegel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOHLSPIEGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hohlspiegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hohlspiegel

espejo cóncavo

Hohlspiegel

Un espejo hueco es un espejo cóncavo curvado. El uso práctico se hace principalmente de espejos huecos en forma de sección esférica y en forma de paraboloides rotativos. Ein Hohlspiegel ist ein konkav gewölbter Spiegel. Praktische Verwendung finden vor allem Hohlspiegel in Form eines Kugelausschnitts und in Form von Rotationsparaboloiden.

definición de Hohlspiegel en el diccionario alemán

Espejo con superficie cóncava, curvada hacia adentro, que reproduce la imagen del espejo ampliada. Spiegel mit konkaver, nach innen gewölbter Oberfläche, der das Spiegelbild vergrößert wiedergibt.
Pulsa para ver la definición original de «Hohlspiegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOHLSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOHLSPIEGEL

Hohlnagel
Hohlnaht
Hohlorgan
Hohlraum
Hohlraumkonservierung
Hohlraumversiegelung
Hohlsaum
hohlschleifen
Hohlschliff
Hohlsonde
Hohlstein
Hohltaube
Hohltier
Höhlung
Hohlvene
hohlwangig
Hohlwarze
Hohlweg
Hohlwelle
Hohlzahn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOHLSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinónimos y antónimos de Hohlspiegel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOHLSPIEGEL»

Hohlspiegel hohlspiegel verwendung buch beispiele wölbspiegel virtuelles bild spiegel einsenden physik konkav gewölbter Spiegel Praktische Verwendung finden allem Form eines Kugelausschnitts Rotationsparaboloiden nachrichten Wenn dann noch Berichte über Ostsee grönländischen Westküste handeln muss schrägsten Sprachschludereien lexikon spektrum wissenschaft Kugelspiegel sphärisches abbildendes regulär reflektierendes optisches Bauelement Krümmungsradius chemgapedia Konkavspiegel praktischem Interesse sind hauptsächlich sphärische Parabolspiegel Sind Innenseiten Flächen besten fundstücke amazon verlag Verlag Fundstücke

Traductor en línea con la traducción de Hohlspiegel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOHLSPIEGEL

Conoce la traducción de Hohlspiegel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hohlspiegel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

凹面镜
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

espejo cóncavo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

concave mirror
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अवतल दर्पण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرآة مقعرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вогнутое зеркало
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

espelho côncavo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অবতল দর্পণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

miroir concave
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cermin cekung
190 millones de hablantes

alemán

Hohlspiegel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

凹面鏡
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

오목 거울
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mirror cekung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gương lõm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குழிகண்ணாடியைப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अंतर्गोल आरसा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

içbükey ayna
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

specchio concavo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wklęsłe lustro
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

увігнуте дзеркало
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

oglindă concavă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κοίλος καθρέφτης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

konkawe spieël
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

konkav spegel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hulspeil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hohlspiegel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOHLSPIEGEL»

El término «Hohlspiegel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.809 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hohlspiegel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hohlspiegel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hohlspiegel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOHLSPIEGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hohlspiegel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hohlspiegel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hohlspiegel

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «HOHLSPIEGEL»

Citas y frases célebres con la palabra Hohlspiegel.
1
Heinrich von Kleist
Dem Pöbel, diesem Hohlspiegel des Gerüchts...
2
Konrad Jakobs
Die schlechte Meinung, die manche Menschen von Andern haben, ist weniger die Furcht ihrer Erfahrungen, als der Reflex ihres eigenen Bildes, das ihr Gewissen ihnen wie ein Hohlspiegel außerhalb zeigt.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Ich bekomme Kopfweh, wenn ich mich lange in einem Hohlspiegel betrachte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOHLSPIEGEL»

Descubre el uso de Hohlspiegel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hohlspiegel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hohlspiegel: Die besten Fundstücke
Komische Fundstücke – the Best of "Hohlspiegel" Hohlspiegel – das sind kuriose Fundstücke sprachlicher Entgleisungen aus Zeitungsberichten, Gebrauchsanweisungen, Annoncen, Gerichtsurteilen.
Spiegel-Verlag, 2010
2
Die Hohlspiegel
Optik / Hohlspiegel.
August Sonnefeld, 1926
3
Physik, Mittelstufe: Optik, Magnetismus, Elektrizitätslehre, ...
Hohlspiegel. Gekrümmte. Spiegel. und. die. Folgen. Spiegelnde Oberflächen aus dünnem Metall kann man krümmen. Dann sehen wir verzerrte Spiegelbilder. Damit lässt sich nicht viel anfangen. Aber macht man das mit System, gibt es gleich ...
Diethelm Völcker, 2003
4
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
Tangentialebenen in den Auftreffpunkten Lot auf die Tangentialebene Abb. 19.4 Abbildung am konkaven Hohlspiegel: Reelles, verkleinertes, umgekehrtes Bild ( G: Gegenstandspunkt, ß: Bildpunkt, F: Brennpunkt). 2. Hohlspiegel Ersetzen wir ...
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004
5
Spiegel-verkehrt: Ungewollter Sprachwitz am Beispiel ...
Humor in den Medien ist weit verbreitet.
Anita Müller, 2008
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Man kann mit einer Lichtquelle und demselben Hohlspiegel eine sehr verschiedene Be— leuchtungsintensität erzielen, je nachdem man beiden verschiedene Stellungen giebt. Man kann näm— lich die bereits zum Flammenbilde vereinigten ...
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Man kann mit einer Lichtquelle und demselben Hohlspiegel eine sehr verschiedene Beleuchtungsintensität erzielen, je nachdem man beiden verschiedene Stellungen giebt. Man kann nämlich die bereits zum Flammenbilde vereinigten ...
Carl Christian Schmidt, 1860
8
Elementar-Handbuch der Pharmacie mit Berücksichtigung der ...
132. äusseren Oberfläche mit Spiegelmetall und denkt sich dieselbe getheilt, so erkält man zwei concave oder Hohlspiegel. Fig. 132. Ausser aus Glas fertigt man Hohlspiegel aus Metall. Metallene Hohlspiegel muss auch Archimedes zu der ...
Otto Oskar Albert Ziurek, 1859
9
Kunst und Wissenschaft um 1800
Albanos Verhältnis zur Außenwelt wird nicht nur mit Metaphern der einfachen Spiegelung, sondern auch mit denen der Projektion durch Hohlspiegel beschrieben. Während die reinen Spiegelungen als Metapher für die Repräsentation der ...
Thomas Lange, Harald Neumeyer, 2000
10
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Fernrohr, s Fermohr)), 'Fernrohr, das statt des Objectivglases einen HonlsHlcgel hat, so daß man mit Hülfe dieses Werkzeuges nicht den Gegenstand selbst, sondern nur das vom Hohlspiegel refiectirte Bild ansieht. 'Duvch die Abweichung  ...
Heinrich August Pierer, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOHLSPIEGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hohlspiegel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Füller-Überschrift: Rhein-Zeitung-Chef Lindner stinksauer über ...
Buzzer Der Hohlspiegel im Spiegel ist ein bei Journalisten eine ebenso beliebtes wie gefürchtete Rubrik, die so lange zum Schmunzeln anregt, bis man selbst ... «Meedia, Jul 16»
2
Apotheker wirbt mit „Dildo“
Das hat sie sogar bundesweit geschafft. Sogar Spiegel berichtete – in der Rubrik „Hohlspiegel“. Foto: APOTHEKE ADHOC. Dass „Sex sells“ funktioniert, hat ... «APOTHEKE ADHOC, May 16»
3
Die Geschichte des Olympischen Feuers
Die hohe Priesterin ruft den Sonnengott Apollo an und entzündet die Flamme mit einem Hohlspiegel. Dann trägt sie das Feuer in einer Schale zum Stadion, um ... «euronews, Abr 16»
4
Gedopter Energieträger: Forscher mischen Solarkraft in Erdgas
Und so funktioniert das ganze: Die Forscher konzentrieren dazu mit Hilfe eines Hohlspiegels, der einem umgestülpten Regenschirm ähnelt, Sonnenlicht auf ... «WiWo Green, Mar 16»
5
Nachrichten: Bislang keine Signale von Nordkoreas Satellit ...
"Fleischfabrik brennt - 1000 Schweine gerettet" - das ist ja fast was für den Hohlspiegel. Ob die Schweine selbst das Feuer gelegt haben? "Fleischfabrik brennt ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Perlen des Lokaljournalismus: Wenn sich die Lepra-Gruppe auflöst
... gearbeitet und kennen den Druck in Lokalredaktionen, unter dem weitaus öfter Kandidaten für die "Spiegel"-Rubrik "Hohlspiegel" als Diamanten entstehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
7
Infotruck - 85 Quadratmeter Lust am Lernen
Ein Hohlspiegel, den eine Wärmelampe bestrahlte, stellte die Jugendlichen vor eine weitere knifflige Aufgabe. "Welchen Einfluss hat die Lampe auf den ... «Süddeutsche.de, May 15»
8
Hohlspiegel und Neutrinoforschung: Physik-Aktion an der ...
Bei den Besuchern sehr beliebt war der halbkreisförmige Hohlspiegel, der für das Gehirn nicht fassbare Illusionen erzeugt. Lioba Krüppel betreute dieses und ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Mar 15»
9
Diabetes-Anzeige der der Wagenfeld-Apotheke in Drensteinfurt ...
Die Anzeige schaffte es in dieser Woche sogar in die „Hohlspiegel“-Rubrik des Spiegel, in der das Magazin wöchentlich kuriose und unfreiwillig komische ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 14»
10
Mitvögeln in Nürnberg - Kampagne sorgt für Wirbel
Der Spiegel hat in der Kolumne "Hohlspiegel" ein Bild vom Plakat abgedruckt. Die Kolumne präsentiert sprachliche Fehler von Textern und Journalisten, die ... «inFranken.de, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hohlspiegel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hohlspiegel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z