Descarga la app
educalingo
Hure

Significado de "Hure" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HURE

mittelhochdeutsch huore, althochdeutsch huora, zu: huor = Ehebruch, ursprünglich wohl = Liebhaberin und Substantivierung eines Adjektiv mit der Bedeutung »lieb; begehrlich«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HURE EN ALEMÁN

Hu̲re 


CATEGORIA GRAMATICAL DE HURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HURE EN ALEMÁN

puta

Puta es originalmente un término despectivo para una prostituta. En el lenguaje coloquial, este término también se usa para mujeres con parejas sexuales que cambian con frecuencia. Los sinónimos descriptivos son las putas de las palabras, puta, y mette.

definición de Hure en el diccionario alemán

Una prostituta que se considera moralmente imprudente porque es sexualmente o indiscriminadamente abusiva sexualmente con los hombres. ProstituierteBesonderer Note Desde fines de la década de 1980, las prostitutas ocasionalmente se llaman a sí mismas con el nombre de prostituta hasta ahora más despectivo o discriminatorio.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HURE

Armure · Bure · Coiffure · Couture · Departure · Facture · Feature · Fourniture · Fourrure · Future · Haute Couture · Joint Venture · Lure · Motion-Picture · Mure · Peinture · Sure · Verdure · eure · nature

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HURE

Hurde · Hürde · Hürdenlauf · Hürdenläufer · Hürdenläuferin · Hürdenrennen · Hürdensprint · Hürdensprinter · Hürdensprinterin · Hurdy-Gurdy · huren · Hurenbock · Hurenhaus · Hurenkind · Hurenlohn · Hurensohn · Hurenviertel · Hurenweibel · Hurerei · Huri

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HURE

Aminosäure · Ascorbinsäure · Embouchure · Folsäure · Force majeure · Hyaluronsäure · Kieselsäure · Kure · Loure · Masure · Maure · Milchsäure · Retoure · Soft Sculpture · Säure · World Wide Fund for Nature · Zitronensäure · de jure · en miniature · no future

Sinónimos y antónimos de Hure en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HURE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HURE»

Hure · Callgirl · Dirne · Edelnutte · Freudenmädchen · Gunstgewerblerin · Horizontale · Hostess · Liebesdienerin · Lusche · Modell · Musche · Nutte · Prostituierte · Schickse · Schnepfe · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · ursprünglich · eine · abwertende · Bezeichnung · für · Umgangssprache · wird · dieser · Duden · hure · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schülerin · wollten · viel · geld · alles · kaufen · Schülerinnen · einem · noblen · Viertel · sollen · sich · freiwillig · prostituiert · haben · kein · Einzelfall · Italien · diskutiert · über · seine · stupidedia · Dame · ihren · Körper · Männer · ungeputzten · Schuhen · verkauft · Wort · Schimpfwort · genutzt · wiktionary · Deutscher · Taschenbuch · Verlag · München · ISBN · Stichwort · „Hure · Hamed · Abdel · Samad · Mein · Abschied · Himmel · Leben · Dict · dict · liebe · „geh · jahre · strich · dann · heirate · bonn · ihrem · verdienten · Geld · Lara · selten · etwas · wenn · extra · darum · Müslüm · Euro · Monat · mein · leben · lolita · nachrichten · März · Jahren ·

Traductor en línea con la traducción de Hure a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HURE

Conoce la traducción de Hure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

妓女
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

puta
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

whore
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

वेश्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عاهرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

шлюха
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

prostituta
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বেশ্যা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

putain
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pelacur
190 millones de hablantes
de

alemán

Hure
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

売春婦
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

매춘부
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sundel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điếm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பரத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वेश्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

fahişe
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

puttana
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kurwa
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

повія
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

curvă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πόρνη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hora
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HURE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hure».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hure

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HURE»

Citas y frases célebres con la palabra Hure.
1
Domenica Niehoff
Wenn ich Männer hasse, werde ich keine Hure.
2
Jules Renard
Die Freidenker, die sich bekehren lassen, kommen mir vor wie jene keuschen Männer, die das Weib verachten, bis sie der ersten besten Hure auf den Leim gehen.
3
Roger Peyrefitte
Paris ist eine Hure.
4
Samuel Pepys
Aber seltsam, wie ich sie wegen ihrer Schönheit bemitleide, obwohl ich weiß, dass sie eine Hure ist.
5
Georg Büchner
Die Freiheit und eine Hure sind die kosmopolitischsten Dinge unter der Sonne.
6
Jakob Böhme
Der Spötter wird sagen, ich verachte die steinerne Kirche, da die Gemeinde zusammenkommt. Dazu sage ich nein. Sondern ich weise auf die heuchlerische babylonische Hure, die mit der steinernen Kirche nur Hurerei treibt, nennt sich einen Christen, ist aber nur Hurenbalg.
7
Friedrich Dürrenmatt
Die Welt machte mich zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell.
8
Edmond de Goncourt
Die Zeitung ist der natürlich Feind des Buches, so wie die Hure die Feindin der anständigen Frau.
9
Julius Langbehn
Wie sich Volksmeinung und öffentliche Meinung unterscheiden? Diese ist eine Hure, jene eine Jungfrau.
10
Arthur Schopenhauer
Die Wahrheit ist keine Hure, die sich Denen an den Hals wirft, welche ihrer nicht begehren: vielmehr ist sie eine so spröde Schöne, daß selbst wer ihr Alles opfert noch nicht ihrer Gunst gewiß seyn darf.

LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HURE»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del alemán en los que se emplea el término Hure.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heilige, Hure, Ikone
Hillary Clintons Gesicht entwickelt sich zum Kunstmotiv. Warum die US-Präsidentschaftskandidatin auf dem besten Weg ist, eine Ikone zu werden wie einst Che ... «Basler Zeitung, Ago 16»
2
Olympia: Bretschneider sauer: "Leben eines Turners ist eine Hure"
Rio de Janeiro (SID) - Nach den bitteren Erfahrungen der vergangenen Tagen bei den Olympischen Spielen in Rio hat Kunstturner Andreas Bretschneider ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
3
Die kapriziöse Hure
Die Demokratie hat bekanntlich auch schon bessere Zeiten gesehen. Die politische Linke wirft ihr vor, immer käuflicher zu werden und nur noch Agentin des ... «Wiener Zeitung, Jun 16»
4
„Game Of Thrones“ | Diese TV-Hure ist wirklich eine Prostituierte
... in eine weit entfernte Welt, doch die Serien-Macher setzen auch auf richtig viel Realismus. So entpuppte sich jetzt eine Serien-Hure als echte Prostituierte! «BILD, Jun 16»
5
«Ich fühlte mich wie eine billige Hure»
Sexuell missbraucht zu werden, gehört für die meisten von uns zu den schlimmsten Vergehen, die überhaupt passieren können. Wir haben mit drei jungen ... «20 Minuten Tilllate, Jun 16»
6
Prostitution: Wie Ina aus Mülheim zu einer Hure wurde
Warum geht eine Frau anschaffen? Ina aus Mülheim hat fünf Jahre lang mit fremden Männern für Geld geschlafen, um ihr Hartz IV aufzustocken und ihrem Sohn ... «DIE WELT, May 16»
7
Ariana Grande als „Hure“ beschimpft: Jetzt schlägt sie zurück!
Ariana Grande, 22, zeigt oft und gerne viel nackte Haut. Ob auf dem roten Teppich, auf Instagram-Schnappschüssen oder auch in ihren Musikvideos - Die ... «OK! Magazin, Abr 16»
8
Zwischen Jungfrau und Hure
Zwischen Jungfrau und Hure. Der verwehrte Händedruck ist Symbol einer patriarchalen Über-Ich-Religion, die das Leben der Frauen reglementiert und häufig ... «Tages-Anzeiger Online, Abr 16»
9
Otto Schenks "Hure" verschwunden
... an Touristen aus aller Welt an. Im Ferienhaus von Otto Schenk am Irrsee hängt "Die Hure Babylon", ein Teil von Dürers Apokalypse. Albrecht Dürer "Die Hure ... «Heute.at, Mar 16»
10
"GoT"-Fans entzückt - "Teuerste Hure in Braavos" zeigt sich nackt
In "Game of Thrones" spielt sie die "teuerste Hure in Braavos", im wahren Leben verdient sie ihr Geld als Model: Ollie Kram verwöhnt ihre Fans auf Instagram mit ... «Krone.at, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hure>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES