QUÉ SIGNIFICA INWENDIG EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «inwendig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de inwendig en el diccionario alemán
por dentro, por dentro; En el ejemplo, la fruta estaba podrida adentro. sich auf der Innenseite, im Innern befindend; innenBeispieldie Frucht war inwendig faul.
Pulsa para
ver la definición original de «inwendig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 CITAS EN ALEMÁN CON «INWENDIG»
Citas y frases célebres con la palabra
inwendig.
Ein guter Maler ist inwendig voller Figur, und wenn er ewig leben könnte, hätte er aus den inneren Ideen, von denen Plato schreibt, immer etwas Neues durch die Werke auszugießen.
Der Buchstabensinn des Wortes ist die Grundlage, Hülle und Stütze seines geistigen und seines himmlischen Sinnes; er ist eine Wache für die echten Wahrheiten, die inwendig verborgen liegen. Im geistigen Sinn ist die göttliche Wahrheit in ihrem Lichte und im himmlischen Sinn die göttliche Güte in ihrer Wärme.
Sei gewiß, daß nichts dein Eigentum sei, was du nicht inwendig hast.
Da haben sie eine Probe von dem, was man die vielgerühmte Bildung unserer Zeit nennt. Das überzieht die Menschen wie mit chinesischem Lack: auswendig alles glatt, sodaß jede Empfindung daran herunterläuft wie Wasser; unter den Firnis aber dringt keine Luft, darum bleibt inwendig alles unreif und roh wie saures grünes Obst.
Gottes Nähe und Zuspruch können inwendig wohl auch ein Krankenbett zum Paradies machen.
Laßt es euch nur inwendig gut gehen, so läuft das Auswendige von selber gut hinten nach.
Das erste sichere Kennzeichen einer gesunden Seele ist die Ruhe des Herzens und ein inwendig gefühltes Vergnügen.
Es gibt für alles ein Denken, das auswendig gar klug erscheint und inwendig gar niederträchtig ist.
Die Pillen der Apotheker sind schön, aber inwendig bitter.
Wer sich seinen Glanz von außen holt, bei dem ist's gewöhnlich inwendig dunkel.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INWENDIG»
Descubre el uso de
inwendig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
inwendig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Längliche, am unteren Theile sehr dünne, einem Fruchtstiel ähnliche, grüne,
sauersüsse , schiefe Feige, den Mund auf der Seite, inwendig schwach
rosenfarbig. Reift im September und October. L _< . Fico Irnperato. Etwas
längliche, grüne ...
2
Bd. Judas der Erz-Schelm
auswendig ein Kuß, inwendig ein Verdruß; auswendig Hönig, inwendig höhnisch
; auswendig ^.ve Rabbi '), inwendig L,ve Rabenvieh z auswendig mein Schatz,
inwendig daß dich der Teusel kratz; auswendig lieb, inwendig ein Dieb; ...
Abraham a Sancta Clara, 1872
3
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Weiss, inwendig roth. Canarienvogel. Einfach. Gelb. Candidus violaceus. Gef.
Weiss. Capitaine Kenau. Gef. Dunkelblau. Cardinaal. Einfach. Roth u. Rosa. , —
ue Soubise. Gef. Hellblau. — Ximenes. Einfach. Roth und Rosa. Carolina
Augusta.
4
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Von der Rapperwurzel, capp-'n.'n ra6icmn, L. 6 Pf. O^riil^ die Raskarillrinde, L. 9
Pf. aus Amerika, zusammengerollt, grau, inwendig gelb, von balsamischem
Geruch und bittrem Ge« schnwkk. Indwmsche ^'eberrinde, clnn- cln^, L. 2
GBcoNex ...
Johann Samuel Halle, 1772
5
Des hocherleuchteten Lehrers Herrn Johann Arndts, weiland ...
Denn inwendig ist das Reich drey große Zeugen, die inwendig reden, und
GOttes mit allen seinen Gütern; inwendig den Menschen inwendig überzeugen:
Es be« ist der Tempel GOttes; inwendig ist der nimm aber diese Lehre gar nichts
der ...
6
Die Kunst des Orgelbaues: Theoretisch und praktisch beschrieben
Diese Zunge ist vierekkig , d. i. eben so hoch , als breit, und 4 Lin. dik?, da die
vier Bretter des Kanals l« Linien oder darüber dikk seyn müssen; solchergestalt
bleiben noch von aussen 4 Linien Spielrauni und 2 Lin. inwendig übrig. Die
Zunge ...
Johann Samuel Halle, 1779
7
Die Homöopathie in der Zahnheilkunde: Ein Lehrbuch der ...
Nun wissen, so inwendig im 1eib sich solchs begibt, das durch fallen schlagen
oder stoßen ein öiut sich verstelt, dasselbig blut gat von stund an in die fculung
und wört sich nit so fast ais an eußern; dan ursach die inwendig wörme des ielbs
Ist ...
8
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Der Apfel, der äusserlich rolh ist, ist oft inwendig faul. is. Opt hafa fagrar nytr fúin
kjama. schöne Nüsse faulen Kern. Раб er ekki alltíó Ьаб bezta, sem fagrt er utan.
Das ist nicht immer das Beste, was von Aussen schön ist. nw. Rande Eple kann ...
9
Das Immunsystem und die Homöopathie
Nun wissen, so inwendig im 1eib sich soichs begibt, dos durch Lilien schlagen
oder stoßen ein blut sich versteht, dasselbig biut t;.if von stund ein in die feulung
und wört sich nit so fast als an eußern; dan ursach die inwendig wörme des ieibs
...
10
Sechs Bücher vom Wahren Christenthum, welche handeln von ...
Denn inwendig ist das Reich GOttesmit allen seinen Gütern; inwendig ist der
Tempel GOttcs; inwendig ist der wahre Gottesdienst; inwendig ist das rechte
Bcthaus im Geist und in der Wahrheit; da ist die Schule des heiligen Geistes; da
ist die ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INWENDIG»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
inwendig en el contexto de las siguientes noticias.
Rettungsaktion für das schiefe Haus von Wädenswil
Das «typische Zürichseehaus» sei inwendig erstaunlich gut im Schuss. Eine Luxussanierung plant der Horgner nicht. Er möchte das Haus erhalten, dessen ... «Zürichsee-Zeitung, Sep 16»
"Earth" von Neil Young: Live-Album mit Gitarrenlärm und ...
Bild: SN/EVAN AGOSTINI/INVISION/AP ... dann wieder leise und inwendig: Neil Young spielt auch auf „Earth“ alle Stückerl. Bild: SN/AP. Die Gitarren brummen ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»
Khatia Buniatishvili im Konzerthaus: Wie eine georgische Cleopatra
... (in einer Fassung für Streichorchester) ist weit weniger spektakulär: nämlich ziemlich inwendig und verschlossen. Klar: Chopin war kein lisztscher Tastenlöwe, ... «Tagesspiegel, May 16»
Belgische hockeytopper met donker kantje: "Als iets mij niet zint dan ...
Ik ben heel mondig, maar als iets mij niet zint, kan ik inwendig imploderen. Dan heb ik weinig toegevoegde waarde voor de ploeg. Gelukkig hebben we dan ... «Het Laatste Nieuws, Abr 16»
LET OP: Albert Heijn-messen NIET voor inwendig gebruik
Albert Heijn richt met zijn zegelactie voor messen een ware slachting aan in Nederlandse keukens. Dit omdat de grootgrutter de bij elkaar gespaarde messen ... «ThePostOnline, Feb 16»
Artsen genezen peuter van onthoofding
In Australië is een kind van zestien maanden geopereerd aan een inwendige onthoofding. De Australische nieuwszender 7 News Melbourne bezocht het ... «New Scientist, Oct 15»
Oud-Gastelaar krijgt geen medicijn tegen ongeneeslijke ziekte ...
... Van Meer heeft tumoren over zijn hele lichaam, zowel uit- als inwendig. ... over het hele lichaam zowel uitwendig als inwendig goedaardige tumoren groeien. «BN DeStem, Oct 15»
Inwendige bestraling bestrijdt kanker effectiever
Eric Krenning: 'Nieuw aan deze behandeling is dat kankercellen door het toedienen van kleine radioactieve eiwitten (peptiden) via een infuus inwendig worden ... «Gezondheidsnet, Sep 15»
'Inwendige bestraling bestrijdt kanker effectiever'
"Nieuw aan deze behandeling is dat kankercellen door het toedienen van kleine radioactieve eiwitten (peptiden) via een infuus inwendig worden bestraald", ... «NU.nl, Sep 15»
9 vragen over de schildklier
Je merkt dat bijvoorbeeld aan meer eetlust maar toch afvallen, een versnelde hartslag, overmatig transpireren, bevende handen en een inwendig 'trillerig' ... «Gezondheidsnet, Sep 15»
