QUÉ SIGNIFICA KÄLTE EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Kälte» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Kälte en el diccionario alemán
como una temperatura baja, medible La frialdad del aire, por la cual uno siente una fuerte falta de calor. No vinculante, hostilidad por falta de participación interna. Incómodo de un espacio o. Ä. frío, severo, sombrío, mordaz, cortante El frío está dominado por el Ártico, el frío siberiano. El frío penetra a través de las ventanas mal aisladas. Las baldosas se derraman en frío. Durante la noche tuvimos 10 grados de frío. temblar. als niedrige temperatur messbares Kaltsein der Luft, wobei man einen starken Mangel an Wärme empfindet Unverbindlichkeit, Unfreundlichkeit aus Mangel an innerer Teilnahme Unbehaglichkeit einer Räumlichkeit o. Ä. als niedrige temperatur messbares Kaltsein der Luft, wobei man einen starken Mangel an Wärme empfindetBeispiele eisige, strenge, grimmige, beißende, schneidende Kältees herrscht arktische, sibirische Kältedie Kälte dringt durch die schlecht isolierten Fensterdie Fliesen strömen Kälte ausheute Nacht hatten wir 10 Grad Kälte vor Kälte zittern.
Pulsa para
ver la definición original de «Kälte» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KÄLTE»
Kälte
Abgebrühtheit
Barschheit
Brutalität
Derbheit
Dickfelligkeit
Eiseskälte
Erbarmungslosigkeit
Frost
Gefühllosigkeit
Gefühlsrohheit
Grobschlächtigkeit
Kaltschnäuzigkeit
Nüchternheit
Rohheit
Ruppigkeit
Schroffheit
Sterilität
Taktlosigkeit
Unbarmherzigkeit
Unbehaglichkeit
Unfreundlichkeit
Unhöflichkeit
Unverbindlichkeit
Winterkälte
Winterwetter
diesel
kälte
rudi
reiss
wiktionary
Januar
wurde
berüchtigt
durch
seine
kannst
doch
nicht
warten
lassen
steckt
immer
noch
Jung
klima
fachbetrieb
startseite
Plant
liefert
montiert
wartet
kältetechnische
Anlagen
aller
bietet
Details
Leistungsangebot
Einbau
Getränkeschankanlagen
sowie
aktuell
vergangenen
Jahr
feierte
ÜWG
Überwachungsgemeinschaft
Klimatechnik
jähriges
Bestehen
wird
jedoch
mehr
klimatechnik
fachzeitschrift
für
kälteerzeugung
Fachzeitschrift
praxisorientiert
über
Bereiche
Kälteerzeugung
Klimatisierung
Kühlung
berichtet
Deutscher
klimatechnischer
verein
Klimatechnischer
Verein
einzige
technisch
wissenschaftliche
Klima
Bundesfachschule
technik
Impressum
Kontakt
Technik
Meister
Seminare
Kurse
Informationen
Branchenprodukte
Herbert
ehmann
achern
fautenbach
Ehmann
Partner
Kühlanlagen
Achern
Fautenbach
Ortenaukreis
Schulz
gmbh
kälteanlagen
hinter
Namen
stehen
Handwerk
Dienstleistung
Leistungen
unterscheiden
hebt
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KÄLTE»
El término «Kälte» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición
15.565 de nuestra lista de términos más usados del
diccionario de alemán.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kälte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
Kälte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kälte».
10 CITAS EN ALEMÁN CON «KÄLTE»
Citas y frases célebres con la palabra
Kälte.
Joggen war meines Erachtens nur etwas für Menschen mit einer angeborenen Macke. Es mussten schon eine Menge Chromosomen grausam verstrickt sein, um einen Menschen dazu zu bringen, bei Kälte und Regen draußen seine Runden zu drehen, anstatt sich in seinem warmen Bettchen zu kuscheln. Heute kann ich nicht verstehen, dass nicht jeder läuft. Man fühlt sich so lebendig, energiereich und gesund.
Kälte im Benehmen zum anderen drückt häufig einen Tadel ebenso deutlich aus wie Worte, ja, oft noch eindringlicher, da sie der Phantasie der getadelten Person Raum gewährt.
Ein jedes Dasein, das göttliche nicht ausgenommen, hat in sich lauter Gegensätze, als verneinende und bejahende, die sich einander stets also entgegenstehen wie Kälte und Wärme, Finsternis und Licht, hart und sanft, bitter und süß, schwer und leicht, eng und weit, breit und schmal, hoch und nieder, Haß und Liebe, böse und gut, falsch und wahr, und Lüge und Wahrheit.
Ich zittere, aber es ist wegen der Kälte.
In der Kälte findet man selten Freunde. Gelingt es aber dennoch, hält diese Freundschaft ein Leben lang.
Ohne die Kälte und Trostlosigkeit des Winters gäbe es die Wärme und die Pracht des Frühlings nicht.
Ein junges, in der Liebe noch unerfahrenes Mädchen versteckt seine heißesten Gefühle immer hinter Kälte, weil es keine Ahnung davon hat, wie oft es damit alles auf das Spiel setzt; denn die wenigsten Männer haben jenes feine Seelenohr, um aus dem tief verborgenen Schlag des Mädchenherzens sein innerstes Fühlen und Empfinden herauszuhorchen – sie werden von anscheinender Kälte erkältet und wenden sich lieber den Sonnenstrahlen zu, die offen und voll ihre Stirn berühren.
Viele Menschen haben nicht die Kraft, anderen etwas zu geben, sie bauen Kälte um sich und leiden schrecklich unter ihrer Isolation.
Den Sieg über den zersplitternden Egoismus und die ertötende Kälte des Herzens wird nur ein großes Ideal erringen.
Ein guter Mensch ist wie ein kleines Licht, das durch die Nacht unserer Welt wandert und auf seinem Weg tote Sterne wieder anzündet. Das Gute, das Menschen in Freundschaft und Liebe Menschen erweisen, liegt jenseits von Effizienz und Konkurrenz. Es kann nicht gemessen, nicht in Statistiken festgelegt werden. Es liegt tiefer, es ist wie ein unsichtbarer warmer Golfstrom. Aber man spürt es an der Küsten einer Welt, in der man zu lange gefroren hat vor Kälte unter den Menschen.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÄLTE»
Descubre el uso de
Kälte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Kälte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Snow - Die Kälte: Roman
Im Schnee wartet der Tod.
2
Synthiepop - Die gefühlvolle Kälte: Geschichten des Synthiepop
In der Popmusik ist Synthiepop oder Elektropop seit den 80ern nicht mehr weg zu denken.
3
Wer die Kälte liebt: Skandinavien für Anfänger
Geschichten aus einer Sehnsuchtsregion der Deutschen – erlebt von Tilmann Bünz während seiner Zeit als ARD-Korrespondent für Skandinavien und die baltischen Länder.
4
Chinesische Arzneimitteltherapie: ein Praxisbuch mit ...
Ursachen Kälte als Yin-Faktor schädigt das Yang. Äußere Kälte ist einer der
sechs klimatischen Einflüsse. Als Pathogen nistet sie sich im Körper ein und
ummantelt das Lebensfeuer. Innere Kälte kann durch Yang-Mangel entstehen.
Sandi Suwanda, Li Tian, 2005
5
Zeitschrift für die gesamte Kälte-Industrie
Zeitschrift die gesamte Kälte-Industrie. Begründet von Prof. Dr. Hans Lorenz, dipl.
Ingenieur. Unter Mitwirkung hervorragender Gelehrten und Praktiker ‚
herausgegeben von 'br«5ng. C. Helnel, Charlottenburg. Verlag von R.
Oldenbourz in ...
6
Dokumentation in der Kälte- und Klimatechnik
Inbetriebnahmeprotokolle. Inbetriebnahmeprotokoll Kälteanlage Anlage
Sachkundiger: Datum: unterwiesene Person (Bedienpersonal): Verdichter
Hochdruckwächter in bar ein/aus Typ verplombt ja/nein Hochdruckbegrenzer in
bar: ein/aus ...
7
Abhandlung von den Wirkungen der äusseren Wärme und Kälte ...
ji^ Einfluls der Wärme und Kälte auf die Lebenskräfte innerhalb den Gränzen der
Gesundheit. - - —, §. 3», Sensibilität, Irritabilität, Contractilität. - §. 33.
Bildungstrieb. - - §. 34. Pathologische Veränderungen der Lebenskräfte durch
den Einflufs ...
Carl Ferdinand Becker, 1804
8
Ausserordentliche Wärme und Kälte in Sommern und Wintern ...
Dreivorlesungen ... Wilhelm Christian Müller. 1820, den 1l. Jan. — 1g. Frost —
den 13. Apr. •j- 20; die Weser fror wieder den 11. Noy. mit 2 F. W., wurde erst
1821, wieder in der Mitte des Märzes frei. Schöner Apr. ; kalter Mai. 20. Jul. f 2З.
Wilhelm Christian Müller, 1823
9
Aus Der Kälte Meiner Einsamkeit
Du. und. der. Frühling. Sonnenstrahlen, erwachendes Leben Wärmende Sonne
auf hungriger Haut Geöffnete Seelen, voll Sehnsucht nach Liebe Und Südwind
und Blumen - und überall du Grünende Wiesen, sich öffnende Knospen Weiß ...
Barbara Gawrilowicz, 2000
Die Kommissarin Karen Leymann kann sich keinen Reim darauf machen: Der Tote, den man im historischen Eiskeller von Altenberge gefunden hat, ist schon seit mindestens 140 Jahren tot.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÄLTE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Kälte en el contexto de las siguientes noticias.
Darum schmerzt Ihr Kopf beim Eisessen: jeder Dritte leidet unter ...
Beim Kälte-Kopfschmerz schießt in Sekundenschnelle ein stechender Schmerz durch den Kopf, vor allem wenn die Eiscreme besonders schnell und in großen ... «Merkur.de, Jul 16»
Temperaturanstieg: Auf die Kälte folgt ein wundervoller Sommertag
Anfang Mai wird es endlich frühlingshaft. Langsam aber stetig klettern die Temperaturen nach oben. Obwohl der Wind noch frisch ist, haben die ersten ... «DIE WELT, Abr 16»
Tourismus: Kältefest ohne Kälte in La Brévine NE
Eigentlich sollte am Samstag in La Brévine die Kälte gefeiert werden. Unpassenderweise war es in dort am Mittag wegen des Südwindes bei 10,5 Grad aber ... «BLICK.CH, Feb 16»
Kälte-Einbruch im tropischen Taiwan: Dutzende sterben
Der plötzliche Kälteeinbruch forderte das Leben mindestens 85 Menschen. Laut den Behörden führten meist Herz- und Kreislaufprobleme aufgrund der Kälte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ene 16»
Handy bei Kälte: Darum schmiert der Akku bei Frost ab
Minustemperaturen sind der schlimmste Feind von Akkus. Innerhalb weniger Minuten schalten sich manche Smartphones kurzerhand aus. Doch warum ist das ... «DIE WELT, Ene 16»
Klirrende Kälte sorgte schweizweit für Zugausfälle
Am Montagmorgen sind wegen der Kälte und einer Stellwerkstörung mehrere ... sowie technische Probleme, die nichts mit der klirrenden Kälte zu tun hatten. «Tages-Anzeiger Online, Ene 16»
So übersteht das Smartphone Kälte unbeschadet
Bei Kälte verlangsamen sich die chemischen Prozesse im Akku, was dazu führen kann, dass die Akkuleistung sinkt oder der Akku gar keinen Strom mehr liefert. «t-online.de, Ene 16»
Mit Darmbakterien gegen Übergewicht kämpfen
Forscher haben festgestellt, dass sich in Mäusen bei Kälte die Zusammensetzung der Darmbakterien ändert. Mit der Folge, dass die Tiere abspecken. Man kann ... «DIE WELT, Dic 15»
Ausharren in der Kälte: "Frage der Zeit, wann das erste Baby erfriert ...
Die Kälte kriecht langsam vom Boden zu den Flüchtlingen hoch. Stundenlang müssen Tausende Menschen auf einer feuchten Wiese oder dem kalten Asphalt ... «FOCUS Online, Oct 15»
Aktiver bei großer Hitze und Kälte: Schlangen beißen wetterabhängig
Doch warum schnappen die Schlangen vor allem bei großer Hitze und Kälte zu? Während der heißen Phase des El Niño seien Schlangen aktiver, erklären die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
