Descarga la app
educalingo
lichtdurchlässig

Significado de "lichtdurchlässig" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LICHTDURCHLÄSSIG EN ALEMÁN

lịchtdurchlässig [ˈlɪçtdʊrçlɛsɪç]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LICHTDURCHLÄSSIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lichtdurchlässig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LICHTDURCHLÄSSIG EN ALEMÁN

definición de lichtdurchlässig en el diccionario alemán

translúcido para el ejemplo de la luz una tela translúcida, cortina.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LICHTDURCHLÄSSIG

ansässig · aufsässig · durchlässig · fahrlässig · gehässig · grob fahrlässig · hässig · lichtundurchlässig · luftdurchlässig · lässig · nachlässig · unablässig · undurchlässig · unzulässig · unzuverlässig · verlässig · wasserdurchlässig · wasserundurchlässig · zulässig · zuverlässig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LICHTDURCHLÄSSIG

lichtbraun · lichtbrechend · Lichtbrechung · Lichtbündel · Lichtchen · lichtdicht · Lichtdom · Lichtdruck · lichtdurchflutet · Lichtdurchlässigkeit · Lichte · lichtecht · Lichtechtheit · Lichteffekt · Lichteinfall · Lichteinwirkung · lichtelektrisch · lichteln · lichtempfindlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LICHTDURCHLÄSSIG

Apfelessig · Essig · altansässig · assig · auflässig · bissig · erstklassig · flüssig · gasdurchlässig · höchstzulässig · landsässig · ortsansässig · reinrassig · rissig · schalldurchlässig · stressig · unschlüssig · widersässig · überdrüssig · überflüssig

Sinónimos y antónimos de lichtdurchlässig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LICHTDURCHLÄSSIG»

lichtdurchlässig · wörterbuch · Grammatik · Lichtdurchlässig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Bearbeiten · lichtdurchlässiger · lichtdurchlässigsten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Englischwörterbuch · dict · Attraktiver · ösen · deko · taft · vorhang · blickdicht · Beschreibung · Leicht · glänzender · Deko · Taft · Vorhang · Ösen · Blickdichter · unifarbener · Artikel · Menge · Stück · Farben · Orange · große · fremdwörterbuch · deacademic · light · admitting · passing · diaphanous · translucent · transparent · Fachwörterbuch · Architektur · Bauwesen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine ·

Traductor en línea con la traducción de lichtdurchlässig a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LICHTDURCHLÄSSIG

Conoce la traducción de lichtdurchlässig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lichtdurchlässig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

半透明
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

translúcido
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

translucent
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पारदर्शी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شفافي نصف شفاف
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

полупрозрачный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

translúcido
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ষদচ্ছ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

translucide
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

lut
190 millones de hablantes
de

alemán

lichtdurchlässig
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

半透明の
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

투명한
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tembus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trong suốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கசியும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

अर्धपारदर्शक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yarı saydam
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

traslucido
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

przeświecający
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

напівпрозорий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

translucid
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ημιδιαφανής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deurskynende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

genomskinlig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjennomskinnelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lichtdurchlässig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LICHTDURCHLÄSSIG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lichtdurchlässig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lichtdurchlässig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lichtdurchlässig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LICHTDURCHLÄSSIG»

Descubre el uso de lichtdurchlässig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lichtdurchlässig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haut, zwischen innen und aussen: Organ, Fläche, Diskurs
Haut, so zeigten sie, ist wie einige wenige andere Substanzen, zum Beispiel Milch und Marmor, teilweise lichtdurchlässig (VHPLWUDQVOXFHQW). Das bedeutet, dass Haut einen Teil des Lichts, das auf sie trifft, reflektiert und einen Teil ...
‎2009
2
Entscheidungskriterien zur Baumartenwahl und -verwendung ...
... werden die Spalten 5, 6 und 7 der GALK-Straßenbaumliste näher beschrieben: Lichtdurchlässigkeit wird durch einen Buchstaben angegeben: > s = stark lichtdurchlässig > m = mäßig lichtdurchlässig > g = gering lichtdurchlässig Lichtbedarf ...
Ingo Schuch, 2009
3
Licht und Farbe: Ordnung und Funktion der Farbwelt
Deutlich zeigt sic:l1 dieser Unterschied auch bei farbigen Flüssigkeiten. Bis zu einem gewissen Sättigungsgrade bleibt z. B. bunt gefärbtes Wasser durchscheinbar, weil lichtdurchlässig. Unbunte Wasserfarben aber verhindern die Durchsicht ...
Eckart Heimendahl, 1961
4
Didaktik für den Unterricht mit geistigbehinderten Schülern
2. Was können die Kinder lernen? Glas schützt vor Temperaturschwankungen extremer Art, vor Wind, Regen, Schmutz, Feuchtigkeit, es hemmt den Schall, es trennt, es ist lichtdurchlässig, geruchlos. Eine Scheibe Glas zerspringt in viele Teile, ...
Walter Straßmeier, 2000
5
Ästhetische Zahnmedizin
Sehr opak und wenig lichtdurchlässig ist Dentin. • Sehr transparent istjugendliches Dentin. • Fast absolut lichtdurchlässig ist Fensterglas. • Im Laufe des Lebens werden die Zähne dunkler und opaker. Durch Abrasion verringert sich die ...
Josef Schmidseder, 2008
6
Scientia rerum natura occultarum: Methodologische Studien ...
Der Ausdruck „lichtdurchlässig“ kann seinerseits in Termini der erst später entwickelten atomistischen Lichttheorie formuliert werden: Von zwei Körpern k1 und k2 ist k1 lichtsehr großer oder sehr kleiner Körper festzulegen, die nicht wägbar ...
Wolfgang Detel, 1978
7
Leucht in meines Herzens Schrein: Reflexionen und Predigten ...
LICHTDURCHLÄSSIG (MT 6,22-23) 103 Vielleicht denken Sie einmal darüber nach, dass Sie, so wie Sie sind, wo Sie auch gehen und stehen oder liegen, schon von Gott angeblickt werden. Nicht so, wie wir das vielleicht als kleine Kinder im ...
Hans-Ulrich Wiese, 2009
8
Am Anfang war die Ewigkeit: auf der Suche nach dem Ursprung ...
Das wiederum hat zur Folge, dass das Gas weniger lichtdurchlässig wird. Doch nun erhöht sich unterhalb dieser Schicht der Druck und drückt die Atmosphäre nach außen. Die Temperatur nimmt ab und das Gas wird wieder lichtdurchlässig.
Thomas Filk, Domenico Giulini, 2004
9
Chaos - Schöpfung - Evolution: was die Welt im Innersten ...
(Als die Strahlung im frühen Universum emittiert wurde, war die Temperatur mit 4000K viel höher, etwa so heiß wie die Oberflä- che der Sonne. Die Übereinstimmung ist kein Zufall: Bei die- ser Temperatur wird Wasserstoffgas lichtdurchlässig; ...
Dieter Jarzombek, 2011
10
Baustoff Atlas
Chr. das Produzieren von transparenten Gefäßen. Römische Baumeister venNendeten bereits durch Gießen hergestelltes Glas für Fenster. Das Glas war aufgrund des Herstellungsprozesses zwar lichtdurchlässig, aber noch undurchsichtig.
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LICHTDURCHLÄSSIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lichtdurchlässig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lichtdurchlässig, schnell, beweglich, sicher
Die Teilung erfolgt alle 225 mm, sodass eine dauerhafte Lichtdurchlässigkeit von über 70 % der Torfläche erzielt wird. Das Ergebnis sind angenehme ... «MM Maschinenmarkt, Sep 16»
2
Solarnova bringt lichtdurchlässige PV-Module auf den Markt
Auf der Intersolar Europe stellt Solarnova (link is external) die lichtdurchlässigen PV-Module der Reihe SOL_GT Transluzent vor. Sie verbinden Individualität mit ... «Sonne Wind & Wärme, May 16»
3
Totaler Durchblick: Forscher haben transparentes Holz erfunden
Das lichtdurchlässige Holz könnte zum Beispiel für energiesparende Gebäude genutzt werden. „Transparentes Holz ist ein gutes Material für Solarzellen, weil ... «WIRED, Mar 16»
4
Lichtdurchlässige Leuchtschirme
Der Hamburger Manufakturbetrieb material raum form unter Leitung von Geschäftsführer Oliver Maybohm fertigt seit über 15 Jahren hochwertige Möbelstücke, ... «Beton.org, Nov 15»
5
Diese Solarzelle ist komplett transparent
So kennen wir Solarzellen. Doch US-Forscher haben nun welche entwickelt, die komplett durchsichtig sind. Die Idee lichtdurchlässige Solarzellen zu entwicklen ... «galileo.tv, Sep 15»
6
Innovationspreis: Lichtdurchlässige Folie ersetzt Stalldach
Das Besondere: Die Ställe sind nicht - wie herkömmlich - mit einem festen Dach ausgestattet, sondern mit lichtdurchlässiger Folie gedeckt. Die Lage und der ... «agrarheute.com, Sep 15»
7
Elektrochromes Glas reguliert Lichtdurchlässigkeit auf Knopfdruck
Mit Hilfe der elektrochromen Glasbeschichtung lässt sich die Lichtdurchlässigkeit mit Anlage einer Niederspannung durch eine Redoxreaktion individuell ... «energie-experten.org, Abr 15»
8
Lyrik, luft- und lichtdurchlässig
Vor 100 Jahren wurde der deutsche Dichter Karl Krolow geboren, der in seinem umfangreichen Gesamtwerk die Möglichkeiten der poetischen Sprache ... «Wiener Zeitung, Mar 15»
9
Porzellan : Transparenz und Licht
So ist das Porzellan unterschiedlich dick und lichtdurchlässig, was insbesondere bei einer Beleuchtung von hinten interessante Effekte erzeugen kann. «Tagesspiegel, Oct 14»
10
Lohnt sich ein Terrassendach mit Solarmodulen?
Die wohl wichtigste Voraussetzung, die PV-Module als Terrassendach erfüllen müssen, ist die der Lichtdurchlässigkeit. Die im Fachjargon auch Transluzenz ... «energie-experten.org, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. lichtdurchlässig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lichtdurchlassig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES