Descarga la app
educalingo
Nuanciertheit

Significado de "Nuanciertheit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NUANCIERTHEIT EN ALEMÁN

Nuanci̲e̲rtheit


CATEGORIA GRAMATICAL DE NUANCIERTHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nuanciertheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUANCIERTHEIT EN ALEMÁN

definición de Nuanciertheit en el diccionario alemán

el matizado


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NUANCIERTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NUANCIERTHEIT

Nu · Nuance · nuancenreich · nuancieren · nuanciert · Nuancierung · Nuba · Nubekula · Nubien · Nubier · Nubierin · nubisch · Nubuk · Nubukleder · Nucellus · nüchtern · Nüchternheit · Nucke · Nücke · Nuckel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NUANCIERTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinónimos y antónimos de Nuanciertheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NUANCIERTHEIT»

Nuanciertheit · nuanciertheit · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · übersetzen · dieser · Seite · folgen · nube · Nubien · Ähnliche · neunjährig · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · subtilité · universal · lexikon · academic · dictionaries · ciert · heit · Nuanciertsein · Universal · Lexikon · t…Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · german · examples · Intellektuell · gesehen · verstehe · Lehrer · oder · bleibe · diese · Intellectually · teacher · that · remain · mydict · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · Farben · subtle · gradations · subtlety · distinctions · Openpr · schlagwort · Schlagwort · Meldungen · Feed · Schlagwortes · Newsfeed · OPHELIAS · Kultur · Michele · chiarlo · calamandrana · piemont · italien · weine · großartige · Terroir · Saint ·

Traductor en línea con la traducción de Nuanciertheit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NUANCIERTHEIT

Conoce la traducción de Nuanciertheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Nuanciertheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

细微差别
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

matiz
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

nuance
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अति सूक्ष्म अंतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فارق بسيط
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

нюанс
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

nuança
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সামান্য পার্থক্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

nuance
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

nuansa
190 millones de hablantes
de

alemán

Nuanciertheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ニュアンス
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

미묘한 차이
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Suasana
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nuance
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நுட்பத்தையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

बारकावे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

nüans
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sfumatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

niuans
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

нюанс
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

nuanță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απόχρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nuanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nyans
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nyanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nuanciertheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUANCIERTHEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nuanciertheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nuanciertheit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nuanciertheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NUANCIERTHEIT»

Descubre el uso de Nuanciertheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nuanciertheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neuere Philosophie I-II
So sollte man gewiß beispielsweise der historischen Nuanciertheit der Cassirerschen philosophiegeschichtlichen Leistung ihre Anerkennung nicht versagen. -Ja, aber es geht um anderes. Nicht, daß das wechselvolle gedankliche Geschehen ...
Hans-Georg Gadamer, 1987
2
Phänomenologisch-psychologische Forschungen
Man kann nach allem zwei Arten von Urteilsnuanciertheit unterscheiden: 1. die informationstheoretisch definierte Weite des Urteilsspielraums (EA) (= Nuanciertheit erster Art) und 2. die Verwendungshäufigkeit nuancierter Werte, verglichen ...
3
Phenomenologisch-psychologische forschungen
Man kann nach allem zwei Arten von Urteilsnuanciertheit unterscheiden: 1. die informationstheoretisch definierte Weite des Urteilsspielraums (EA) (= Nuanciertheit erster Art) und 2. die Verwendungshäufigkeit nuancierter Werte, verglichen ...
4
Psychologie der kognitiven Ordnung
Man kann nach allem zwei Arten von Urteilsnuanciertheit unterscheiden: 1. die informationstheoretisch definierte Weite des Urteilsspielraums (EA) (= Nuanciertheit erster Art) und 2. die Verwendungshäufigkeit nuancierter Werte, verglichen ...
Theo Herrmann, 1965
5
Erich Rothacker: sein Leben und seine Wissenschaft vom Menschen
... anhand von vergleichenden Sprachforschungen leicht zeigen lasse. So » sehen« etwa verschiedene Völker Farben entsprechend ihrer lebensweltlichen Bedeutung durchaus in unterschiedlicher Nuanciertheit. Und das Raumerleben kann ...
Ralph Stöwer, 2012
6
Traumsammler: Roman
... Titel einiger unverhüllt erotischer Gedichte – »Dornen«, »Wäre da nicht das Warten«, »Das Kopfkissen«. Ich gestehe, dass ich sie nicht für ihre stärksten halte, dass es ihnen meiner Ansicht nach an Mehrdeutigkeit und Nuanciertheit fehlt.
Khaled Hosseini, 2013
7
Europa in Alfred Döblins Amazonas-Trilogie:
sondern um die moderne Menschheit insgesamt«117 gehe, die sich »dem entfesselten Prometheus ergeben«118 habe. Pfanner gelangt zwar zu richtigen Einsichten, übersieht aber die Nuanciertheit der Döblinschen Dialektik ...
Vera Hildenbrandt, 2011
8
Historien und Allegorien
Charakteristisch für die Kunst Bramers ist die treffsichere Modellierung mittels Lichtern und die Nuanciertheit der tonalen Abstufungen von Dunkel nach Hell. Die Komposition orientiert sich ganz allgemein an Rembrandts Darstellungen ...
Hans-Joachim Raupp, 2010
9
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
... groups of breathing beings".123 Alle Epochen zusammenfassend charakterisierte er die Buchmalerei als „beautiful", wobei ihre Schönheit hauptsächlich in der Farbigkeit - in ihrer Nuanciertheit, ihren Ober- flächenqualitäten - begründet sei, ...
Michaela Braesel, 2009
10
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
... die Deutschen aufpassen müßten, daß sie nicht „die letzten Mohikaner des Kalten Krieges bleiben“, daß der „Kalte Krieg“ verloren worden seil° oder daß die Bonner Außenpolitik nun „eine sehr viel größere Wendigkeit und Nuanciertheit als.
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUANCIERTHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nuanciertheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sissi Perlinger in Garbenteich: Ich bleib dann mal jung
Wenn auch nicht alle Zeilen ganz ungewöhnlich sind, eins fällt sofort auf: Perlinger formuliert mit lustvoller Präzision und Nuanciertheit (eine Figur heißt Marlene ... «Gießener Allgemeine, Nov 16»
2
Eleganz und Ausdruckskraft
Bancius besonders markante Spielweise entfachte die Wirkung von hoher Transparenz und Klarheit, was zwar ein wenig auf Kosten der Nuanciertheit ging, ... «Lauterbacher Anzeiger, Oct 16»
3
Murray Perahia: Zwei Giganten, ein Weg - Pianist Murray...
Der für seine poetische Ausdruckskraft, klangliche Nuanciertheit und spirituelle Tiefe geschätzte Virtuose zeigte sich entzückt: "Ich freue mich darauf mit ... «KlassikAkzente, Sep 16»
4
Der Aussteigerpapa und seine bunte Sippe
... ideal für die Rolle, und die Nuanciertheit seiner Darstellung ist ein willkommenes Gegengewicht zu den periodischen Kitschanflügen des Films. ("Die Presse" ... «DiePresse.com, Ago 16»
5
Big Band-Groove in St. Stephanus
Von solistisch-luftiger Nuanciertheit bis zum satten Orchesterklang sei alles drin. Mit der persönlichen Moderation von Kapellmeister Patrick Siben verspreche ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
6
Die ersten Kritiken zu James Wans "Conjuring 2" sind da
... seien positiv herauszustellen: „Die zurückkehrenden Vera Farmiga und Patrick Wilson durchtränken [ihre Rollen] mit der Art von lebensechter Nuanciertheit, ... «filmstarts, Jun 16»
7
Cannes: Vaterbesuch mit falschen Zähnen
... Sandra Hüller Simonischek spielt die schwierige Balance zwischen Freak und Vaterliebe mit unglaublicher Nuanciertheit. Noch mit dem blödesten Schmäh ... «Kurier, May 16»
8
Der Parteiphilosoph der AfD, von dem Anhänger den großen Wurf ...
Unter Nuanciertheit à la Sloterdijk sind dann wohl solche ironiefreien Äußerungen zu verstehen, mit denen er Kritiker seines Freundes Safranski durch ... «Telepolis, Mar 16»
9
Ibsens «John Gabriel Borkman» im digitalen Schneetreiben
Und man kann nur über sie jammern, weil ihr Niveau und ihre Nuanciertheit normalerweise noch höher sind. Gerne zuschauen tut man ihnen allemal. «az Aargauer Zeitung, Ene 16»
10
Sonya Yoncheva gastiert für La Traviata in Berlin
Um wie viel mehr würde dieses feinsinnige Porträt einer öffentlichen Frau, die dem einzigen gehört, so an Nuanciertheit, Tiefe, Größe gewinnen! Es soll nicht ... «DIE WELT, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuanciertheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nuanciertheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES