Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Parkstreifen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARKSTREIFEN EN ALEMÁN

Parkstreifen  [Pạrkstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARKSTREIFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parkstreifen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARKSTREIFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Parkstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tramo de carretera

Straßenquerschnitt

La sección transversal de la carretera describe la sección perpendicular de una carretera en ángulo recto con respecto al eje de la carretera. Incluye el área de tráfico y las distancias de seguridad necesarias. Además, banquetes, dispositivos de drenaje, terraplenes y neumáticos verdes se incluyen en la sección transversal de la carretera. En principio, es necesario distinguir entre las secciones interurbanas y no urbanas porque los componentes y los requisitos son diferentes. El diseño de la sección transversal de carreteras depende de tráfico, planificación y económicas requisitos, así como en situaciones políticas y el establecimiento de la autoridad competente. Los reglamentos contienen reglas para las secciones de la carretera, que se pueden utilizar en el diseño y la construcción de carreteras. Estas secciones transversales estándar son dimensiones estándar y son adecuadas para diferentes niveles de tráfico y reuniones. La sección de desarrollo es uno de los documentos de diseño en la construcción de carreteras. Muestra la construcción, la inclinación transversal y los dispositivos de drenaje de la carretera prevista. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

definición de Parkstreifen en el diccionario alemán

a lo largo de una carretera que se ejecuta en la banda lateral, que sirve para estacionar. entlang einer Fahrbahn verlaufender Seitenstreifen, der zum Parken dient.
Pulsa para ver la definición original de «Parkstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PARKSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PARKSTREIFEN

Parkplakette
Parkplatz
Parkplatznot
Parkraum
Parkraumbewirtschaftung
Parkraumnot
Parkrestaurant
Parkscheibe
Parkschein
Parkscheinautomat
Parkstudium
Parksünder
Parksünderin
Parkteich
Parktor
Parkuhr
Parkverbot
Parkverbotsschild
Parkwächter
Parkwächterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PARKSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinónimos y antónimos de Parkstreifen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PARKSTREIFEN»

Parkstreifen Wörterbuch parkstreifen verkehrsrecht längsparken stvo Straßenquerschnitt beschreibt lotrechten Schnitt einer Straße rechten Winkel Straßenachse umfasst Verkehrsraum sowie notwendigen Sicherheitsabstände Weiteren sind beispielsweise Bankett Entwässerungseinrichtungen straße links rechts neben fahrbahn Straßen beide Fahrtrichtungen Einbahnstraßen oder linken Parken verkehrstalk foren verkehrsportal Hallo habe gerade mühe gemacht schaubild situation angefertigt aber weiß nicht bild JPEG datei anfügen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen Ratgeber parkstreifenratgeber fragen

Traductor en línea con la traducción de Parkstreifen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARKSTREIFEN

Conoce la traducción de Parkstreifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Parkstreifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

带状公园
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tira parque
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Park strip
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पार्क पट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قطاع بارك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Парк полоса
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tira parque
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পার্ক ফালা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bande parc
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jalur Park
190 millones de hablantes

alemán

Parkstreifen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

公園ストリップ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공원 스트립
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Park Strip
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vườn dải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பார்க் துண்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पार्क पट्टी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Park şerit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

striscia Parco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Park pas
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

парк смуга
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

benzi Park
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Πάρκο ταινία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Park strook
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Park strip
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Park stripe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Parkstreifen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARKSTREIFEN»

El término «Parkstreifen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.806 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Parkstreifen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Parkstreifen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Parkstreifen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARKSTREIFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Parkstreifen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Parkstreifen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Parkstreifen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARKSTREIFEN»

Descubre el uso de Parkstreifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Parkstreifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verkehrsplanung im st„dtischen Raum - Richtlinien, ...
Robert G”ldner. Tabelle 3: Verkehrsablauf Beim Verkehrsablauf ist zu erkennen, dass es wesentliche Unterschiede zwischen den einzelnen Varianten bezüglich der Parkstreifen und der Mitteltrennung gibt. Variante 4 ist geringfügig nachteilig,  ...
Robert G”ldner, 2011
2
Informationen Ökologie & Ökonomie
In der Straße verkehrt ein Linienbus mit einer Haltestelle im Baustellenbereich. Die Straße hat in jede Richtung eine Fahrspur. Das Parken erfolgt auf seitlich angeordneten Parkstreifen. Im Bereich der Parkstreifen befinden sich einige Bäume.
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
3
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Der für Stadtstraßen besteht zumeist aus Fahrbahn, Entwässerung, Hochbord, Parkstreifen, Rad- und Gehweg. Eventuell wird noch ein Grünstreifen zwischen Fahrbahn und dem Rad- und Gehweg eingeplant. An anbaufreien Straßen werden ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
4
Verkehrswege und Verkehrsmittel
T Parkende Wagen dürfen die Über- ';'□. sichtlichkeif nicht beeinträchtigen, deshalb soll der Parkstreifen bei '.; Straßenecken und Straßeinmün- ;.} düngen einen Abstand von S 6 m von der Baufluchtlinie (bei Vor- •' ° gärten von der ...
R. Klimt, 2006
5
Straßenverkehrsordnung:
Einordnung der Parkstreifen als Seitenstreifen (vgl. dazu schon VD 74, 151; 78, 17). Damit besteht für Parkstreifen und Lade- buchten Benutzungspflicht im Rahmen des § 12 Abs. 4. Links entlang der Fahrb. verlauf. Parkstreifen dürfen nicht ...
Bouska/Leue, 2013
6
Praxishandbuch Öffentliche Beleuchtung: Wirtschaftlichkeit, ...
... führt dazu aus: „Bei der Straßenbeleuchtung handelt es sich um eine „ unselbständige Teileinrichtung“, die die Funktionen selbständiger Teileinrichtungen wie der Fahrbahn, der Gehwege, Radwege und Parkstreifen unterstützt.
Roman Ringwald, Martin Riedel, Henry Rönitzsch, 2013
7
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Parkflächen können im Straßenraum  auf der Fahrbahn (als Parkstreifen markiert oder unmarkiert),  in Buchten,  in Mittelstreifen,  in den Seitenräumen angelegt werden. Parkflächen im Straßenraum sollten durch die bauliche Gestaltung ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
8
Sprach-Ausflüge rund ums Parken
Der Fox wartet auf einen Parkstreifen, von dem sich ein größeres graues Auto gerade entfernen will. Was dann geschieht, muss einen zivilisierten Normalbürger in Rage bringen: Der wartende Fox hat kaum den Motor angelassen, kommt ...
Günther Dressler, 2013
9
Kurerlebnisse: Roman
Langsam und äußerst vorsichtig lenkte ich mein Auto, zwischen den Bäumen hindurch, vom Parkstreifen hinunter zur Straße. Nachdem ich es geschafft hatte ohne größere Probleme und Schaden zu nehmen die Straße zu erreichen, hielt ich ...
Hardy Rühle, 2008
10
Entwicklung von Lösungsansätzen zur Umgestaltung einer ...
... Radfahr- streifen 1 ruhender Verkehr Parkstreifen (Längsparken) 1 Parkstreifen (Längsparken) 1 kein Park- streifen 3 kein Park- streifen 3 Rangfolge 1 1 1 4 Tabelle 3: Verkehrsablauf den einzelnen Varianten bezüglich der Parkstreifen und ...
Robert Göldner, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARKSTREIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Parkstreifen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heßlerstraße: 20 Bäume müssen fallen
Die betroffenen Bäume befinden sich auf einem Parkstreifen im Bereich der Hausnummern 280 bis 314 der Heßlerstraße. Um den Verkehr bestmöglich ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Große Mehrheit für den Ausbau der Woltorfer Straße
Ein „Witz“ sei angesichts der Autogrößen der geplante Parkstreifen von zwei Metern an der Woltorfer Straße. „Sauer aufstoßen“ würden bei Anliegern, dass an ... «Peiner Nachrichten, Oct 16»
3
Magdeburger Allee in Erfurt: Tausch von Radweg und Parkstreifen ...
Der Radweg soll laut Planung zwischen Straße und Parkstreifen. Grafik: PGV-Alrutz. Erfurt. Etwa 100 mal im Jahr kracht es in der Magdeburger Allee, erst in der ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
4
Planungen: Hauptstraße bald ohne Kanten
Zwischen dem breiten Gehweg auf der rechten Seite und der Fahrbahn soll ein Parkstreifen entstehen. Nur dort darf dann noch geparkt werden – auf der linken ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
5
Schramberg: Autowrack liegt seit Monaten am Lauterbach
Schramberg - Anwohner der Tösstraße haben sich mehrfach beim Ordnungsamt der Stadt über ein verlassenes, demoliertes Auto beim Parkstreifen am ... «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
6
Starkstromleitung zu Rewe: Parkstreifen gesperrt
Gesperrt: Der Geh- und Radweg an Calberlahs östlichem Ortsausgang muss auf den Parkstreifen verlegt werden, weil dort eine Starkstromleitung hinkommt, ... «Wolfsburger Allgemeine, Ago 16»
7
Englische Gemeinde blamiert sich mit unlogischem Parkstreifen
In Plymouth in der englischen Grafschaft Devon regen sich Anwohner aktuell sehr über ihre Stadtverwaltung auf. Denn die neuen Parkstreifen am Rande der ... «Huffington Post Deutschland, Ago 16»
8
In Gräfelfings Spitzlbergerstraße gibt's einen blühenden Parkstreifen
Hoffen auf ein gelungenes Gemeinschaftsprojekt (v.li.): Bauamtsleiterin Elisabeth Breiter, Planer Oliver Krombach, Seidlhof-Betriebsleiter Marco Zehner, ... «Merkur.de, Ago 16»
9
Außengastronomie in Düsseldorf: Grüne: Biertische statt ...
Die Stadt Köln hat ein Modell für mehr Außengastronomie gestartet: Gastronomen können Parkstreifen vor ihrer Gaststätte anmieten, um darauf Tische und ... «RP ONLINE, Jul 16»
10
Wenn der Parkstreifen zum Schweizer Käse wird
Parkstreifen sind eigentlich eine schöne Sache. Doch wenn sie vor lauter Löchern eher einem Schweizer Käse gleichen, hört der Spaß für viele Autofahrer auf. «Auto.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parkstreifen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/parkstreifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z