Significado de "Reisbranntwein" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE REISBRANNTWEIN EN ALEMÁN

Reisbranntwein  Re̲i̲sbranntwein [ˈra͜isbrantva͜in]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISBRANNTWEIN

Reisbranntwein es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REISBRANNTWEIN EN ALEMÁN

arrack

Arrak

Arrak, también escrito como Arrack, es un puro jugo de palmera, jugo de palma \u0026 Raismic o bastón \u0026 amp; Alcoholes destilados reismicos con 35 - 70% de volumen de alcohol. Hoy en día la producción de Arrak se limita principalmente a Sri Lanka, Indonesia y algunos países del sudeste asiático, con métodos de producción e ingredientes que varían de un país a otro. Arrak se clasifica a menudo como aromático y condimentado entre el whisky y el ron y es el ingrediente principal del golpe tradicional. Se piensa que el Arrak de la India es uno de los espíritus más viejos del mundo y en la primera mitad del 2do milenio AC, Inventado Es considerado un pionero de varios espíritus conocidos como Raki, Vodka y Ron, y fue uno de los espíritus más populares de Europa hasta el siglo XVIII. No se debe confundir con el aguardiente árabe anís Arak.

Arrak, auch Arrack geschrieben, ist eine aus reinem Palmsaft, Palmsaft & Raismaische oder Zuckerrohr & Reismaische destillierte Spirituose mit 35 – 70% Volumen Alkohol. Die Arrak-Produktion beschränkt sich heute hauptsächlich auf Sri Lanka, Indonesien und einige Südostasiatische Ländern, wobei Herstellungsweise und Zutaten von Land zu Land variieren. Arrak wird aromatisch und geschmacklich oft zwischen Whiskey und Rum eingeordnet und ist Hauptbestandteil von traditionellem Punsch. Es wird vermutet, dass der aus Indien stammende Arrak eine der ältesten Spirituosen der Welt ist und in der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v.Chr. erfunden wurde. Er gilt als Vorreiter mehrerer heute bekannter Spirituosen wie Raki, Vodka und Rum und zählte bis ins 18. Jahrhundert zu den beliebtesten Spirituosen Europas. Er ist nicht zu verwechseln mit dem arabischen Anisbranntwein Arak.

definición de Reisbranntwein en el diccionario alemán

Arrack.

Arrak.

TRADUCCIÓN DE REISBRANNTWEIN

Conoce la traducción de Reisbranntwein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Reisbranntwein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 米酒
• Traductor alemán - español: vino de arroz
• Traductor alemán - inglés: rice wine
• Traductor alemán - hindi: चावल शराब
• Traductor alemán - árabe: نبيذ الأرز
• Traductor alemán - ruso: рисовое вино
• Traductor alemán - portugués: vinho de arroz
• Traductor alemán - bengalí: ধান ওয়াইন
• Traductor alemán - francés: saké
• Traductor alemán - malayo: wain beras
• alemán: Reisbranntwein
• Traductor alemán - japonés: ライスワイン
• Traductor alemán - coreano: 청주
• Traductor alemán - javanés: anggur beras
• Traductor alemán - vietnamita: rượu gạo
• Traductor alemán - tamil: அரிசி மது
• Traductor alemán - maratí: तांदूळ वाइन
• Traductor alemán - turco: rice şarap
• Traductor alemán - italiano: vino di riso
• Traductor alemán - polaco: ryżowa
• Traductor alemán - ucraniano: рисове вино
• Traductor alemán - rumano: vin de orez
• Traductor alemán - griego: κρασί από ρύζι
• Traductor alemán - afrikáans: rys wyn
• Traductor alemán - sueco: risvin
• Traductor alemán - noruego: risvin

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REISBRANNTWEIN»

Descubre el uso de Reisbranntwein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reisbranntwein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Geschichte der Goldenen Horde in Kiptschak das ist: der ...

Der Wein und Reisbranntwein berauscht das Herz der Guten wie der Schlechten , so dass er nicht weiss , was gut und schlecht. Der Wein und Reisbranntwein berauscht die Hand , so dass dieselbe nicht im Stande, das Treffliche zu ergreifen ...

Joseph von Hammer-Purgstall, 1840

Geschichte der Goldenen horde in Kiptschak, das ist: der ...

Der Wein und Reisbranntwein berauscht das Herz der 6nten wie der Schlechten , so dass er nicht weiss , was gut nnd schlecht. Der Wein und Reisbranntwein berauscht die Hand, so dass dieselbe nicht im Stande, das Treffliche zu ergreifen  ...

Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840

Menschenopfer und Selbstopfer in den japanischen Legenden: ...

... sofort in einen viel-engzähnigen Kamm, steckte denselben in seinen erlauchten Haarschopf und sagte zu den Gottheiten Ashi-nadzu-chi und Te- nadzu-chi: „Brauet achtfach-gebrauten Reisbranntwein! Machet ferner einen Zaun ringsherum, ...

Katja Triplett, 2004

vagbhata's astangfahrdayasamhita

Anthocephalus Cadamba und Aegle Marmelos sowie getrocknete Wurzel von Zingiber officinale, mit Reisbranntwein oder warmem Wasser getrunken, lösen den Griess auf (29). Pulver aus Samen von Cajanus indicus, mit Honig versetzt und ...

Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...

3. Das So lin-Kloster. Die Legende erzählt, dass ein Priester in dem Thale, wo jenes Kloster liegt, des Besuchs einer Fee gewürdigt gewesen wäre. Beide hätten zusammen gedichtet und Reisbranntwein getrunken. Der Priester sei endlich ...

Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...

Der Angekommene verbeugt sich dreimal oder zieht den Hut, wird dann mit Hirse , Reis und Reisbranntwein bewirthet, giebt seine Zobeloder Marderfelle ab, und pflegt von den Beamten Seidenzeug, Kattun und Leinwand als Gegengabe zum  ...

Wilhelm Harnisch, 1855

Die chinesische Auswanderung: Ein Beitrag zur Cultur- und ...

Im letzteren Fall besteht die Kost aus folgenden Abtheilungen: !Z Thee oder gekochter Reis vor dem Hinausgehen auf's Feld; 2) Reis, Bohnen, Gemüse zwischen 8 und U Uhr; 3) Reis, Fisch, Gemüse, Erbsen, Reisbranntwein um ^12 Uhr; ...

Friedrich Ratzel, 1876

Japan zwischen zwei Kulturen

Das alkoholische Hauptgetränk aber ist nach wie vor der Reisbranntwein, der in kleinen Schalen heiß getrunken wird. Der Alkoholgenuß ist in Japan nicht so sehr eine Gewohnheit der Jugend, obwohl auch diese in den letzten Jahrzehnten ...

Johannes Witte, 1928

Handbuch der technischen Mykologie: für technische chemiker, ...

Awamori‚ japanischer Reisbranntwein und Batatenbranntwein. Ein Reisbranntwein ist im wesentlichen auch das zufolge der Angaben Isu1's (1) auf den Luchu-Inseln (unweit Formosa) seit einigen .flrundert Jahren dargestellte, dem Whisky ...

Franz Lafar, 1914

Handbuch der technischen Mykologie: Mykologie der Brauerei, ...

Awamori, japanischer Reisbranntwein und Batatenbranntwein. Ein Reisbranntwein ist im wesentlichen auch das zufolge der Angaben INUI'S (1) auf den Luchu-Inseln (unweit Formosa) seit einigen 5 hundert Jahren dargestellte, dem Whisky ...

Franz Lafar, 1914

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REISBRANNTWEIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Reisbranntwein en el contexto de las siguientes noticias.

Eilers/Vogel sorgen für goldenes Ende

Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, Mar 16»

Eilers und Vogel holen Gold

Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, Mar 16»

Bora-Argon 18 erhält Wildcard

Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, Mar 16»

Dominanter Huck wieder Weltmeister

Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, Feb 16»

Reus knackt deutschen Rekord

Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, Feb 16»

Bamberg schlägt auch Frankfurt

Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, Feb 16»

Allerheiligen in Seoul: Beef Tatar und Rindsuppe auf koreanisch

... Studio, wo Kleinstmengen auf höchstem Niveau auf traditionelle Art hergestellt werden und ich zu so früher Stunde bereits Reisbranntwein gut vertrage. «derStandard.at, Nov 13»

Tessiner Reis auf Erfolgskurs

20% Bruchreis, aus dem Reisbier, Reisbranntwein und Futtermehl hergestellt wird. Reisteigwaren fanden zunächst auf dem Markt zu wenig Nachfrage, aber die ... «schweizerbauer.ch, Ago 13»