Significado de "überschnappen" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÜBERSCHNAPPEN

nach einem älteren Gebrauch des Wortes in Bezug auf schlecht funktionierende Türschlösser.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ÜBERSCHNAPPEN EN ALEMÁN

überschnappen  ü̲berschnappen [ˈyːbɐʃnapn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERSCHNAPPEN

überschnappen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo überschnappen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ÜBERSCHNAPPEN EN ALEMÁN

definición de überschnappen en el diccionario alemán

ya no podrá razonar y actuar racionalmente; pierde la cabeza ya no podrá razonar y actuar racionalmente; Perdiendo la mente

nicht länger fähig sein, vernünftig zu denken und zu handeln; den Verstand verlieren überschlagen. nicht länger fähig sein, vernünftig zu denken und zu handeln; den Verstand verlierenGebrauchsalopp.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ÜBERSCHNAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnappe über

du schnappst über

er/sie/es schnappt über

wir schnappen über

ihr schnappt über

sie/Sie schnappen über

Präteritum

ich schnappte über

du schnapptest über

er/sie/es schnappte über

wir schnappten über

ihr schnapptet über

sie/Sie schnappten über

Futur I

ich werde überschnappen

du wirst überschnappen

er/sie/es wird überschnappen

wir werden überschnappen

ihr werdet überschnappen

sie/Sie werden überschnappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin übergeschnappt

du bist übergeschnappt

er/sie/es ist übergeschnappt

wir sind übergeschnappt

ihr seid übergeschnappt

sie/Sie sind übergeschnappt

Plusquamperfekt

ich war übergeschnappt

du warst übergeschnappt

er/sie/es war übergeschnappt

wir waren übergeschnappt

ihr wart übergeschnappt

sie/Sie waren übergeschnappt

Futur II

ich werde übergeschnappt sein

du wirst übergeschnappt sein

er/sie/es wird übergeschnappt sein

wir werden übergeschnappt sein

ihr werdet übergeschnappt sein

sie/Sie werden übergeschnappt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnappe über

du schnappest über

er/sie/es schnappe über

wir schnappen über

ihr schnappet über

sie/Sie schnappen über

Futur I

ich werde überschnappen

du werdest überschnappen

er/sie/es werde überschnappen

wir werden überschnappen

ihr werdet überschnappen

sie/Sie werden überschnappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei übergeschnappt

du seiest übergeschnappt

er/sie/es sei übergeschnappt

wir seien übergeschnappt

ihr seiet übergeschnappt

sie/Sie seien übergeschnappt

Futur II

ich werde übergeschnappt sein

du werdest übergeschnappt sein

er/sie/es werde übergeschnappt sein

wir werden übergeschnappt sein

ihr werdet übergeschnappt sein

sie/Sie werden übergeschnappt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnappte über

du schnapptest über

er/sie/es schnappte über

wir schnappten über

ihr schnapptet über

sie/Sie schnappten über

Futur I

ich würde überschnappen

du würdest überschnappen

er/sie/es würde überschnappen

wir würden überschnappen

ihr würdet überschnappen

sie/Sie würden überschnappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre übergeschnappt

du wärest übergeschnappt

er/sie/es wäre übergeschnappt

wir wären übergeschnappt

ihr wäret übergeschnappt

sie/Sie wären übergeschnappt

Futur II

ich würde übergeschnappt sein

du würdest übergeschnappt sein

er/sie/es würde übergeschnappt sein

wir würden übergeschnappt sein

ihr würdet übergeschnappt sein

sie/Sie würden übergeschnappt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überschnappen

Infinitiv Perfekt

übergeschnappt sein

Partizip Präsens

überschnappend

Partizip Perfekt

übergeschnappt

SINÓNIMOS DE «ÜBERSCHNAPPEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «überschnappen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de überschnappen

ausflippen · ausrasten · durchdrehen · explodieren · hochgehen · rasen · toben · wüten

TRADUCCIÓN DE ÜBERSCHNAPPEN

Conoce la traducción de überschnappen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de überschnappen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 破解了
• Traductor alemán - español: agrietarse hasta
• Traductor alemán - inglés: crack up
• Traductor alemán - hindi: ऊपर दरार
• Traductor alemán - árabe: تصدع
• Traductor alemán - ruso: стареть
• Traductor alemán - portugués: rachar-se
• Traductor alemán - bengalí: নষ্ট হত্তয়া
• Traductor alemán - francés: craquer
• Traductor alemán - malayo: retak
• alemán: überschnappen
• Traductor alemán - japonés: アップクラック
• Traductor alemán - coreano: 최대 균열
• Traductor alemán - javanés: kokain munggah
• Traductor alemán - vietnamita: crack lên
• Traductor alemán - tamil: உடைந்து
• Traductor alemán - maratí: वर विनोद
• Traductor alemán - turco: dağılmak
• Traductor alemán - italiano: Crack up
• Traductor alemán - polaco: rozpadać się
• Traductor alemán - ucraniano: старіти
• Traductor alemán - rumano: sparge în sus
• Traductor alemán - griego: ραγίσει επάνω
• Traductor alemán - afrikáans: kraak up
• Traductor alemán - sueco: spricka upp
• Traductor alemán - noruego: sprekke opp

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÜBERSCHNAPPEN»

Descubre el uso de überschnappen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con überschnappen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...

Überschnappen der Stimme in die Fistellage (Greisendiskant). Die mittlere Sprechstimmlage ist erhöht. Frauenstimmen werden tiefer und schriller infolge vermehrter Blutfüllung der Stimmlippen und dickerer Schleimhaut. Bei Frauen Absinken ...

Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Überschnappen. /. "-. »-. tiäbu. cber. Überschnellen, v.a. lUouter; four. ber; clu^er. Einen überschnel. len : fouroer s iilouter^ quelcun. Sich überschiiellen lassen : le l2il. l'er cluper. Uberschnellung, // lourberie; lilouterie.

Pierre Rondeau, 1740

Veronika: eine Zeitgeschichte

Der heutige Brief war ungewöhnlich heiter : „Wir werden nächstens einen Narren hier im Hause haben," schrieb sie unter Anderm. „Rathen Sie einmal, theures Fräulein, wer bald überschnappen wird ! Niemand Anderes, als unserer gnadigen ...

Heinrich Koenig, 1844

Totenseelen: Ein Hiddensee-Krimi

Nach einem schnellen Blick Richtung Gartenweg schob er nach: »Kurz vorm Überschnappen. Völlig panisch. Als wär der Mörder grad' erst um die Ecke.« » Vielleicht sagen Sie uns erstmal, was passiert ist«, forderte Pieplow ihn auf und ...

Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2009

Die viertorige Stadt

Wenn sie dadurch endgültig überschnappen werde, daß sie draußen in der Welt bleibe und arbeite, dann werde sie eben überschnappen. Sie werde ihr Leben nicht so zu Ende bringen, daß entweder Mark oder Martha sich um sie kümmern  ...

Doris Lessing, 1984

Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache

Gefrierfleischorden,Hoffmannsche Reihe durdurdurdurdurccccchhänghhänghhänghhänghhängenenenenen intr. physisch erschöpft sein durdurdurdurdurccccchhauenhhauenhhauenhhauenhhauen intr. überschnappen, die Beherrschung ...

Klaus-Peter Möller, 2000

Jeder Mensch ist ein Kunstwerk: Begegnungen

>>Ob Ruhm soviel Unbequemlich— keit lohnt?« oder >>Die Alpen sind auch nicht mehr das, was sie mal waren«. Mal persifliert sie Klassisches, >> Überschnappen oder nicht überschnappen, das ist hier die Frage«. Oder höflich, >>Grüß Gott, ...

Asta Scheib, 2010

Die Gaukler Gottes

Fallsichunter all demStreß überschnappen sollte, übernehmen Siehoffentlich meine Behandlung.« »Sie werdennie überschnappen«, sagte Anneliese Meißner und schenkte ihmihr breitestes Lächeln, »höchstens dann, wenn man das Geld ...

Morris L. West, 2013

Die Toten von Crowcross: Kriminalroman

Überschnappen würde ich da, komplett überschnappen. Es ist gutmöglich, dassich AlansRedebeitrag verpasst habe, weil mirall das durch denKopf gingundichwieder mal viel zu sehrmit meinen eigenen Gedanken beschäftigt war .

Iain McDowall, 2011

Deutsches Leben in deutschen Novellen

Der heutige Brief war ungewöhnlich heiter : „Wir werden nächstens einen Narren hier im Hause haben," schrieb sie unter Anderm. „Rathen Sie einmal, theures Fraulein, wer bald überschnappen wird ! Niemand Anderes, als unserer gnädigen ...

Heinrich König, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÜBERSCHNAPPEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término überschnappen en el contexto de las siguientes noticias.

Köln: Ein Pop-Aschenputtel macht sich schön

Konzert-Locations, die überschnappen und wegen Überfüllung geschlossen werden, kennen Wolfgang und seine drei Bandkollegen dabei eigentlich schon. «Musikexpress, Ene 17»

Rächer im Reifrock

... für jeden erkennbar, was uns William Shakespeare da eigentlich hinterlassen hat: Verse zum Kaputtheulen, zum Überschnappen, zum Niederknien. «sz-online, Dic 16»

Eins, zwei, drei, vier: Im Beat der Zahlen

Da ist die Stimme schon längst am Überschnappen. Das Hinunterzählen. Fatalistischer als das Hinaufzählen ist das Hinunterzählen, der Countdown, den wir ... «DiePresse.com, Dic 16»

Bucks heile Welt: Bier für alle

Grund zum Überschnappen besteht bei zehn Millionen mitnichten. Da kann man schauen, wohin man will. Für ein Picasso-Geklecksel hat mal jemand 179 ... «Südwest Presse, Nov 16»

Ein Jahr Jürgen Klopp beim FC Liverpool: Mal Rausch, mal ...

Das unspektakuläre 0:0 gegen die Tottenham Hotspur lässt die Fans wenigstens nicht vollends überschnappen. Klopp bekommt seiner Mannschaft schnell ... «GMX.AT, Oct 16»

Indie: Bon Iver sorgte bei der Berlin-Präsentation seines neuen ...

Wo Popkünstler wiederum überschnappen, ist Kanye West nicht weit, der übergeschnappteste von allen: Bei ihm habe er gelernt, erklärte Vernon gerade der ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

Emotion + Tradition = Zukunftsmodell

Dennoch besteht in einer pulsierenden, von Natur aus zum Überschwang neigenden Fußball-Stadt wie Köln immer die Gefahr, dass die Fans überschnappen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Berlin-Wahl: Ein Thema reicht - dank Tegel ist die FDP wieder da

„Wir dürfen jetzt nicht überschnappen“, sagt er, „sondern müssen vertrauensbildend arbeiten für die Bundestagswahl im nächsten Jahr“. Aber aufbauen könne ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

Neue CDs: Kanye West, Animal Collective, Motorpsycho

... Stretch My Hands") legen nahe, dass West sich in seiner Superstar-Persona letztgültig verloren hat und dem Überschnappen näher ist, als man bisher dachte. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Das Wort hat Adolf Hitler: Die kritische Mein Kampf-Edition zerstört ...

Überschnappen als schreiberisches Prinzip: „Mein Kampf“ ist eine einzige Lügenrede. Die kritische Edition aus München zerstört diese Beschallung. Das hätte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 16»