Descarga la app
educalingo
Verschmutzung

Significado de "Verschmutzung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERSCHMUTZUNG EN ALEMÁN

Verschmụtzung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHMUTZUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verschmutzung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSCHMUTZUNG EN ALEMÁN

definición de Verschmutzung en el diccionario alemán

mancharse; la contaminación


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSCHMUTZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Voraussetzung · Zielsetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSCHMUTZUNG

Verschmähung · verschmälern · Verschmälerung · verschmausen · verschmelzen · Verschmelzung · verschmerzen · verschmieren · Verschmierung · verschmitzt · Verschmitztheit · verschmockt · Verschmocktheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSCHMUTZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Wiedereinsetzung

Sinónimos y antónimos de Verschmutzung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSCHMUTZUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verschmutzung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSCHMUTZUNG»

Verschmutzung · Trübung · Verunreinigung · verschmutzung · akustische · ganges · Wörterbuch · meere · referat · durch · folgen · plastik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Leben · Menschen · aller · Lebewesen · Erde · ursprünglich · Meer · Noch · heute · eine · Dict · wörterbuch · für · dict · world · ocean · review · Problematisch · auch · zunehmende · Küstengewässer · Nähr · Schadstoffen · immer · wieder · entdeckt · giftige · Substanzen · Starke · linguee · Hohe · Luftfeuchtigkeit · starke · oder · Reinigung ·

Traductor en línea con la traducción de Verschmutzung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERSCHMUTZUNG

Conoce la traducción de Verschmutzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verschmutzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

污染
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

polución
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

pollution
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रदूषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التلوث
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

загрязнение
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

poluição
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দূষণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

pollution
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pencemaran
190 millones de hablantes
de

alemán

Verschmutzung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

汚染
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

오염
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

polusi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ô nhiễm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மாசு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

प्रदूषण
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kirlenme
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

inquinamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

skażenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

забруднення
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

poluare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρύπανση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

besoedeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förorening
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forurensning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verschmutzung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSCHMUTZUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verschmutzung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verschmutzung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verschmutzung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHMUTZUNG»

Descubre el uso de Verschmutzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verschmutzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
für den Kraftfahrer nicht vorhersehbare Verschmutzung, die Schleuder- oder Rutschgefahr mit sich bringt, vom Verkehrssicherungspflichtigen beseitigt werden (Einzelfälle Rdn. 597). 594 bb) Das Ausmaß der Reinigungspflicht richtet sich nach ...
Reinhard Greger, 1997
2
Schwarzbuch Wasser: Verschwendung, Verschmutzung, bedrohte ...
Überaus aspektenreiche Beschreibung gegenwärtiger und künftiger Wasserkrisen - mit Fokus auf Österreich, Deutschland und Schweiz.
Karo Katzmann, 2007
3
Dokumentation in der Kälte- und Klimatechnik
Korrosion prüfen Dichtelement auf Funktion prüfen Antriebselemente siehe Nr 7 Steuer- und Regeleinrichtung siehe Nr 6 Luftseitig reinigen Kreuzstrom- Wärmeaustauscher Auf luftseitige Verschmutzung, Beschädigung u. Korrosion prüfen ...
Werner Hutner, 1998
4
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
Verschmutzung und Schönheitsfehler 42 Zwar ist der Begriff des Sachschadens weit auszulegen 185, eine bloße Verschmutzung, bei der der Schmutz keine derart starke Verbindung mit der Substanz eingeht, dass diese dadurch nachhaltig ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
5
Schutz des Trinkwassers: Kommentar zu DIN EN 1717 und DIN ...
Gruppe A, „Freier Auslauf“ DIN EN 13076 Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen – Ungehinderter „ Freier Auslauf“ – Familie A, Typ A DIN EN 13077 Sicherungseinrichtungen zum ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, u. a., 2011
6
Zukunftsfähige Wirtschaftspolitik für Deutschland und Europa
akkumulierender. Verschmutzung: eine. homogene. Welt. Im ersten Gedankenmodell (vgl. Anhang A) müssen wir uns eine Welt vorstellen, in der es keine Unterschiede zwischen dem Norden und dem Süden gibt, weder im Entwicklungsstand ...
Paul J. J. Welfens, 2011
7
Die effiziente Nutzung grenzüberschreitender Wasserressourcen
B. wegen technischer Voraussetzungen der Produktion des P der Fall sein. Hierzu folgende graphische Übersicht: Bei einer Verschmutzung von 5% ( Verschmutzungseinheit a) betragen in dem Beispiel die Grenzkosten des B lediglich 5.000 ...
Leo-Felix Lee
8
Systemzoo
<UMWELT VERSCHMUTZUNG SZENARIO> NORMWERT DER UMWELT VERSCHMUTZUNG SCHALTZEIT UMWELT VERSCHMUTZUNG aktueller Normwert der VerschmutzungsRate UMWELT VERSCHMUTZUNG STANDARD Umwelt ...
Hartmut Bossel, 2004
9
Dispersionen für Bautenfarben: Acrylatsysteme in Theorie und ...
Wider Erwarten wird Tab. 4.12 Verschmutzung und Kreidung durch die Freibewitterung (Bewertung visuell mit Gütestufen 0 bis 5: 0 = keine Kreidung, 5 = starke Kreidung) vor Bewitterung nach 1 Jahr nach 2 Jahren nach 3 Fassadenfarben ...
Roland Baumstark, Manfred Schwartz, 2001
10
Gesamtheitliche Beurteilung innovativer ...
Im Schrägbodenstall wurde für den Liegebereich im Jahresmittel eine durchschnittliche Verschmutzung von 14,5% bonitiert, im Sommer wurde dieser bis zu 25% verko- tet oder vernässt. Konträr hierzu war die Verschmutzung des Kotbereichs ...
Wilhelm Pflanz, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHMUTZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verschmutzung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nitrat-Verschmutzung: Die Crux mit dem gesunden Gift
Überhöhte Nitrat-Werte an gut einem Viertel der Messpunkte im Land - „potentiell“ gesundheitsgefährdend, heißt es. Was bedeutet das? Für wen ist Nitrat ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 17»
2
Gärsubstrat verschmutzt Neffelbach
Der Neffelbach bei Nörvenich war am Wochenende braun und schäumte (l.). Durch die Verschmutzung verendeten Fische, wie auf dem rechten Bild (links oben ... «Aachener Zeitung, Dic 16»
3
Verschmutzung: Rekordstrafe für Kreuzfahrtlinie
Verschmutzung: Rekordstrafe für Kreuzfahrtlinie. Weil eines ihrer Schiffe Ölreste ins Meer abgelassen hatte, ist die kalifornische Kreuzfahrtgesellschaft Princess ... «ORF.at, Dic 16»
4
PCB-Verschmutzung in Elbe: Giftige Substanz aus Tschechien auf ...
Ihren Ursprung hat die PCB-Verschmutzung in Tschechien, wo die Chemikalie bei Bauarbeiten an einer Eisenbahnbrücke ins Flusswasser gelangt ist. Es soll ... «Sat.1 Regional, Nov 16»
5
Stärkste Verschmutzung in 17 Jahren Delhi ringt nach Luft
Seit Tagen hängt eine dichte Smogglocke über der indischen Hauptstadt. Selbst für hiesige Verhältnisse ist die Luftverschmutzung seit dem Lichterfest extrem. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
6
Karte zeigt Verschmutzung an
Auf ihrer Luftverschmutzungskarte zeigt die Weltgesundheitsorganisation WHO die Luftqualität an vielen Orten der Welt an. Screenshot: ... «HNA.de, Oct 16»
7
Wasservögel im Kölner Clarenbachkanal nach Verschmutzung in ...
Mindestens fünf Wasservögel am Clarenbachkanal in Lindenthal sind Anfang des Monats Opfer einer Verschmutzung des Gewässers mit Öl geworden. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
8
Verschmutzung: Wie Deutschland sein Wasser vergiftet
Wie belastet ist unser Wasser mit Giftstoffen? Michael Beckereit, Chef von Hamburg Wasser, fordert Düngebilanzen für Bauernhöfe und mehr Debatten über den ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Quecksilber-Verschmutzung: Peru ruft den Notstand aus
Die Verschmutzung gehe auf illegalen Bergbau zurück. Die peruanische Regierung hat in der Amazonasregion Madre de Dios einen Notstand ausgerufen. «tagesschau.de, May 16»
10
Wasser in China - Massive Verschmutzung, vor allem im Grundwasser
Ob Sperrmüll, Insektenvernichtungsmittel oder auch Industrieabfälle - die Verschmutzung des Grundwassers wird auf 60 bis 80 Prozent geschätzt. Jeder dritte ... «Deutschlandfunk, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verschmutzung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verschmutzung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES