Descarga la app
educalingo
verschwommen

Significado de "verschwommen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERSCHWOMMEN EN ALEMÁN

verschwommen


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSCHWOMMEN

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · angenommen · ankommen · aufkommen · ausgenommen · bekommen · einkommen · gekommen · genommen · hinkommen · kommen · nachkommen · vollkommen · vorkommen · willkommen · zukommen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSCHWOMMEN

verschwiegen · Verschwiegenheit · Verschwiegenheitspflicht · verschwiemelt · verschwimmen · verschwinden · verschwinden lassen · verschwistern · Verschwisterung · verschwitzen · verschwollen · Verschwommenheit · verschwören · Verschworene · Verschworener · Verschwörer · Verschwörerin · verschwörerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSCHWOMMEN

Grundeinkommen · abbekommen · auskommen · durchkommen · eingenommen · entkommen · geschwommen · hinbekommen · hinzubekommen · klarkommen · mitbekommen · mitgenommen · mitkommen · reinkommen · streng genommen · unbenommen · verkommen · vorbeikommen · zurechtkommen · zurückbekommen

Sinónimos y antónimos de verschwommen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSCHWOMMEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verschwommen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSCHWOMMEN»

verschwommen · diffus · dunkel · fließend · konturlos · nebelhaft · nebulös · schattenhaft · schemenhaft · schillernd · schwammig · unbestimmt · undeutlich · ungenau · unklar · unpräzise · unscharf · vage · verwaschen · augen · photoshop · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Rätsel · hilfe · suche · fraglich · Hilfe · für · unsicher · zweifelhaft · unverständlich · zerstreut · unentschieden · unübersichtlich · verwischen · Verschwommen · woxikon · versschwommen · verskhwommen · verzchwommen · vershcwommen · veerschwommeen · verschwoommen · verschwwommen · verrschwommen · wörterbuch · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Gerard · lyrics · genius · Part · Hals · über · Kopf · verlebt · stürz · durch · diese · Clubs · gehören · auch · Rest · Stadt · muss · zurückerobern · Whatsapp · warum · sind · meine · bilder · Bild · kann · erscheinen · wenn · WhatsApp · nicht · mehr · deinem · Gerät · oder · Karte · finden · passiert · normalerweise · italienisch · pons · Italienisch · PONS · foto · verschwimmen · kostenlosen ·

Traductor en línea con la traducción de verschwommen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERSCHWOMMEN

Conoce la traducción de verschwommen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verschwommen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

模糊
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

borroso
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

blurred
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

धुंधला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غير واضحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

расплывчатый
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

turva
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ঝাপসা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

flou
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kabur
190 millones de hablantes
de

alemán

verschwommen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ぼやけました
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

흐리게
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

burem
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mờ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மங்கலான
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

अंधुक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

bulanık
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sfocato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zamazany
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

розпливчастий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

neclară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θολός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

versteurde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

suddig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uskarp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verschwommen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSCHWOMMEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verschwommen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verschwommen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verschwommen

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «VERSCHWOMMEN»

Citas y frases célebres con la palabra verschwommen.
1
Orison Swett Marden
... Wie wenig Menschen verstehen überhaupt richtig, zu sehen. Sie gehen durch die Welt mit einem ganz oberflächlichen Blick auf die Dinge, und die Bilder, die ihr Auge aufnimmt, sind so schwach und verschwommen, daß alle Einzelheiten verloren gehen und ihr Geist gar keine kräftigen Eindrücke erhält.
2
Simone de Beauvoir
Die Grenze zwischen Frigidität und dem Willen zur Frigidität ist verschwommen.
3
Torch
Ich hab die Zukunft gesehen, ich konnte nichts genau erkennen, alles verschwommen vor lauter Tränen
4
Mark Twain
Du kannst dich nicht auf deine Augen verlassen, wenn deine Vorstellungen verschwommen sind.
5
Erhard Blanck
Vollkommenheit wird nie erreicht, man sieht sie bestenfalls verschwommen, weil sie uns deshalb stets entweicht, denn sie verspricht auch immer nur das Kommen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHWOMMEN»

Descubre el uso de verschwommen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verschwommen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wirkung integrierter Kommunikation: ein ...
ein verhaltenswissenschaftlicher Ansatz für die Werbung Franz-Rudolf Esch. Abbildung 112: Imageryprofile für die beiden Testmarken Württembergische Versicherung 123456 7 Leichtigkeitsskala sehr leicht Klarheitsskala verschwommen ...
Franz-Rudolf Esch, 2006
2
Angels:
Alles so verschwommen Es scheint als würden all die Worte an Dir vorbeihuschen, Du hast mich einfach nie verstanden, Du hast mich aufgebaut, um mich dann am Boden zu sehen, soweit unten, dass ich nichts mehr sehe. Es ist alles so ...
Carsten Rach, 2011
3
Bibel Intensiv Kolleg NT
Die Ewigkeit ist klar und die Gegenwart verschwommen Bilder, die im westlichen Kulturkreis entstehen, haben meist eine egozentrische Anordnung. Damit meine ich, dass das Bild auf den Betrachter zugeschnitten ist. Was für den Betrachter ...
Johannes Wegner, 2012
4
Angels: Texte, Lyrics und Gedanken
Alles so verschwommen Es scheint als würden all die Worte an Dir vorbeihuschen, Du hast mich einfach nie verstanden, Du hast mich aufgebaut, um mich dann am Boden zu sehen, soweit unten, dass ich nichts mehr sehe. Es ist alles so ...
Carsten Witteck, 2013
5
... Familie sein dagegen sehr
Eigene Grenzen bleiben verschwommen Robin Um sich auf das Baby einzustimmen, muß die Mutter ihre erwachsene Haltung ablegen und sich auf ihre eigene Kinderzeit und ihre eigenen Babygefühle zurückbesinnen. Es gibt nun aber ...
Augustus C. Robin Skynner, John Cleese, 1988
6
WortWechsel: Lyrik und Prosa aus der Montagswerkstatt
Brigitta-Lea. Scherleitner. Verschwommen. Verschwommen Teile eines Rohres über seinem Kopf. Den Blick darauf zwingen, weiter nach hinten bis zum Knick – der Hals überstreckt sich – senkrecht nach unten fallen lassen in ein unscharfes  ...
Marie-Luise Grünig-Martin, 2013
7
Die sieben Dämonen: Roman
»Und?« »Sie sind verschwommen, verdammt noch mal, allesamt verschwommen.« »Vielleicht istLicht in die Kamera eingedrungen.« »Dann müßten aber auch die anderen Bilder auf dem Film verschwommen sein. Aber das ist nicht der Fall.
Barbara Wood, 2009
8
Und morgen bist du tot: Thriller - Der fünfte Fall für Roy Grace
Alles war verschwommen. SeinBlick war verschwommen vor lauter Tränen. Die Autofenster waren verschwommen vom peitschenden Regen. Auch sein Verstand war verschwommen, hin und hergerissen zwischen Liebe, Zorn und Schmerz.
Peter James, 2012
9
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Sie sah alles verschwommen und jeden Herzschlag war dringen. Sie sah alles verschwommen und jeden Herzschlag war dringen. Sie sah alles verschwommen und jeden Herzschlag war dringen. Sie sah alles verschwommen und jeden ...
Mara Kliege, 2011
10
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
... follikelartig (unioder bilateral) Allergische Konjunktiven juckend Wässrig Normal bis Nein Normal Normal Normal Konjunktivitis und Lider verschwommen Subkonjunkti- Umschriebenes Keine Beschwerden Nein Normal Nein Normal Normal ...
Michael M. Kochen, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHWOMMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verschwommen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bilder unscharf machen: so geht's
Damit der Vordergrund eines Bildes scharf ist und der Hintergrund verschwommen, muss eine Kamera mit großem Sensor genutzt werden, optional auch ... «Giga.de, Dic 16»
2
Musical.ly: Verschwommen aufnehmen mit Blur – so geht's
In Musical.ly könnt ihr verschwommen aufnehmen, sodass eure Musik-Clips mit einem cool aussehenden Blur-Effekt versehen werden. Wir zeigen euch, wie ... «Giga.de, Nov 16»
3
PlayStation VR: 4 Tipps gegen verschwommene Virtual Reality
Der Einstieg in Virtual Reality ist mit PlayStation VR besonders leicht und günstig. Sind Spielszenen und Schriften aber verschwommen, macht sich schnell Frust ... «TURN ON, Oct 16»
4
Schwankende Sehschärfe deutet auf Diabetes hin
"Typische Schilderungen dieser Patienten lauten: Heute früh habe ich noch verschwommen gesehen, jetzt ist es wieder besser", berichtet die DOG-Expertin. «aponet.de, Sep 16»
5
Flucht ohne Freiheit Rita Bergemann flüchtete in den Westen - und ...
Bittere Flucht. In ihrem Buch „Verschwommen“ berichtet Rita Bergemann von ihren Erlebnissen nach dem Mauerbau. Sie war im Potsdamer Ortsteil Sacrow ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
6
Wolfgang Weiss malt Siegen wie verschwommen fotografiert
Erkennbar sind die Motive sofort, weil das Verschwommene nie das Einzigartige neutralisiert. Weiss unterstreicht das Grundlegende und Charakteristische ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
Heiße Straßen und warum die Luft darüber verschwommen ist
Momentan scheint rund um Jena und in Ostthüringen noch am meisten die Sonne, anderswo im Freistaat sind ein paar mehr Wolken unterwegs. Aus dem ... «Kachelmannwetter, Jul 16»
8
Warum sind Bilder in WhatsApp verschwommen?
Doch woran liegt es, wenn wir nach einiger Zeit in unseren WhatsApp-Chats zurück scrollen und all die Bilder nur noch verschwommen zu sehen sind? «Wunderweib, May 16»
9
Brie Larson: Null Erinnerung an ihren Oscar-Moment
Nachdem sie auf der Bühne ankam, um ihren Oscar entgegenzunehmen, war dann alles nur noch verschwommen für Brie. An den Moment an sich hat sie keine ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
10
WhatsApp: Bilder weg – Ursachen und Lösungen
Öffnet man dann WhatsApp und versucht die Bilder in den einzelnen Chats anzuschauen, sind diese verschwommen, als wenn sie gelöscht worden wären. «Giga.de, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. verschwommen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verschwommen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES