Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wasserkasten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WASSERKASTEN EN ALEMÁN

Wasserkasten  [Wạsserkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERKASTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wasserkasten es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WASSERKASTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wasserkasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Wasserkasten

inodoro

Toilettenspülung

Un lavabo es el dispositivo que asegura que el recipiente se enjuaga con agua en el momento deseado en el caso de los inodoros, que transporta los excrementos y el papel higiénico en el sistema de alcantarillado. El inglés John Harington construyó una purga de agua en nombre de la Reina Elizabeth I ya en 1596. Sin embargo, fue sólo en 1775 que Alexander Cumming, que fue el inventor de la WC moderna, se sintió atraído. Eine Toilettenspülung ist die Vorrichtung, die bei Wasserklosetts dafür sorgt, dass die Schüssel zu gewünschter Zeit mit Wasser durchspült wird, was die Exkremente und das Toilettenpapier in die Kanalisation befördert. Der Engländer John Harington baute bereits im Jahr 1596 eine Wasserspülung im Auftrag von Queen Elizabeth I. Beachtung fand allerdings erst 1775 Alexander Cumming, der als Erfinder des modernen WCs gilt.

definición de Wasserkasten en el diccionario alemán

contenedor en forma de caja para enjuagar una caja de retrete con botellas de agua. Contenedor con forma de caja para el lavado de agua de un armario de agua. Armario de agua con el tanque de agua - © Sebastian Kaulitzki - Fotolia.com Armario de agua con tanque de agua - © Sebastian Kaulitzki - Cuadro Fotolia.com con botellas de agua © fotofuerst - Fotolia.com © fotofuerst - Términos de negocio de Fotolia.com. kastenförmiger Behälter für die Wasserspülung eines Wasserklosetts Kasten mit Wasserflaschen. kastenförmiger Behälter für die Wasserspülung eines WasserklosettsWasserklosett mit Wasserkasten - © Sebastian Kaulitzki - Fotolia.comWasserklosett mit Wasserkasten - © Sebastian Kaulitzki - Fotolia.com Kasten mit Wasserflaschen © fotofuerst - Fotolia.com© fotofuerst - Fotolia.comGebrauchumgangssprachlich.
Pulsa para ver la definición original de «Wasserkasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WASSERKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WASSERKASTEN

Wasserkanister
Wasserkanone
Wasserkante
Wasserkaraffe
Wasserkelch
Wasserkessel
Wasserkissen
wasserklar
Wasserklosett
Wasserkocher
Wasserkopf
Wasserkraft
Wasserkraftwerk
Wasserkran
Wasserkreislauf
Wasserkrug
Wasserkugel
Wasserkühlung
Wasserkunst
Wasserkuppe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WASSERKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinónimos y antónimos de Wasserkasten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WASSERKASTEN»

Wasserkasten wasserkasten entkalken pfand montieren tabs gewicht maße reinigen Eine Toilettenspülung Vorrichtung Wasserklosetts dafür sorgt dass Schüssel gewünschter Zeit Wasser durchspült wird Exkremente Toilettenpapier Kanalisation befördert Engländer John läuft ohne ende kann regeln stoppen soltest Heberglocke ansehen Heberglockendichtung können verstellt spröde sein noch möglichkeit währe Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Reiniger amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel ablaufloch passatplus befinden sich Ablauflöcher eines unter Batterie andere hinter Bremskraftverstärker Wenn diese Löcher durch Laub oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kann einen auch leer zurück bringen Daher immer zurückbringen ausgezahlt bekommen Kasten dabei komplett leeren Flaschen undicht handwerk hauswirtschaft allgemein Hallo zusammen mein Problem daß Geld quasi Abfluss runterschwimmt Mein plätschert nach abdeckung entfernen golf motor talk Kabel Motorraum Innenraum würde gerne

Traductor en línea con la traducción de Wasserkasten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WASSERKASTEN

Conoce la traducción de Wasserkasten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wasserkasten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

水槽
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cisterna
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cistern
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

टंकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صهريج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

цистерна
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cisterna
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জলাধার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

citerne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perigi
190 millones de hablantes

alemán

Wasserkasten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

水槽
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

물 탱크
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sumur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hầm chứa nước
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொட்டி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पाण्याची टाकी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sarnıç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cisterna
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cysterna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

цистерна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cisternă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στέρνα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

put
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cistern
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sisterne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wasserkasten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WASSERKASTEN»

El término «Wasserkasten» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wasserkasten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wasserkasten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wasserkasten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WASSERKASTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wasserkasten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wasserkasten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wasserkasten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WASSERKASTEN»

Descubre el uso de Wasserkasten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wasserkasten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...
Die Außenluft strömt vorzugsweise vor der Windschutzscheibe durch ein grobmaschiges Sieb in den so genannten Wasserkasten zum Belüftungssystem. Im Sieb werden Laub, Insekten, Schnee etc. weitgehend abgehalten. Im Wasserkasten ...
Holger Großmann, 2010
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Ueber Verschiedene neue Tender mit hufeisenförmigen Wasserkasten auf französischen Bahnen. (Hi«rzu Taf. II.) Man unterscheidet gewöhnlich nach der Form der Wasserkasten 3 verschiedene Arten von Tender, nämlich solche mit ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1852
3
Die nöthigsten Kenntnisse zur Anlegung, Beurtheilung und ...
schlagtigcn Mühlen -Gerinnen angezeigte Weise angelegt. ' z) Den wasserkasten 8 und die darunter befindliche sogenannte Radestube K betreffend, so werden furze eichene Pfahle m in den Grund gestos- sen. Schwellen n darauf gelegt, ...
Johann C. Huth, 1787
4
Notizblatt des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Was aber diese Znstern macht, ist lediglich deren Gestell , wie solches für Wasserkasten nnd Pnmp- i welcher Beziehnng Folgendes hervorzn- rk nebst zngehörigem Wasserkasten werden siielic, leyterer dient vielmehr bloß dazn, elle  ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1846
5
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Erläuterung der ...
Gewöhnlich theilt man indeß diesen Wasserkasten einen gleichmäßigen Querschnitt zu, damit man sie umkehren kann, wenn sie von der einen Seite abgenutzt sind, so wie es auch zweckmäßig ist, dem Hinterkasten F dieselbe Gestalt und ...
Carl J. B. Karsten, 1841
6
Hydro-Umformung:
Hierfür wird die umzuformende Platine durch einen hydrostatischen Druck im Wasserkasten entgegen der finalen Umformrichtung umgeformt. Anschließend wird der Werkstoff analog zum hydraulischen Tiefziehen mit starrem Stempel gegen ...
Reimund Neugebauer, 2006
7
Handbuch der Mechanik: Beschreibung und Berechnung grösserer ...
1) aus einer rechtwinkeligen, von 4 Bohlen wasserdicht zusammengefügten Röhre, dem Wasserkasten AB, der an den Enden bei A und B . offen bleibt, und Worin sich eine Reihe rechtwinkelig gestellter Schaufeln (Palätes), welche durch  ...
Franz Joseph von Gerstner, Franz Anton von Gerstner, 1834
8
Allgemeines Bergwerkslexicon: Bericht - F : mit Kupfern
Bericht - F : mit Kupfern Sven Rinman. letztere Faß, Wasserkasten. Zuweilen wird auch blos ein Ober- und Unterfaß gebraucht. Bey dem Waschen mit Stoßherden heißt der viereckige lange Kasten welcher unter dem Stoßherde sich befindet ...
Sven Rinman, 1808
9
Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin, enthaltend ...
Das Oberwasser wird unter das Rad durch einen schräg abfallenden Wasserkasten oder Schlund ab, Fig. l., 2., 3., geleitet, der unten auf derjenigen Seite, wo das Rad liegt, in einen tiefer gelegenen, durch Spundwände gedichteten Kasten ed ...
Ferdinand von Quast, 1841
10
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
geschichtlich, statistisch, theoretisch und technisch Carl Johann Bernhard Karsten. welches aus dem allgemeinen Gerinne « die Wasser empfängt, und dem Wasserkasten «I zutheilt, welcher eben so breit wie der Graben, und 12 Zoll lang ist.
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WASSERKASTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wasserkasten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rollifahrer und Experte checken Barrierefreiheit
... laut Stadtverwaltung der Norm, doch Architekt Jestrimsky schüttelt den Kopf: "Der Spülknopf ist am Wasserkasten, also für Rollstuhlfahrer nicht erreichbar. «NDR.de, Ene 17»
2
BAU 2017-Vorberichte aus der Halle B2: „Metalle“ und „Gebäude ...
Grömo (B2/228) ist mit einer Auswahl seiner Dachentwässerungsprodukte vertreten, darunter der Design-Wasserkasten, der nun auch mit exzentrischem Ablauf ... «Baulinks, Ene 17»
3
Flirt-Suche Wer kennt die Person „mit dem Wasserkasten“ aus der ...
„Du mit dem Wasserkasten am So., den 14.8! Melde dich doch“, heißt es dort. Als Absender ist ein Pseudonym angegeben: „Das gestreifte Shirt“. Anbei ist eine ... «Express.de, Ago 16»
4
Beim Überfall mit Wasserkasten durchs Haus geprügelt
Den 63-Jährigen prügelten sie mit Regenschirmen, Fahrrädern und einem Wasserkasten quer durch das Haus, bis er bewusstlos wurde, wie der ... «DIE WELT, Ene 16»
5
Gesucht: Der beste Opel Adam
Die Ladekante ist nach innen so tief, dass dahinter ein Wasserkasten komplett verschwindet, und die Hutablage hängt an keiner Schnur, möchte also von Hand ... «autobild.de, Dic 15»
6
Wenn die Fahrt ins Wasser fällt: Nässe im Auto und ihre Ursachen
Weitere Abläufe sind an der Spritzwand im Motorraum, seitlich im sogenannten Wasserkasten, direkt unterhalb der Windschutzscheibe. Sind sie verstopft, kann ... «Aachener Zeitung, Sep 15»
7
Königsbronn feiert 650 Jahre Eisenverhüttung
Ein paar Hundert Jahre später staunte man in ganz Europa über den eisernen Wasserkasten, den Johann Georg Blezinger 1772 am Brenzursprung zur ... «Südwest Presse, Ago 15»
8
Diese sechs Angewohnheiten schaden unserer Gesundheit
Wer sich mit krummem Rücken nach dem Wasserkasten bückt und die schweren Glasflaschen dann so stemmt - tut sich nichts Gutes. „Um das Aufheben vom ... «Frankfurter Rundschau, May 15»
9
Königsbronn feiert 650 Jahre Eisenverhüttung im oberen Brenztal
... großen Modell im Maßstab 1:10 vom Blezinger-Wasserkasten (1772). Mit dessen Hilfe wurden früher insgesamt neun Wasserräder der Schmiede-Werkstätten ... «Südwest Presse, Feb 15»
10
So lassen Sie es richtig krachen!
Zum Abschießen eignet sich ein Wasserkasten mit einer leeren Flasche besser als eine leer getrunkene Sektflasche, da diese schnell umkippen kann. «SWR Nachrichten, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wasserkasten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wasserkasten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z