Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zutunlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZUTUNLICH

zu veraltet: sich jemandem zutun = sich bei jemandem beliebt machen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUTUNLICH EN ALEMÁN

zutunlich  [zu̲tunlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUTUNLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zutunlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ZUTUNLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zutunlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zutunlich en el diccionario alemán

Confiado, tierno. La imagen tiene una verdadera naturaleza. El niño es muy afable. zutraulich, anschmiegsamBeispielesie hat ein zutunliches Wesendas Kind ist sehr zutunlich.

Pulsa para ver la definición original de «zutunlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUTUNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUTUNLICH

zutragen
Zuträger
Zuträgerei
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit
zutreffen
zutreffend
zutreffendenfalls
zutreiben
zutreten
zutrinken
Zutritt
zutschen
zutulich
zutun
zuungunsten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUTUNLICH

augenscheinlich
außersinnlich
bräunlich
dienlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Sinónimos y antónimos de zutunlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUTUNLICH»

zutunlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zutunlich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation lich 〈Adj anschmiegsam zutraulich zutulich veraltet sich jmdm zutun beliebt machen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen schreibt http entgegenkommend auch veraltend keit sagt noch suchen fremdwort wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter übersetzungen Suche ergab

Traductor en línea con la traducción de zutunlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUTUNLICH

Conoce la traducción de zutunlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zutunlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

zutunlich
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

zutunlich
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

zutunlich
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

zutunlich
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

zutunlich
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

zutunlich
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

zutunlich
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

zutunlich
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

zutunlich
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

zutunlich
190 millones de hablantes

alemán

zutunlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

zutunlich
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

zutunlich
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

zutunlich
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

zutunlich
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

zutunlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

zutunlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zutunlich
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zutunlich
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zutunlich
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

zutunlich
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zutunlich
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

zutunlich
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

zutunlich
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

zutunlich
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

zutunlich
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zutunlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUTUNLICH»

El término «zutunlich» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zutunlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zutunlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zutunlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUTUNLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zutunlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zutunlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zutunlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUTUNLICH»

Descubre el uso de zutunlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zutunlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Glücklicherweise fletschte auf dem nächsten Bett ein gleichfalls allgemach wieder auf die Beine kommender Turko der Frau Professorin zutunlich vergnüglich die Zähne entgegen, und so vermochte sie es, nachdem sie dem Schwarzen ...
Wilhelm Raabe, 2012
2
Deutscher Adel
Glücklicherweise fletschte auf dem nächsten Bett ein gleichfalls allgemach wieder auf die Beine kommender Turko der Frau Professorin zutunlich vergnüglich die Zähne entgegen, und so vermochte sie es, nachdem sie dem Schwarzen ...
Wilhelm Raabe, 2011
3
Im Weiß-Blauen Land
Selbige Gegend war bewohnt von ein abfonderlich Liation und wildfremd volt. das aber fehr duldfam und zutunlich fich gebährdethe. nachdem ihnen die Seehelden mehrere Stück Geld gezeiget, ihre Höhlen ihnen zur Herberg anwiefen.
Carry Brachvogel, 2013
4
Das Glöcklein auf Rain
Sie hatte sich in der Verlobungszeit so zutunlich, so warm gegeben. Es war aber dann anders gekommen, also, dass sie neben ihm hinging wie etwa ein Wagenrad neben dem andern. So konnten sie nie recht zusammenkommen. Nun , das ...
Meinrad Lienert, 2013
5
Brief einer Unbekannten
... Schlitten fuhr, wandten sichbewundernd die Leute nach ihmum. Er warso hübsch,sozart, so zutunlich:als erim letzten Jahre ins Internat des Theresianums kam, trug erseine Uniform und denkleinen Degenwie ein Pageaus demachtzehnten ...
Stefan Zweig, 2013
6
Der Hexensabbat
Da wir zuweilen den halben Tag bei dem alten Maler zubrachten, so wurde der Hund, der schon gesellig war, auch bald mit uns allen vertraut und zutunlich. Er machte auch uns seine Künste, die der Maler ihn gelehrt hatte, und freute sich in  ...
Ludwig Tieck, 2013
7
Gräfin Erikas Lehr- und Wanderjahre
»Siehst du,« begann sie verlegen und zutunlich, »sei nur nicht böse – aber – es ist mir nur so eingefallen – wie schlimm das wäre, wenn du, eh du zu Hause ankommst, dich ein zweites Mal von jemand anfahren lassen müßtest, wie von dem ...
Ossip Schubin, 2012
8
Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus
Dank den erkalteten Füßen pulsierte das Blut aber nur umso kräftiger in den männlichen Herzen, und so ward man auf dunkelndem Heimweg ganz zutunlich miteinander. Und horch: an die Stelle von zwei >>Fräulein Weynandts« wagten sich ...
Wilhelm Langewiesche, 2013
9
Der Schmetterling
Die Kinder waren sehr zutunlich; besonders der Zweitjüngste spielte gar traulich zwischen meinen Frackschößen herum. Daß meine einfachen Gastgeber, von denen ich einen zärtlichen Abschied nahm, über die Lage von Geckelbeck auch  ...
Wilhelm Busch, 2011
10
Nominalflexion - Zahlwort-Pronomen
Allererste Anfänge der Ausgleichung, durch Übertragung von Devl-Endungen auf Vrkl- Stämme, zeigt bereits der Rigveda im NSg. prsani (10, 73, 2») „zutunlich " nach § 85 neben zweimaligem NP1. prsanyàh nach §86; Akk. PI. arunfh (1, 112,  ...
Jacob Wackernagel, Albert Debrunner, 1975

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUTUNLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zutunlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fabelhaftes Kindertheater zum Markdorfer Stadtfest
... das Un wechselt noch seinen Besitzer, macht die Dine kurzzeitig zu einer Undine und aus dem furchtbaren Wald-Ungeheuer einen zutunlichen Familienvater. «SÜDKURIER Online, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zutunlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zutunlich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z